|
|
|
aerosm99
Стаж: 14 лет Сообщений: 89
|
aerosm99 ·
11-Апр-14 20:42
(11 лет 5 месяцев назад, ред. 11-Апр-14 23:42)
Valera0904 писал(а):
63568517согласен с ajv !!!
предыдущий голос комиссара более соответствовал возрасту и типу героя!!!
текущий - какая-то полная несусветность!!!
верните нам "нашего" комиссара!!!
Это невозможно. Его больше нет в нашей команде.
Если у вас подходящий голос, или вы хотите с нами озвучивать, милости просим.
Valera0904
И еще, ajv писал 13-Ноя-13 12:39 , а поменяли голос коммисара мы на 2 серии намного позже, уже в 2014 году.
|
|
|
|
alaniron111
Стаж: 11 лет 7 месяцев Сообщений: 6
|
alaniron111 ·
18-Апр-14 15:34
(спустя 6 дней)
Люди добрые не бросайте! Переводите дальше, а то я подсел на сериал...
|
|
|
|
aerosm99
Стаж: 14 лет Сообщений: 89
|
aerosm99 ·
19-Апр-14 12:09
(спустя 20 часов)
alaniron111 писал(а):
63645121Люди добрые не бросайте! Переводите дальше, а то я подсел на сериал...
Не переживайте, этот сезон будет доведен до конца. Но вот судьба 4 сезона будет зависеть от вас, зрителей, так как он будет на донате.
|
|
|
|
Assir2
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 511
|
Assir2 ·
12-Май-14 01:42
(спустя 22 дня)
а что за формат у 17-й серии железный плеер не берет
|
|
|
|
aerosm99
Стаж: 14 лет Сообщений: 89
|
aerosm99 ·
12-Май-14 16:38
(спустя 14 часов)
Assir2 писал(а):
63903139а что за формат у 17-й серии железный плеер не берет
Вроде бы все серии в одинаковом формате.
|
|
|
|
Tais3
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2
|
Tais3 ·
29-Май-14 19:10
(спустя 17 дней, ред. 30-Май-14 15:37)
Спасибо за работу над сериалом от моей мамы. 
Может быть, сможете что-то посоветовать?
Начиная с 14-ой серии этого сезона, файлы полностью перестали читаться DVD-рекордером, а при попытке включить напрямую через телевизор с флешки - идет один звук, изображение отсутствует.
Можно ли тут что-то сделать? Спасибо.
====
Пардон, уже решила проблему с помощью Format Factory.
|
|
|
|
Assir2
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 511
|
Assir2 ·
31-Май-14 12:39
(спустя 1 день 17 часов, ред. 31-Май-14 12:39)
можно сделать серии в формате в котором сделаны 1-14 серии, чтобы можно было смотреть на железный плеере?
без обработки, а то приходится качать с других ресурсов типа кинозала
|
|
|
|
aerosm99
Стаж: 14 лет Сообщений: 89
|
aerosm99 ·
02-Июн-14 23:14
(спустя 2 дня 10 часов)
Добавлена 19 серияНа железных проигрывателях пойдет.
|
|
|
|
XRunner
Стаж: 15 лет Сообщений: 52
|
XRunner ·
15-Июн-14 08:24
(спустя 12 дней)
Классный сериал. Огромное спасибо за перевод!
Только не бросайте.
|
|
|
|
.VIKA.
