Агентство знакомств "Сирано" / Агентство "Сирано" /Yeonaejojakdan: Shirano / Dating Agency Cyrano (Кан Гён Хун) [16/16] [Корея, 2013, Романтика, комедия, DTVRip] [RAW] [KOR+Sub Rus] [360p]

Ответить
 

Melind@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 4582

Melind@ · 17-Июл-13 19:17 (12 лет 2 месяца назад)

Добавлена 16 серия! Перевод завершен!
[Профиль]  [ЛС] 

dolka24

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 449

dolka24 · 17-Июл-13 20:59 (спустя 1 час 41 мин.)

Позитивная, лёгкая дорамка, смотрела и расслаблялась. Красивая картинка, актёры, саундтрек... Концовка удалась. 16 серий пролетели очень быстро.
Что не понравилось. Актер для главной роли подобран неудачно. Хотя Ли Чжон Хёк мне в общем нравится, но из компашки "Сирано" он выбивался - староват маленько
скрытый текст
И похищение в последних сериях. Что это было?))))
Вообще интрига не в тему, лучше бы ещё парочку какую-нибудь свели.
Команде спасибо за перевод
[Профиль]  [ЛС] 

Yuka-nya

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 47

Yuka-nya · 18-Июл-13 00:25 (спустя 3 часа)

С кем главная героиня осталась?
[Профиль]  [ЛС] 

KristinaAndre

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 5


KristinaAndre · 18-Июл-13 08:33 (спустя 8 часов)

Спасибо большое за вашу работу))) Дорама очень понравилась, смотрела на одном дыхании)) Спасибо за проделанную работу))
[Профиль]  [ЛС] 

drummercore

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 66

drummercore · 20-Июл-13 03:05 (спустя 1 день 18 часов, ред. 20-Июл-13 03:05)

отличнейший сериал, лаконичный, ни одной лишней секунды, даже реклама смотрится неназойливо, сюжет превосходный, всего в меру, актёры подобраны отлично. особенно Со Бён - кто бы что ни говорил, а эта роль очень идёт актёру. и возраст, и внешность в точку.
ну и ещё отмечу, что уделено повышенное внимание мелочам в сценарии, благодаря чему сюжет не отпускает в течение всего сериала.
[Профиль]  [ЛС] 

dolka24

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 449

dolka24 · 07-Авг-13 14:15 (спустя 18 дней)

lexou37 писал(а):
59925897
dolka24 писал(а):
59868795подскажите, пожалуйста, что за песня звучит в конце 9 серии, когда
скрытый текст
глав. герой тонет
Команде спасибо за перевод
Вот мне тоже интересно! Кто знает что за музыка там играет? Классная мелодия
в интернете легко можно найти полный ОСТ к дораме, и эта мелодия там тоже есть :wow:, называется: Dark Spy
[Профиль]  [ЛС] 

TatianaZ

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 77

TatianaZ · 12-Авг-13 07:42 (спустя 4 дня, ред. 12-Авг-13 07:42)

Уважаемая команда проекта!
Спасибо за ваш перевод, за этот прекрасный труд.
На удивление дорама подарила огромное наслаждение.
Позитив сильнейший — ничто не оттолкнуло и не показалось неуместным.
Под впечатлением.
Особенно главный герой.
Ли Чжон Хёк (Lee Jong Hyuk) известный мне по предыдущим дорамам, как «непревзойденный злодей», здесь... бесподобно мил и романтичен.
Для меня это было самым потрясающим.
И вообще, понравились все: и юные, и опытные актеры.
[Профиль]  [ЛС] 

lilisakura

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 6


lilisakura · 15-Авг-13 13:12 (спустя 3 дня)

хочу русскую озвучку
[Профиль]  [ЛС] 

lilisakura

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 6


lilisakura · 06-Сен-13 18:03 (спустя 22 дня)

печально что без русской озвучки (
[Профиль]  [ЛС] 

Melind@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 4582

Melind@ · 06-Сен-13 19:45 (спустя 1 час 42 мин.)

lilisakura
Озвучка дорамы началась, раздача тут: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4475864
[Профиль]  [ЛС] 

DemonicFury

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 715

DemonicFury · 19-Фев-14 20:51 (спустя 5 месяцев 13 дней)

Неочень понравилось, не было того чувства, которое затягивало и хотелось смотреть дальше, я могла остановить в любую минуту и пойти делать свои дела, т.е. сюжет не держал, и мне совсем не хотелось смотреть дальше. Смотрела лиж бы досмотреть, хотя я бы не сказала что актеры плохо сыграли.
Средняя дорама, не напрягающая, и не заставляющая переживать за героев. Наверное из-за того что не было "изюминки", мне она показалась слегка скучноватой...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error