Бездна / Djúpið / The Deep (Бальтасар Кормакур / Baltasar Kormakur) [2012, Исландия, Драма, DVDRip] Rus Sub

Ответить
 

vvviz

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 108

vvviz · 04-Ноя-13 18:17 (11 лет 11 месяцев назад)

Умудрится парням, не новичкам в море, затопить рыбацкое судно на спокойной воде... Дальше смотреть не смог.
[Профиль]  [ЛС] 

micklecat

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 16


micklecat · 24-Ноя-13 13:36 (спустя 19 дней)

Озвучка портит. Хорошие фильмы надо смотреть именно с субтитрами.
[Профиль]  [ЛС] 

Algreea

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 263

Algreea · 28-Дек-13 22:33 (спустя 1 месяц 4 дня)

Кто в теме подскажите что за группа на пластинке которую слушают в фильме, перед тем как выйти в море, и уже после возвращения главный герой прослушивает в доме погибших?
[Профиль]  [ЛС] 

nasdan

Стаж: 17 лет

Сообщений: 48


nasdan · 31-Дек-13 10:43 (спустя 2 дня 12 часов)

micklecat писал(а):
61849025Озвучка портит. Хорошие фильмы надо смотреть именно с субтитрами.
я бы даже немного по-другому сказал: фильмы (независимо от языка) лучше всего смотреть именно с НАСТОЯЩИМИ ГОЛОСАМИ актеров, которые там играли. КАК что-то говорится часто бывает даже поважнее, чем ЧТО. а для понимания смысла слов - субтитры, как наименьшее вмешательство, в отличие от всяких там посторонних голосов озвучивальщиков.
[Профиль]  [ЛС] 

sombre soul

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 589

sombre soul · 31-Дек-13 16:22 (спустя 5 часов, ред. 31-Дек-13 16:22)

Algreea писал(а):
62298970Кто в теме подскажите что за группа на пластинке которую слушают в фильме, перед тем как выйти в море, и уже после возвращения главный герой прослушивает в доме погибших?
Если удастся узнать, обязательно скажу. Мне известно только, что это старая исландская песня еще времен хиппи.
Всех с Новым годом!
[Профиль]  [ЛС] 

sochaux123

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 26

sochaux123 · 01-Янв-14 01:06 (спустя 8 часов)

Просто мало кто может взяться озвучить имена актёрского состава. Их и прочитать-то непросто))) Спасибо за фильм!
[Профиль]  [ЛС] 

sombre soul

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 589

sombre soul · 04-Янв-14 08:12 (спустя 3 дня)

скрытый текст
Паблик и сайт «Скандинавский калейдоскоп» представляют первое и эксклюзивное русское интервью с известным актером из Исландии Оулавюром Дарри Оулафссоном, исполнителем роли Гулли в фильме "Бездна". Никто до сих пор не проводил его на территории России!
Оулавюр Дарри Оулафссон (Ólafur Darri Ólafsson) – актер, сценарист, продюсер. Родился 13 марта 1973 года в Коннектикуте, США, но всю жизнь прожил в Исландии. Свою первую роль в кино получил в картине Оускара Йоунассона «Жемчужины и свинья», вышедшей в 1997 году. В 1998 году окончил Исландскую школу драмы. На данный момент является одним из самых известных актеров Исландии. Активно играет в Государственном театре Исландии (пьесы «Иванов», «Пер Гюнт» и др.), а также в Театре Рейкьявика («Враг народа», Abigail's Party и др.). Один из основателей театральной и киностудии Vesturport, занимающейся постановками по всему миру. Два раза становился актером года в Исландии за роли в фильмах «Бездна» (2012) и «Страна Бурь» (2011), в 2013 году на фестивале в Карловых Варах завоевал приз на звание лучшего актера за роль в фильме Мартейнна Торссона XL. Дважды получал звание лучшего актера второго плана. Женат и воспитывает дочь.
Читайте интервью на сайте:
http://scandinaviafilms.ru/?p=278
[Профиль]  [ЛС] 

mit777

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 562

mit777 · 13-Янв-14 21:24 (спустя 9 дней)

Ну а как насчет Blu-ray 1080p ? Где можно достать купить скачать?
[Профиль]  [ЛС] 

biosbeatle

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 9


biosbeatle · 13-Янв-14 21:42 (спустя 18 мин.)