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 848
|
.VIKA. ·
26-Июн-14 19:41
(спустя 11 дней)
когда же следующие серии ??? жду с нетерпением , спасибо :)))
|
|
|
|
vytbar
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 73
|
vytbar ·
03-Июл-14 16:01
(спустя 6 дней)
На этой неделе должно быть
|
|
|
|
gal o. peridol
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 148
|
gal o. peridol ·
15-Июл-14 09:29
(спустя 11 дней)
да, жаль, что нам так и не удалось услышать начальника транспортного цеха удастся узнать, чем дело закончится...
|
|
|
|
aerosm99
Стаж: 14 лет Сообщений: 89
|
aerosm99 ·
15-Июл-14 13:15
(спустя 3 часа)
Ребят, новая серия будет. Просто было много различных проблем. Приносим извинения.
|
|
|
|
Mamorusan909
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 16
|
Mamorusan909 ·
23-Июл-14 21:22
(спустя 8 дней)
Озвучка по серии почти за два месяца - это конечно мощно.
|
|
|
|
gal o. peridol
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 148
|
gal o. peridol ·
23-Июл-14 23:18
(спустя 1 час 55 мин.)
Mamorusan909
а куда торопится? этот, глядишь, к середине следующего года досмотрим, а 5-й сезон, наверно, лет через 15 посмотрим - ведь все силы на 4-й уйдут...
|
|
|
|
vytbar
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 73
|
vytbar ·
24-Июл-14 00:18
(спустя 59 мин.)
Как мне обяснил уважаемый руководитель данной релиз группы, корьни проблемы в Украине. Так что предлогаю смотреть на задержку озвучки как на ече одно последствие политики РФ.
|
|
|
|
Mamorusan909
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 16
|
Mamorusan909 ·
24-Июл-14 16:53
(спустя 16 часов)
Уважаемый, vytbar, я же в свою очередь предлагаю Вам не бросаться столь необдуманными высказываниями в адрес РФ.
|
|
|
|
gal o. peridol
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 148
|
gal o. peridol ·
24-Июл-14 22:34
(спустя 5 часов)
vytbar
во как, в интернетах появилась национальность? вроде, раньше был надциональным...
|
|
|
|
vytbar
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 73
|
vytbar ·
25-Июл-14 11:17
(спустя 12 часов)
gal o. peridol писал(а):
64644079vytbar
во как, в интернетах появилась национальность? вроде, раньше был надциональным...
И причем тут национальность? Просто несколька голосов озвучки живут там где ведется военные действия и я так думаю что работа над озвучкой сейчас у них не в приоритете. И это просто констатация факта.
Mamorusan909 писал(а):
64640696Уважаемый, vytbar, я же в свою очередь предлагаю Вам не бросаться столь необдуманными высказываниями в адрес РФ.
Я ни чем не бросаюсь и тем более необдуманно. Это тоже просто констатация факта. Я понимаю что после двацатилетнего просмотра первого канала может казатся что черный это белый, но тем имения черный и есть черный.
|
|
|
|
Mamorusan909
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 16
|
Mamorusan909 ·
25-Июл-14 17:14
(спустя 5 часов, ред. 25-Июл-14 17:14)
Уважаемый vytbar, быть может, вы являетесь дипломированным специалистом в области политологии? Экспертом в области политики? Если нет, тогда не нужно выдавать свои домыслы за констатацию фактов.
|
|
|
|
vytbar
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 73
|
vytbar ·
25-Июл-14 18:53
(спустя 1 час 39 мин., ред. 25-Июл-14 18:53)
Mamorusan909
Читаю ваши посты и любуюсь. Так красиво, политкоректно и вроде как без руганни с небольшой долей угрозы - applause. Есть ощущение что пишет абсолвент спецшколы.
Немного могу добавить к ранше сказанаму. Политологом мне быть ненадо, так как политики тут никакой нет, а есть просто банальная человеческая тупость.
|
|
|
|
Mamorusan909
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 16
|
Mamorusan909 ·
25-Июл-14 20:20
(спустя 1 час 27 мин.)
