Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Steven Spielberg) [1993, США, приключения, фантастика, семейный, BDRip] MVO (ОРТ) + DVO (Премьер Видео Фильм) + AVO (Латышев) + VO (Петербуржец)

Страницы : Пред. 1, 2


Raptorio Rio Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 521	Raptorio Rio · 22-Апр-14 15:05 (11 лет 4 месяца назад) [Цитировать] JUSTKANT писал(а): 63618732GOLD_PIRAT Во всех переводах Петербуржца на том месте где у него вставлен Гаврилов всегда была тишина. Добавлю. У меня было две кассеты с переводом Петербуржца. На первой кассете фильм шёл примерно один час и сорок пять минут, а на второй на десять минут дольше. То есть встречались версии ещё короче.
[Профиль] [ЛС]
Gordon 008 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 2	Gordon 008 · 09-Дек-14 19:40 (спустя 7 месяцев, ред. 09-Дек-14 19:40) [Цитировать] Боже, спасибо за перевод от первого канала! Сколько лет я искал его с тех пор, как посмотрел запись на VHS...
[Профиль] [ЛС]
Lalola Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 479	Lalola · 14-Янв-15 13:44 (спустя 1 месяц 4 дня) [Цитировать] JUSTKANT Можешь отрезать Сэмпл с ОРТ (Первый Канал) озвучкой ? Я сравню со своей записью:
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4524	JUSTKANT · 14-Янв-15 13:55 (спустя 11 мин., ред. 14-Янв-15 13:55) [Цитировать] Lalola Залей пожалуйста на облако-мэйл свою дорожку. Я потом сделаю сравнение со своей и напишу потом результаты.
[Профиль] [ЛС]
Lalola Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 479	Lalola · 14-Янв-15 14:26 (спустя 30 мин.) [Цитировать] JUSTKANT Я уже сравнила, скачала по быстрому ваш релиз. У вас глухой перевод и отфильтрованный. У меня же запись с Кабельного на компьютер (на прямую). Мой перевод (источник) лучше.
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4524	JUSTKANT · 14-Янв-15 14:51 (спустя 25 мин.) [Цитировать] Lalola Хорошо, тогда жду твою дорожку)))
[Профиль] [ЛС]
Lalola Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 479	Lalola · 14-Янв-15 15:25 (спустя 34 мин.) [Цитировать] JUSTKANT Вот вам, откусила 5 минут начала, сравнивайте: Яндекс
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4524	JUSTKANT · 14-Янв-15 15:32 (спустя 6 мин.) [Цитировать] Lalola У тебя действительно лучшая дорожка по качеству. Присылай свою полную дорожку.
[Профиль] [ЛС]
maksnew Стаж: 12 лет 9 месяцев Сообщений: 3429	maksnew · 14-Янв-15 16:04 (спустя 32 мин.) [Цитировать] Lalola Приват у вас закрыт, хотел спросить, а есть редкие озвучки к фильмам с Джеки Чаном ?
[Профиль] [ЛС]
Lalola Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 479	Lalola · 15-Янв-15 00:47 (спустя 8 часов) [Цитировать] JUSTKANT Смотри ЛС. maksnew Есть, но их тут не будет. Приват открыла, но не для всех отвечу.
[Профиль] [ЛС]
Lalola Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 479	Lalola · 07-Фев-15 14:00 (спустя 23 дня) [Цитировать] JUSTKANT писал(а): 66526768У тебя действительно лучшая дорожка по качеству. Обновление сделаешь или сейчас других дел полно ?
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4524	JUSTKANT · 07-Фев-15 14:12 (спустя 12 мин.) [Цитировать] Lalola Пока сейчас других дел полно. Но дорожку твою буду хранить на своём облаке. Как будет возможность, сделаю обновление.
[Профиль] [ЛС]
Ллиэн Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 15	Ллиэн · 30-Май-15 02:09 (спустя 3 месяца 22 дня) [Цитировать] Да! Я наконец-то нашла ТОТ САМЫЙ перевод, с которым впервые посмотрела этот фильм! Ура!
[Профиль] [ЛС]
alenavova Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 7124	alenavova · 21-Июл-15 16:34 (спустя 1 месяц 22 дня) [Цитировать] JUSTKANT писал(а): В интервале 01:31:27 - 01:34:20 вставка Гаврилова.... Во всех переводах Петербуржца на том месте где у него вставлен Гаврилов всегда была тишина. Объяснение простое: в "экранке", с которой снимался перевод "Петербуржца", этого эпизода НЕТ.