Интересное дело, а ведь Кормакур уже не первый раз снимает и в Голливуде или это не тот?
[Профиль]  [ЛС] 

RusDS_1

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 112

RusDS_1 · 13-Янв-14 22:00 (спустя 18 мин.)

artel021 писал(а):
61481121Фильм, снятый в лучших традициях советского кино.
Вы в чем то правы.
Но, Ожидал большего от датского казахского исландского кинематографа.
Рип хорош.
Фильм не очень. Вообще никак.
[Профиль]  [ЛС] 

lzp-p

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 47


lzp-p · 13-Янв-14 23:04 (спустя 1 час 4 мин.)

pavl-i-n писал(а):
61469199
Боливар сой йо рекомендую еще. И Клубника и шоколад.
[Профиль]  [ЛС] 

MrLAG

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 236


MrLAG · 14-Янв-14 00:13 (спустя 1 час 8 мин.)

Понятия не имею насколько хорош фильм, но это действительно реальная история.
[Профиль]  [ЛС] 

deceased

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 7

deceased · 14-Янв-14 04:13 (спустя 4 часа)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4591112
вот с переводом
[Профиль]  [ЛС] 

erdeml2010

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2


erdeml2010 · 14-Янв-14 05:51 (спустя 1 час 38 мин.)

Читал про эту историю в стареньком журнале "гео". С удовольствием посмотрю. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

agile bunny

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 31


agile bunny · 14-Янв-14 22:42 (спустя 16 часов)

Как по мне, думаю работа приближена к реалии и получилась интересная реалистичная Работа, без приемов голивудского и современного российского выпендрежа (что бы надавить на слезу)... Подбору актеров + еще 4 балла, - работают в норму своих ролей (не переигрывают), при этом нет приглашенных ДЗвезд для рейтинга.
[Профиль]  [ЛС] 

толямба70

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 417

толямба70 · 30-Янв-14 14:09 (спустя 15 дней)

Странно, почему такие фильмы по телевизору не показывают? А ещё грозятся торренты позакрывать, чтоб вообще никто ничего не видел.
[Профиль]  [ЛС] 

Algreea

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 263

Algreea · 30-Янв-14 16:22 (спустя 2 часа 13 мин.)

Здесь столько ценителей музыки, неужели никто не в курсе кто исполняет свою вещь в фильме?
[Профиль]  [ЛС] 

Alexx34

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 17


Alexx34 · 30-Янв-14 16:30 (спустя 7 мин.)

хороший фильм! Один из лучших в своем роде.
[Профиль]  [ЛС] 

CATFISH-2

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2451

CATFISH-2 · 30-Янв-14 18:25 (спустя 1 час 54 мин.)