Что вы, никаких угроз! Я всего лишь-то высказал обеспокоенность темпами работы над данным релизом, а меж тем тема нашего обсуждения в данной раздаче становится совсем уже некорректной. Ну а коли вы даже и не политолог, я первым это закончу, ибо утверждения дилетантов мне совершенно неинтересны.
|
|
|
|
vytbar
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 73
|
vytbar ·
26-Июл-14 01:23
(спустя 5 часов, ред. 26-Июл-14 01:23)
Mamorusan909
Так я и говорю, красиво слова составлены. Легко, непринужденно, каг-бы нехатя и каг-бы ничего плохово неговоря, просто подумайте то ли вы хотели сказать и зачем вам это надо? Браво! Без иронии, просто уважаю професионализм, хоть и в погонав. Ну а есьли вы нечайно всетаки без звания, могу сказать зря талант пропадает. Так можно бы дослужить и до политолога, на которога вы так тонко намекаете. А нам необразованным что, тупо на логику пологаемся. Ну например, оттяпоеш кусок соседней страны, под дебильной отмазке - окупант, вооружаеш, правильную сторону конфликта - подстрикатель войны, проезжаеш танками около столицы другой соседней страны, от чего ее кусок отвалевается, все нормально ведь нам их вино ненравится. Но я конечно просто дилетант.
Впрочем в одном вы правы, здесь не место для обсуждения этой темы. Я тоже всего лишь обяснил причину задержки данной озвучки, по моим данным.
|
|
|
|
gal o. peridol
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 148
|
gal o. peridol ·
26-Июл-14 14:16
(спустя 12 часов)
vytbar
любезный, у вас, видимо, какая-то повышенная шпиономания... и заметьте, про политику вы начали...
|
|
|
|
ija71
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 277
|
ija71 ·
02-Авг-14 22:53
(спустя 7 дней)
Извините, о политике конечно же хорошо, но когда же будет продолжение, кто нибудь знает????? Подскажите пожалуйста, сколько еще ждать. Хочется и 4й посмотреть и послушать. СПАСИБО за отзывчивость ))))))
|
|
|
|
stasevich28
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 17
|
stasevich28 ·
08-Авг-14 23:01
(спустя 6 дней)
aerosm99 писал(а):
63654355
alaniron111 писал(а):
63645121Люди добрые не бросайте! Переводите дальше, а то я подсел на сериал...
Не переживайте, этот сезон будет доведен до конца. Но вот судьба 4 сезона будет зависеть от вас, зрителей, так как он будет на донате.
И где....?????
|
|
|
|
ija71
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 277
|
ija71 ·
10-Авг-14 16:45
(спустя 1 день 17 часов)
Цитата:
alaniron111 писал(а):
Люди добрые не бросайте! Переводите дальше, а то я подсел на сериал...
Цитата:
Не переживайте, этот сезон будет доведен до конца. Но вот судьба 4 сезона будет зависеть от вас, зрителей, так как он будет на донате.
И что значит, объясните, пожалуйста. А что зависит от нас? И что нужно сделать? Пожалуйста переведите 4й сезон.
Мае мнение, что смотреть фильмы и сериалы в русской озвучке не кому не запретишь. Мне вот хочется слышать русскую, так как я говорю на русском. А что касается политике, то нас разноязычных специально стравливают. МЫ ВСЕ ЛЮДИ И ВСЕ РАЗНЫЕ. Вот в этом и вся прелесть, существования и взаимнообщения. Были бы мы одинаковые, нам было бы скучно.
СПАСИБО
|
|
|
|
FreddyFred10121979
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 128
|
FreddyFred10121979 ·
13-Авг-14 18:11
(спустя 3 дня)
жду оставшиеся серии и забиру
|
|
|
|
Assir2
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 511
|
Assir2 ·
16-Авг-14 08:43
(спустя 2 дня 14 часов)
а каналы русские не показывают этот сериал?
|
|
|
|
Papasha69
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 9
|
Papasha69 ·
07-Сен-14 14:32
(спустя 22 дня)
сериал замечательный. но похоже не очень популярный у народа. Пока дождёшься перевода, успеешь состариться. Лучше уж с сабами посмотреть.
|
|
|
|
