|
|
|
bliss_point
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 122
|
bliss_point ·
12-Окт-13 18:45
(11 лет 11 месяцев назад, ред. 12-Окт-13 18:45)
Странно, что сабы к 3 серии только с 30 секунды начинаются.
|
|
|
|
pinakoladka
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 925
|
pinakoladka ·
12-Окт-13 22:05
(спустя 3 часа)
bliss_point я тоже заметила, но в чем причина- не знаю.
|
|
|
|
lady-bug
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 160
|
lady-bug ·
13-Окт-13 15:32
(спустя 17 часов)
pinakoladka писал(а):
Обычно в озвучке показывает Fox, где нибудь через 3 месяца. А 8 сезон никто не озвучивал из любителей и студий.
Ну как же, NewStudio озвучивали.Эх, потерплю еще не много и, наверное, тоже с сабами буду смотреть.
|
|
|
|
Tzelmavet
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 28
|
Tzelmavet ·
19-Окт-13 18:08
(спустя 6 дней)
убрали бы они эту новенькую . страшна аки смертный грех(((
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
21-Окт-13 11:14
(спустя 1 день 17 часов)
Внимание! По просьбе Пинаколадки я сделала временную раздачу 4 серии: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4567377
|
|
|
|
pinakoladka
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 925
|
pinakoladka ·
28-Окт-13 11:29
(спустя 7 дней)
Добавлены 4 и 5 серии. Приятного просмотра)
|
|
|
|
donposeidon
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
donposeidon ·
28-Окт-13 21:22
(спустя 9 часов)
меня бесит новый актер, он не вписывается в команду, притворный какой то 
|
|
|
|
victoria_msu
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
victoria_msu ·
28-Окт-13 23:06
(спустя 1 час 44 мин.)
Мне кажется сценарий у нового сезона стал на порядок выше и креативнее. Каждую серию смотрю на одном дыхании.
Спасибо за раздачу!
|
|
|
|
Vladda1430
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
Vladda1430 ·
29-Окт-13 14:30
(спустя 15 часов)
Отличная серия, посмотрела просто на одном дыхании. Кажется, сценаристы откопали заветный сундучок с травой из первых сезонов :)))
Спасибо за такую быструю выкладку 
|
|
|
|
Сайомины
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 14
|
Сайомины ·
02-Ноя-13 16:03
(спустя 4 дня)
Прекрасно!
похоже, сценаристы приободрились и начали опять жечь.
|
|
|
|
pinakoladka
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 925
|
pinakoladka ·
02-Ноя-13 20:15
(спустя 4 часа)
Добавлена 6 серия. Приятного просмотра)
|
|
|
|
1sland
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 140
|
1sland ·
04-Ноя-13 08:18
(спустя 1 день 12 часов)
да, такое ощущение что либо сценаристов сменили, либо свежую кровь привлекли
но в целом огорчает, что изменений в актерском составе нет уже хз сколько, вводят-выводят по 1 человеку за 1-2 сезона, можно же придумать какие то сюжетные повороты в этом плане. а то всё слишком предсказуемо и однообразно
|
|
|
|
bruna-afia
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 40
|
bruna-afia ·
04-Ноя-13 18:18
(спустя 10 часов)
Огромное спасибо за сериал с оригинальной дорожкой и титрами) Интересно и криминально...
Подписываюсь под следующие серии )))
|
|
|
|
pinakoladka
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 925
|
pinakoladka ·
04-Ноя-13 20:36
(спустя 2 часа 17 мин.)
1sland мне почему то последний 2 серии не нравятся. Какие то другие они в отличие от 1-4 серии.
Насчет состава, мне не нравится последняя, ну как то боком она.
|
|
|
|
rinrintaru
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 31
|
rinrintaru ·
10-Ноя-13 04:33
(спустя 5 дней)
хочу отметить весьма хороший перевод. Обычно от ноты всякого ждешь, но тут - на уровне. Спасибо!
|
|
|
|
Enzo35
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1189
|
Enzo35 ·
11-Ноя-13 02:00
(спустя 21 час)
Хм. Смотр поклонников не намного меньше стало после провальной концовки 8-ого сезона. И столько отзывов восторженных... Возникает закономерный вопрос - вы что смотрите? Сопливую мелодраму, где в каждой серии happy-end должен быть или сериал о профайлерах, с соответствующим содержанием?
|
|
|
|
pinakoladka
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 925
|
pinakoladka ·
11-Ноя-13 12:18
(спустя 10 часов)
Добавлена 7 серия. Приятного просмотра))
|
|
|
|
kaazi
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 2
|
kaazi ·
11-Ноя-13 17:46
(спустя 5 часов)
pinakoladka писал(а):
61671892Добавлена 7 серия. Приятного просмотра))
как же мы Вам благодарны! Низкий поклон.
