|
|
|
SandalWood
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 39
|
SandalWood ·
26-Май-13 19:02
(12 лет 3 месяца назад)
Нам с женой очень понравился сериал. Ждем продолжения! Спасибо за релиз !
|
|
|
|
Ваниль
Стаж: 19 лет Сообщений: 104
|
Ваниль ·
26-Май-13 19:24
(спустя 22 мин.)
Штамповок не заметила, а сериал отличный, надо сказать:) У Андерсон хороший британский английский
|
|
|
|
Rust Lynch
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 806
|
Rust Lynch ·
27-Май-13 18:25
(спустя 23 часа)
The Fall: Продлен на второй сезон
Сразу после второго эпизода "The Fall" на BBC Two, канал продлевает сериал на второй сезон. Столь быстрое продление связано с высокими рейтингами первой серии - такого у канала не было уже восемь лет. Источник утверждает что сценарий нового сезона уже готов, съемки начнутся в январе 2014 года, а эпизодов будет пять, также как и в первом. Все эпизоды первого сезона уже завтра будут доступны на Netflix.
Очень надеюсь, что оставшиеся 3 эпизода будут готовы в озвучании от Яскиера к концу этой недели. 
|
|
|
|
lizavorona
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 46
|
lizavorona ·
27-Май-13 18:59
(спустя 34 мин.)
Балагодарю. Давно Джиллиан не видела.
|
|
|
|
biotox18
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 1034
|
biotox18 ·
27-Май-13 23:13
(спустя 4 часа)
LYNCH57
Отличные новости! Особенно для поклонников Джиллиан!
|
|
|
|
Rust Lynch
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 806
|
Rust Lynch ·
27-Май-13 23:17
(спустя 3 мин.)
biotox18 писал(а):
59477235LYNCH57
Отличные новости! Особенно для поклонников Джиллиан!
Ага, я сам её поклонник 
|
|
|
|
angolmous
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1079
|
angolmous ·
27-Май-13 23:26
(спустя 9 мин.)
Блин, а я вот сегодня хотела посмотреть 2 серию и изменить мнение о сериале...но выбрала - Что? Где? Когда? О_о
|
|
|
|
FredBurkle
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 514
|
FredBurkle ·
27-Май-13 23:36
(спустя 9 мин.)
angolmous, вторая и третья серии лучше, чем первая. Вы дождитесь третьей, сразу две и посмотрите, в третью даже немного юмора умудрились впихнуть.
|
|
|
|
angolmous
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1079
|
angolmous ·
27-Май-13 23:39
(спустя 3 мин.)
Point2b
Да вот так и планирую поступить. А то я, как - белая ворона))) Всем нравится, а я в сметении)))
|
|
|
|
biotox18
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 1034
|
biotox18 ·
28-Май-13 09:56
(спустя 10 часов)
angolmous
Да ладно, сериалы отчасти - это дело вкуса, так что заставлять себя смотреть то что не нравится под давлением окружающих не следует)))
|
|
|
|
angolmous
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1079
|
angolmous ·
28-Май-13 10:43
(спустя 46 мин.)
biotox18
Да это понятно))) Я всегда опираюсь на своё личное мнение. Просто тут, на трекере, заметила одну закономерность: в определённых раздачах собираются определённые пользователи, т.е практически одни и те же "кучкуемся"... что говорит об общности интересов.
|
|
|
|
Ваниль
Стаж: 19 лет Сообщений: 104
|
Ваниль ·
28-Май-13 21:09
(спустя 10 часов)
LYNCH57 писал(а):
59472693The Fall: Продлен на второй сезон
Сразу после второго эпизода "The Fall" на BBC Two, канал продлевает сериал на второй сезон. Столь быстрое продление связано с высокими рейтингами первой серии - такого у канала не было уже восемь лет. Источник утверждает что сценарий нового сезона уже готов, съемки начнутся в январе 2014 года, а эпизодов будет пять, также как и в первом. Все эпизоды первого сезона уже завтра будут доступны на Netflix.
Очень надеюсь, что оставшиеся 3 эпизода будут готовы в озвучании от Яскиера к концу этой недели.
Awesome!
|
|
|
|
ElenSanna
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 144
|
ElenSanna ·
28-Май-13 23:23
(спустя 2 часа 14 мин.)
