[ итог ]
[ Опрос завершён ]
Всего проголосовало:
|
|
|
harlamius-66
Стаж: 14 лет Сообщений: 394
|
harlamius-66 ·
31-Окт-13 22:25
(11 лет 10 месяцев назад)
355113 писал(а):
61520078Охренеть, скриншоты нагоняют жуть.
И модераторы.
Хэллоуин, все как положено.
antoniolagrande, Дэн, tyami - всем спасибо.
|
|
|
|
blagira
Стаж: 15 лет Сообщений: 9
|
blagira ·
31-Окт-13 22:31
(спустя 5 мин.)
Спасибо за фильм!
...Интересно, дети будут у нас ходить по домам на Хэллоуин, как на вечерю?
|
|
|
|
lvccgd
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 47
|
lvccgd ·
01-Ноя-13 00:01
(спустя 1 час 30 мин.)
И все таки замечательно, что еще есть подобного рода ретрограды, снимающие "олдскул"
|
|
|
|
babay013
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 24
|
babay013 ·
01-Ноя-13 00:14
(спустя 13 мин., ред. 01-Ноя-13 00:14)
DeadSno как всегда со своим писклявым голосом, неужели сложно эквалайзером убрать
|
|
|
|
the best human
Стаж: 12 лет 4 месяца Сообщений: 163
|
the best human ·
01-Ноя-13 06:20
(спустя 6 часов)
Ну могу точно сказать что это отличная страшилка для детей. После просмотра, дети всю ночь будут откладывать кирпичи. Ну а для взрослых это так себе, сночало складывается впечатление дешовки, потом к середине немного затягивает. Концовка без особого смысла.
Вобщем фильм под праздничное настроение хелоуина. В другие дни от него нет толку.
Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Slim4G [мат] (0)
tyami
|
|
|
|
-den904-
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 223
|
-den904- ·
01-Ноя-13 09:22
(спустя 3 часа)
DedaOleg писал(а):
61519242Нельзя-ли это как-то исправить ?
Конечно можно, это просто косяк людей кто собирает дорогу или кто пересобирает и пережимает их как попало, вот в итоге и получаются косяки со звуком.
|
|
|
|
Dark_Kambala
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 71
|
Dark_Kambala ·
01-Ноя-13 10:21
(спустя 58 мин., ред. 01-Ноя-13 10:21)
Цитата:
сплошной плагиат из других фильмов
А ну ка расскажи мне где ещё есть такая гурятина как в 3-ей истории? Я подобное видел лишь в японских эроге. А как с мелкими поступили... После унылых 2\3-ей фильм внезапно становится таких охеренным, как-будто другие люди делали. Хотя вторую историю вытянули переводчик и DeadSno, выдавая одну за другой матерные фразочки своим сексуальным картавым говором. Местами смеялся в голос.
|
|
|
|
Heinlein
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 535
|
Heinlein ·
01-Ноя-13 11:40
(спустя 1 час 19 мин.)
Зря потраченное время.
-den904- писал(а):
Фильм этот снят по известной короткометражке, которую,  кстати, тоже я делал. Ипоэтому и сняли в таком же качестве.
А оправдание сие - ремейк басни про лису и виноград.
|
|
|
|
space_pancake
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 232
|
space_pancake ·
01-Ноя-13 13:15
(спустя 1 час 34 мин.)
Фильм приятно удивил, особенно в такую ночь.
По моему достойный ужастик. Под конец уже конкретная жуть)
Цитата:
После просмотра, дети всю ночь будут откладывать кирпичи.
Спасибо автору!
|
|
|
|
-den904-
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 223
|
-den904- ·
01-Ноя-13 13:22
(спустя 6 мин.)
Heinlein писал(а):
61525998Зря потраченное время.
-den904- писал(а):
Фильм этот снят по известной короткометражке, которую, кстати, тоже я делал. Ипоэтому и сняли в таком же качестве.
А оправдание сие - ремейк басни про лису и виноград.
А мне нравятся такие фильмы  а то что другим не нравится мне абсолютно всё равно
|
|
|
|
mariosucks
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 333
|
mariosucks ·
01-Ноя-13 16:41
(спустя 3 часа)
короткометражки обе были ничего, надеюсь реж тут не схалтурил на радостях.
|
|
|
|
psyfantasy
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 467
|
psyfantasy ·
01-Ноя-13 18:18
(спустя 1 час 37 мин.)
так себе...ничего выдающегося...понравился только лишь инопланетянчик=0)
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
01-Ноя-13 19:03
(спустя 44 мин.)
Dark_Kambala писал(а):
61525128
Цитата:
сплошной плагиат из других фильмов
А ну ка расскажи мне где ещё есть такая гурятина как в 3-ей истории? Я подобное видел лишь в японских эроге. А как с мелкими поступили... После унылых 2\3-ей фильм внезапно становится таких охеренным, как-будто другие люди делали. Хотя вторую историю вытянули переводчик и DeadSno, выдавая одну за другой матерные фразочки своим сексуальным картавым говором. Местами смеялся в голос.
мат из женских уст может и оригинально для кого то..но не для меня, по ушам режет..)))Сорри, третью часть не досмотрел...))Сломался на унылых 2\3..)))
|
|
|
|
Nobody4all
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 151
|
Nobody4all ·
01-Ноя-13 19:25
(спустя 22 мин.)