|
|
|
|
Kenzs
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 13
|
Kenzs ·
16-Ноя-13 10:40
(спустя 4 дня)
сабы на нотабеноиде уже как 17 часов переведены на 99.8% а до сих пор не открывают :(((((
|
|
|
|
pinakoladka
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 925
|
pinakoladka ·
16-Ноя-13 17:28
(спустя 6 часов)
Kenzs у людей могут быть выходные и какие-то дела? Дней 4-5 на перевод- нормально.
|
|
|
|
kapitoshka-psih
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 9
|
kapitoshka-psih ·
16-Ноя-13 18:59
(спустя 1 час 30 мин.)
Так их и не будут же вроде открывать, там в описании написано.
|
|
|
|
pinakoladka
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 925
|
pinakoladka ·
16-Ноя-13 21:29
(спустя 2 часа 30 мин.)
kapitoshka-psih Для меня они открыты доступ к субтитрам. Я серию обновлю завтра вечером, когда вернусь из Финляндии. Всем хороших выходных!
|
|
|
|
Kenzs
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 13
|
Kenzs ·
16-Ноя-13 21:43
(спустя 14 мин.)
вот я понять не могу, смысл закрывать для скачивания субтитры, если потом их выкладывать для общего скачивания? то что кто-то там берет и использует субтитры для озвучки? Но ведь они все равно выкладываются в открытый доступ тут, тогда какой смысл их вообще закрывать?
|
|
|
|
kapitoshka-psih
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 9
|
kapitoshka-psih ·
16-Ноя-13 22:35
(спустя 52 мин.)
pinakoladka писал(а):
61746305kapitoshka-psih Для меня они открыты доступ к субтитрам. Я серию обновлю завтра вечером, когда вернусь из Финляндии. Всем хороших выходных!
Я знаю, что вам открыты. Kenzs же не про эту раздачу спрашивал(а), а про ноту.
Качать с нотабеноида было значительно удобнее, так как вы обновляете серии очень поздно. Никаких претензий, если что, я понимаю, что у вас дела, у всех они есть. И обиду переводчиков прекрасно понимаю, сама переводила сериалы, но бросила из-за вот таких же товарищей.
Но что в итоге? В итоге вы будете выкладвать эти же субтитры опять же в открытый доступ.
Удачной поездки)
|
|
|
|
pinkmiracle
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 373
|
pinkmiracle ·
16-Ноя-13 23:09
(спустя 33 мин.)
kapitoshka-psih
Здесь выкладывают поздно, потому что мы поздно сдаем серию. У меня сменился график работы в этом году, и я не могу редактировать перевод раньше пятницы-субботы а то и воскресенья. Так что, все претензии ко мне)
|
|
|
|
kapitoshka-psih
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 9
|
kapitoshka-psih ·
17-Ноя-13 00:12
(спустя 1 час 3 мин.)
pinkmiracle
у меня нет претензий ни к кому) Я вам писала, для меня субтитры не принципиальны, я за ними не гоняюсь, просто выходит не очень логично. имхо, конечно.
Но по поводу поздно - поздно относительно вашего перевода. Вот сейчас практически сутки разницы. Раньше бывало и больше, если мне память не изменяет.
|
|
|
|
pinkmiracle
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 373
|
pinkmiracle ·
17-Ноя-13 00:30
(спустя 17 мин.)
kapitoshka-psih
Нет, я только недавно закончила редактировать, так что если бы сабы были открыты, то для скачвания они стали бы доступны только сейчас. Но заминка с загрузкой сюда редкость. А обычно pinakoladka поторапливает меня, чтоб выложить серию.
Ну, может и не логично, но с тех пор как нота закрыта, ни одной серии не озвучили, по крайней мере пока...
|
|
|
|
pinakoladka
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 925
|
pinakoladka ·
17-Ноя-13 01:04
(спустя 34 мин.)
Добавлена 8 серия.Приятного просмотра!
Не знаю, какая скорость отдачи дает финский интернет, поэтому пожалуйста кто скачает- останьтесь на раздаче!
|
|
|
|
pinakoladka
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 925
|
pinakoladka ·
25-Ноя-13 20:17
(спустя 8 дней)
Добавлена 9 серия) Приятного просмотра)
Следующая серия будет не раньше понедельника 2 декабря, в связи с моим отъездом.
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 4582
|
Melind@ ·
25-Ноя-13 22:38
(спустя 2 часа 20 мин., ред. 25-Ноя-13 22:38)
Чисто ради интереса, без особой надежды, Морган и Гарсия все ещё просто друзья? 
|
|
|
|