DimLZ писал(а):
61544626то посмотри, будь добр, сначала на обложку, чтобы не оконфузиться - вполне возможно, что там написЯно "Моральный кодекс строителя коммунизма" или "Как себя вести (пособие для лиц школьного возраста)", или "Майн кампф" на худой конец.
.... И ,ВЫРАЖАЯСЬ сухим языком милицейского протокола,ОНИ привели себя в состояние ,ПОРОЧАЩАЕ
"Моральный кодекс строителя коммунизма" ... из пламенной речи нашего комроты про нас , набухавшихся в увольнении и
повязаные ментами за неадекватные танцы на дискотеке(1983 год,Ленинград) А намедни мужичок один книжки выбрасывал,ну я наугад взял почитать две - по обложке первая: ЧТО ДЕЛАТЬ ЕСЛИ... оказалась для для женскага полу на все случаи жизни
Вторая : АРТ-ТЕРАПИЯ В ЭПОХУ ПОСТМОДЕРНИЗ(ь)МА - думал это направление какое в дизайне(как светодизайн и пр.), но оказалось в книжке представлен опыт (зарубежный в основном) возвращения душевнобольных в социум уже капитализьма, при помощи так называемой терапии искусством( рисование-самовыражение, ролевые игры,мини-театр ситуаций и тп) НИАСИЛИЛ, скучная,всё-таки для медработников
ПРО КИНО. даже не знаю,может пересмотреть СТЕЛЛИНГА или КАУРИСМЯКИ...
[Профиль]  [ЛС] 

Nata_Marsel

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 100

Nata_Marsel · 01-Фев-14 09:42 (спустя 1 день 15 часов)

vincent1977 писал(а):
61531205Хорошее кино. Скандинавское и вообще. Не думал, что Исландии есть про что снимать и могут.
Очень люблю фильмы скандиновских режиссеров . Моланд! Вармердамм! А Стеллинг!! Вообще вне конкуренции! Приятного просмотра!
[Профиль]  [ЛС] 

ozeon II

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 109


ozeon II · 01-Фев-14 11:39 (спустя 1 час 57 мин.)

йопстер писал(а):
61453981Кормакур - это редкая жемчужина среди отбросов современного кинематографа. Благодарствую за труды релизёра, благодаря которым мы имеем возможность лицезреть этот фильм. Надеюсь, где-то там, на весах вселенной, один такой фильм перевешивает пару сотен голливудского дерьма. Иначе в натуре нам хана, братцы.
если мы братцы, будем говорить что такие драмы это нормально?! то нам действительно в натуре хана... как можно смотреть такое тяжелейшее кино и воспринимать как шедевр?! в том году помню еле еле осилил "невозможное" испанцы сняли драму тяжелый фильм, практически документальное кино, ужасное настроение и переживание за детей да и за взрослых. спрашиваю, за чем?
возьмем к примеру "дрейф" немцы сняли, там тоже тяжело и правдоподобно, но во первых там всё таки концовка можно сказать хэппиэнд, да и сюжет интригует...руку протяни казалось бы и всё...
хочется чтобы кино, приносило не боль и страдания , а переживание, радость, пугало ужасами, веселило комедией, интересовало фантастикой, наслаждало звуком...
последний фильм который глядел вчера, "к сокровищам авиакатастрофы" приключения, трюки, погони, и хэппиэнд, вот это кино!
[Профиль]  [ЛС] 

jennysort

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


jennysort · 01-Фев-14 13:29 (спустя 1 час 49 мин.)

Algreea писал(а):
62298970Кто в теме подскажите что за группа на пластинке которую слушают в фильме, перед тем как выйти в море, и уже после возвращения главный герой прослушивает в доме погибших?
Trúbrot - What We Believe In
[Профиль]  [ЛС] 

OurMusic

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 96


OurMusic · 02-Фев-14 12:42 (спустя 23 часа)

Фильм о том, как с дикого бодуна, бравые исландцы в куртках и рубашках нараспашку в мороз вышли на рыбалку на ржавом неисправном корыте:-) Выпустили сети на полном газу начали тралить. Раз зацепились, не поняли науку, т.к. с дикого похмелья. Второй раз зацепились и корыто перекинулось.....естесственно, что никаких жилетов, кругов и тд. у бравых ходящих в мороз с голой грудью исландцев, не было. После попадания в зимнюю водичку, бодун прошёл и к сожалению без элементарных средств к спасению, исландцы пошли ко дну. Выжил один, самый упитанный и хорошенько проспиртованный.
Попав в такую ситуацию, он наконец-то понял, что прожигать жизнь в пьянках-гулянках и ловле потом рыбы с бодуна, ниесть хорошо....Возвал к Богу, молился. Эта часть фильма правильная!
Как-то так......Но смотреть всё это можно, хотя беспечность людей просто запредельная!
[Профиль]  [ЛС] 

sombre soul

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 589

sombre soul · 12-Фев-14 17:33 (спустя 10 дней)