с нло конечно жесть придумали ) на один раз кинчик 3/5
|
|
|
|
jevgenysv
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 334
|
jevgenysv ·
01-Ноя-13 19:44
(спустя 19 мин.)
Внимание ненормативная лексика. А переводчикам обязательно ее переводить или еще что от себя вставляют? Или это так прикалывает?
|
|
|
|
antoniolagrande
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 3962
|
antoniolagrande ·
01-Ноя-13 19:56
(спустя 11 мин.)
jevgenysv
А режиссеру фильма обязательно ее вставлять или это его так прикалывает?
|
|
|
|
DeformatorLOL
Стаж: 15 лет Сообщений: 45
|
DeformatorLOL ·
01-Ноя-13 20:16
(спустя 20 мин.)
Ребята, а получше качеством когда будет то?
|
|
|
|
antoniolagrande
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 3962
|
antoniolagrande ·
01-Ноя-13 20:20
(спустя 4 мин.)
DeformatorLOL
Давно уже есть, воспользуйся поиском.
|
|
|
|
tatushnik
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 117
|
tatushnik ·
01-Ноя-13 20:26
(спустя 5 мин.)
Спасибо раздающему, но фильм ужасный. Включил и выключил.
|
|
|
|
jevgenysv
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 334
|
jevgenysv ·
01-Ноя-13 21:03
(спустя 37 мин.)
antoniolagrande писал(а):
61532123jevgenysv
А режиссеру фильма обязательно ее вставлять или это его так прикалывает?
Ну даже не знаю, на форуме трут сообщения с матом, полностью поддерживаю, но при этом выкладывают комедии, семейное так сказать кино и прочее, где мат, пошлость, намеки на интим и всякое такое, я не могу связать все это в логическое объяснение, переводчикам не обязательно приукрашать красным словцом, американцы пусть говорят как считают нужным, русский язык на столько богат, что можно найти более мягкие синонимы чтобы не отбивало желания смотреть кино.
|
|
|
|
antoniolagrande
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 3962
|
antoniolagrande ·
01-Ноя-13 21:27
(спустя 23 мин.)
jevgenysv
Если у вас мат отбивает желание смотреть кино, не смотрите. Или заказывайте альтернативный перевод. Вставлять или не вставлять мат - решает переводчик по своему субьективному произволу, исходя из своего понимания оригинального текста. И ему видней.
|
|
|
|
taximur
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 76
|
taximur ·
01-Ноя-13 21:43
(спустя 16 мин., ред. 01-Ноя-13 21:43)
antoniolagrande писал(а):
исходя из своего понимания оригинального текста. И ему видней.
т.е. быдло рулит. Ещё один испорченный этой парочкой фильм.
|
|
|
|
taximur
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 76
|
taximur ·
01-Ноя-13 22:14
(спустя 31 мин.)
antoniolagrande писал(а):
От быдла слышу.
Ну, что и требовалось доказать.
|
|
|
|
Alexander06741989
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
Alexander06741989 ·
02-Ноя-13 00:47
(спустя 2 часа 32 мин.)
Давно я такого Г... не видел.
К чему в этом фильме инопланетянин?
|
|
|
|
zmudan
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 393
|
zmudan ·
02-Ноя-13 01:41
(спустя 53 мин.)
Забавный фильм, твёрдая четвёрка. Снято дёшево, но очень сердито, отличный грим. Мат в переводе голим, уныл и абсолютно неуместен. Тем не менее, уважаю труд переводчиков, говнять собственную озвучку - их святое право.
|
|
|
|
sodff
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 494
|
sodff ·
02-Ноя-13 09:37
(спустя 7 часов)
манера съёмок как-будто 80-х, интересно.......понравился.....
сыграно тоже нормально и без пантов, в картине есть "страх" и актёры лица не тупили свои.....
3/5
|
|
|
|
INTRB
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 11
|
INTRB ·
02-Ноя-13 09:53
(спустя 16 мин.)
zmudan писал(а):
61536178Забавный фильм, твёрдая четвёрка. Снято дёшево, но очень сердито, отличный грим. Мат в переводе голим, уныл и абсолютно неуместен. Тем не менее, уважаю труд переводчиков, говнять собственную озвучку - их святое право.
Если режисер сие чуда счел правильным вставить мат в текст,то извините конечно ,но видимо так задумано!Переводчики от себя никогда не будут ничего придумывать! Вы бы хоть картинку эту глянули
Может это её переводчики мат словами исписали ? 
|
|
|
|
antoniolagrande
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 3962
|
antoniolagrande ·
02-Ноя-13 11:47
(спустя 1 час 53 мин., ред. 02-Ноя-13 11:47)
Хе-хе, да какой же это мат? Там написано: "Вагина, самка, путана"  А переводчики всё переврали, сволочи!
|
|
|
|
error_41
Стаж: 14 лет Сообщений: 78
|
error_41 ·
02-Ноя-13 17:35
(спустя 5 часов)
фильм пораша полная, но до конца смог осилить )))) сюжет к фильму наверное написали за 1 час до его съемок)))))
|
|
|
|
sigourney
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 10
|
sigourney ·
02-Ноя-13 17:42
(спустя 6 мин.)
Полный бред, некоторые моменты вызывают рвотный рефлекс, местами думала смеяться или где, пол фильма боролась со сном и думала ну какой странный чел проголосовал что фильм супер и я на это повелась 
|
|
|
|