LYNCH57 писал(а):
59472693The Fall: Продлен на второй сезон
Сразу после второго эпизода "The Fall" на BBC Two, канал продлевает сериал на второй сезон. Столь быстрое продление связано с высокими рейтингами первой серии - такого у канала не было уже восемь лет. Источник утверждает что сценарий нового сезона уже готов, съемки начнутся в январе 2014 года, а эпизодов будет пять, также как и в первом. Все эпизоды первого сезона уже завтра будут доступны на Netflix.
Народ истосковался по агенту Скалли?
А мне вот сериальчик нравиться, Джиллиан такая родная).
|
|
|
|
Rust Lynch
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 806
|
Rust Lynch ·
28-Май-13 23:49
(спустя 25 мин.)
|
|
|
|
Ustas237371
Стаж: 16 лет Сообщений: 377
|
Ustas237371 ·
29-Май-13 09:35
(спустя 9 часов)
бррр, невероятно), 4 раза пробовал смотреть и каждый раз засыпал, хотя чувствую вот-вот станет интересно
|
|
|
|
tolik.15-6
Стаж: 14 лет Сообщений: 593
|
tolik.15-6 ·
29-Май-13 09:52
(спустя 17 мин., ред. 29-Май-13 12:14)
3 серия есть и 400р , не только 720р....
Но придётся ждать. Раздача единственная, на весь экран 16х9. Остальные 704х400 (с черными полосами )...
|
|
|
|
angolmous
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1079
|
angolmous ·
29-Май-13 12:46
(спустя 2 часа 53 мин., ред. 29-Май-13 12:46)
Всё-таки посмотрела 2 серию...ничего не изменилось по отношению к этому сериалу. Судя по комментам, многие смотрят только из-за Джиллиан...я буду продолжать мучить себя просмотром из-за маньяка)))
Вообще по сюжету никто толком отзывов не оставляет, походу это никому и не интересно.
oov
Цитата:
без траха с Джилиан конечно не обошлось
Ага.Секс-бессмысленный и беспощадный  К чему ваще это было...
скрытый текст
Маньяк тот ещё психопат, прядь отрезал...ногти накрасил...постирал...искупал.
Вот насчёт пряди, кстати, спецом посмотрела как выглядела жертва в 1 серии. Точнее её стрижка. У неё не было идеально ровных волос, равных по длине. Спереди выбивались укороченные прядки. Так что заметить стриженную прядь было не так просто. Ну хотя, он состриг ровно локон...возможно поэтому это так бросилось в глаза.
И как же трупные пятна? Или он её ещё и забальзамировал заодно О_о
И ещё по 2 серии. Когда Скалли( Господи, я даже сериальное имя не запомнила Ну да ладно) села в машину к бородатому и стала объяснять ситуацию. Сначало она сказала что не уверенна что это один и тот же убийца, а потом спустя пару предложений она уже считает что это один и тот же человек. Как так ? Трудности перевода или же ляпы сценаристов 
Вывод(мой личный): всё очень сыро.
|
|
|
|
domino4ka
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 26
|
domino4ka ·
29-Май-13 12:47
(спустя 27 сек.)
Русских опять обсирают-
проститутки, которые с кокаинщиками были- Русские,
Маньяк по фамилии спектр ( или спектор) русский( русский еврей если точнее)
А в остальном- все хорошо)))
|
|
|
|
FredBurkle
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 514
|
FredBurkle ·
29-Май-13 13:30
(спустя 43 мин.)
Цитата:
Когда Скалли( Господи, я даже сериальное имя не запомнила Ну да ладно)
Стелла Гибсон.
|
|
|
|
tolik.15-6
Стаж: 14 лет Сообщений: 593
|
tolik.15-6 ·
29-Май-13 13:36
(спустя 5 мин.)
Миссис Андерсон навеки для большинства останется СКАЛЛИ...Какие бы имена у неё не были в иных фильмах или сериалах....
|
|
|
|
FredBurkle
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 514
|
FredBurkle ·
29-Май-13 13:41
(спустя 5 мин.)
Угу. Ну что ж, давайте тогда предложим продюсерам со сценаристами сразу называть всех персонажей Джил Данами Скалли, чтобы это самое большинство не путалось.
|
|
|
|
tolik.15-6
Стаж: 14 лет Сообщений: 593
|
tolik.15-6 ·
29-Май-13 13:55
(спустя 13 мин.)