Удивительно, уже 8700 скачиваний, большой рекорд среди моих раздач. Спасибо, люди, что качаете. Значит, не зря переводил.
[Профиль]  [ЛС] 

felislynx21

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 211

felislynx21 · 12-Фев-14 18:28 (спустя 54 мин.)

Mannenr писал(а):
61456005maksimus67
Такие фильмы издавать в России необходимо) Я поражаюсь, сколько классных фильмов обходят стороной наши издатели.
Ничего поразительного. Издатели ориентируются на известные имена и хороший бюджет. Кассу делает, как правило, мейнстрим и рисковать деньгами никто не хочет. Вот, если фильм нахватает призов на международных кинофестивалях, на него обратят внимание.
И замечание для школьников, которые считают, что пришёл Голливуд и всё испортил. Абсолютными лидерами советского проката были "мыльная" мелодрама "Есения" и посредственный боевик "Пираты ХХ века", а не "Андрей Рублёв". Люди есть люди. В США, кстати, полно интересного независимого кино, да и среди "продюсерского" попадаются жемчужины.
[Профиль]  [ЛС] 

alekseisobolev888

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 8


alekseisobolev888 · 12-Фев-14 19:14 (спустя 46 мин.)

йопстер писал(а):
61453981Кормакур - это редкая жемчужина среди отбросов современного кинематографа. Благодарствую за труды релизёра, благодаря которым мы имеем возможность лицезреть этот фильм. Надеюсь, где-то там, на весах вселенной, один такой фильм перевешивает пару сотен голливудского дерьма. Иначе в натуре нам хана, братцы.
А что Вы скажете на то ,что эта Жемчужина сняла редкостное голливудское дерьмо Два Ствола и Контрабанда?!
[Профиль]  [ЛС] 

sombre soul

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 589

sombre soul · 12-Фев-14 19:49 (спустя 35 мин.)

alekseisobolev888 писал(а):
62928838
йопстер писал(а):
61453981Кормакур - это редкая жемчужина среди отбросов современного кинематографа. Благодарствую за труды релизёра, благодаря которым мы имеем возможность лицезреть этот фильм. Надеюсь, где-то там, на весах вселенной, один такой фильм перевешивает пару сотен голливудского дерьма. Иначе в натуре нам хана, братцы.
А что Вы скажете на то ,что эта Жемчужина сняла редкостное голливудское дерьмо Два Ствола и Контрабанда?!
Благодаря деньгам, собранным на этом "дерьме", он снимет еще один классный фильм в Исландии, я уверен. Им будет "Викинг".
[Профиль]  [ЛС] 

id9068

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 396

id9068 · 12-Фев-14 22:54 (спустя 3 часа, ред. 13-Фев-14 04:09)

о! море! похоже на что то серьёзное. Автору спасибо за труды! Заценим..
Отсмотрел с удовольствием. Ибо люблю реализм и увлекаюсь Скандинавской культурой. Любители остросюжетно-триллерной составляющей конечно не оценят. Автору ещё раз спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Crackerock

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 3236

Crackerock · 28-Мар-14 14:08 (спустя 1 месяц 15 дней, ред. 28-Мар-14 14:08)

название фильма переводится с исландского как Фестиваль, нет?
[Профиль]  [ЛС] 

sombre soul

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 589

sombre soul · 28-Мар-14 16:31 (спустя 2 часа 22 мин.)

Crackerock писал(а):
63440280название фильма переводится с исландского как Фестиваль, нет?
Так и переводится - "глубина" или "бездна".
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error