Просто Скалли (без Дана, я уже и забыл, что имя Дана было).
А много вы персонажей вспомните? Кроме фильма и сериала Секр.материалы, что то не могу вспомнить , где бы она ещё появлялась...
|
|
|
|
angolmous
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1079
|
angolmous ·
29-Май-13 14:14
(спустя 19 мин.)
tolik.15-6
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4228746
Из последнего : Ганнибал( я пока не начала просмотр) но на промотке узрела её в 8 эпизоде.
|
|
|
|
tolik.15-6
Стаж: 14 лет Сообщений: 593
|
tolik.15-6 ·
29-Май-13 14:35
(спустя 20 мин.)
Большие надежды смотрел, но вроде цельный фильм, а не сериал (ее там не было).
|
|
|
|
Martina
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 98
|
Martina ·
29-Май-13 14:56
(спустя 21 мин., ред. 29-Май-13 14:56)
angolmous писал(а):
59495731Трудности перевода или же ляпы сценаристов
Nope.
Выдержка из монтажных субтитров
273
00:30:09,125 --> 00:30:11,283
РИНА: Меня терзают сомнения,
что это тот же парень.
274
00:30:11,285 --> 00:30:15,203
ДЖИМ: Как ты, чёрт тебя, можешь так
говорить, когда туда даже ещё никто
и не заходил?
275
00:30:15,205 --> 00:30:18,123
РИНА: Двое сотрудников полиции приехали
в пятницу вечером в этот же дом,
276
00:30:18,125 --> 00:30:19,283
получив сообщение о взломе.
277
00:30:19,285 --> 00:30:23,283
Женщина-юрист, живёт одна,
пришла домой и увидела, что у
неё побывал взломщик,
278
00:30:23,285 --> 00:30:27,203
оставивший её нижнее белье и
вибратор у неё на кровати.
279
00:30:27,205 --> 00:30:28,645
ДЖИМ: Что?!
280
00:30:30,085 --> 00:30:32,125
РИНА: Те же сотрудники приехали
и сегодня.
281
00:30:33,925 --> 00:30:36,483
Жертву зовут Сара Кей.
282
00:30:36,485 --> 00:30:38,965
Задушена, уложена
в определённую позу.
283
00:30:40,365 --> 00:30:41,763
Должно быть, это один и тот
же человек.
Вас, видимо, ввело в заблуждение выражение "терзают сомнения". В данном случае сомнения её терзают, как раз в пользу того, что убийца - один и тот же. А не наоборот.
|
|
|
|
angolmous
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1079
|
angolmous ·
29-Май-13 18:57
(спустя 4 часа, ред. 29-Май-13 18:57)
Martina
Меня скорее интонация, с которой была произнесена фраза -" меня терзают сомнения", смутила.
Да и вообще, это были мои мысли вслух. Я не думала что Вы отреагируете...надеюсь не обидела своими размышлениями. Если да, то извиняюсь. С уважением отношусь к данному труду(перевод-озвучка).
tolik.15-6
Цитата:
не сериал (ее там не было).
Ну так я ссылку дала именно на сериал( там она есть), а не на полнометражку.
|
|
|
|
resident_evil
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 458
|
resident_evil ·
29-Май-13 20:54
(спустя 1 час 56 мин.)
В Ганнибале она раньше, чем в 8 серии.
|
|
|
|
Martina
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 98
|
Martina ·
29-Май-13 22:15
(спустя 1 час 21 мин.)
angolmous писал(а):
59500223Меня скорее интонация, с которой была произнесена фраза -" меня терзают сомнения", смутила.
Да и вообще, это были мои мысли вслух. Я не думала что Вы отреагируете...надеюсь не обидела своими размышлениями. Если да, то извиняюсь. С уважением отношусь к данному труду(перевод-озвучка).
Не обидели 
Я просто прояснить захотела :))
|
|
|
|
tolik.15-6
Стаж: 14 лет Сообщений: 593
|
tolik.15-6 ·
29-Май-13 22:26
(спустя 10 мин.)
Так за день и не появилась 3 серия....Может утром случится чудо, открою страничку, а она уже есть! Вот и проверим....
|
|
|
|
Martina
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 98
|
Martina ·
30-Май-13 01:15
(спустя 2 часа 49 мин.)
tolik.15-6
Да она уже сутки как есть в сети.
|
|
|
|