[Профиль] [ЛС]
PUSSEN Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 361	PUSSEN · 20-Июн-16 01:36 (спустя 10 месяцев) [Цитировать] В переводе "Петербуржца" очень сильные искажения голоса и музыки после неумелой обработки шумодавом.
[Профиль] [ЛС]
cimitero Стаж: 13 лет Сообщений: 6815	cimitero · 05-Май-17 15:13 (спустя 10 месяцев) [Цитировать] посмотрел, все таки фильм больше для подросткового возраста, ну или обычные приключения
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4524	JUSTKANT · 18-Дек-17 09:39 (спустя 7 месяцев) [Цитировать] ОБНОВЛЕНИЕ РЕЛИЗА ОТ 18.12.2017. Причина: Раздача полностью переделана: заменены видеоряд и старые переводы на новые (пере-синхронизированные в 2017) + добавлен в раздачу ещё один раритетный авторский перевод от Максима Латышева. Просьба перескачать торрент! Почти вся эта неделя будет посвящена обновлением моих старых релизов на трекере!
[Профиль] [ЛС]
NaBerlin Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 424	NaBerlin · 18-Дек-17 10:06 (спустя 27 мин.) [Цитировать] JUSTKANT писал(а): 74440829Почти вся эта неделя будет посвящена обновлением моих старых релизов на трекере! JUSTKANT Близкие контакты 3й степени будешь обновлять с полным переводом ОРТ?
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4524	JUSTKANT · 18-Дек-17 10:21 (спустя 14 мин.) [Цитировать] NaBerlin К сожалению, не существует полного перевода ОРТ. Как оказалось, ОРТ показывал не полную версию фильма. Если у вас есть такой перевод, скажите пожалуйста, какая там продолжительность (типа так - 02:17:14)? Без реклам запись в PAL должна быть приблизительно 02:13:20.
[Профиль] [ЛС]
NaBerlin Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 424	NaBerlin · 18-Дек-17 10:51 (спустя 30 мин.) [Цитировать] У меня нет. Я просто видел, что человек предлагал полную версию перевода и думал будет обновление. Но за фильмы всё равно спасибо.
[Профиль] [ЛС]
Selena_a Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 3316	Selena_a · 18-Дек-17 14:04 (спустя 3 часа) [Цитировать] JUSTKANT Петербуржец - Владимир Рэмович Козлов!
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 4524	JUSTKANT · 18-Дек-17 14:20 (спустя 15 мин.) [Цитировать] Selena_a Откуда такая информация?
[Профиль] [ЛС]
Selena_a Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 3316	Selena_a · 18-Дек-17 14:21 (спустя 49 сек.) [Цитировать] JUSTKANT Выяснили недавно. Информация точная.
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31962	edich2 · 15-Янв-20 19:02 (спустя 2 года) [Цитировать] JUSTKANT У RoxMarty не брал неизвестного и Горчакова??
[Профиль] [ЛС]
Roman220882 Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 744	Roman220882 · 27-Апр-21 08:11 (спустя 1 год 3 месяца, ред. 27-Апр-21 08:11) [Цитировать] Цитата: 2 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Премьер Видео Фильм] VHSRip RIP сделан в Stereo ? Цитата: psyhea7 - исходник перевода со своей лицензионной видеокассеты от видео-компании Премьер Видео Фильм. RoxMarty - оцифровка звука с видеокассеты. Оцифровка в STEREO ?
[Профиль] [ЛС]
Morpex-160 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 6062	Morpex-160 · 27-Фев-22 14:31 (спустя 10 месяцев) [Цитировать] Ээх..долго ещё пока ждать третью серию...потом ещё пока она в сети появиться..
[Профиль] [ЛС]
Jpss Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 36	Jpss · 21-Ноя-23 23:50 (спустя 1 год 8 месяцев) [Цитировать] JUSTKANT писал(а): 74440829ОБНОВЛЕНИЕ РЕЛИЗА ОТ 18.12.2017. Причина: Раздача полностью переделана: заменены видеоряд и старые переводы на новые (пере-синхронизированные в 2017) + добавлен в раздачу ещё один раритетный авторский перевод от Максима Латышева. Просьба перескачать торрент! Почти вся эта неделя будет посвящена обновлением моих старых релизов на трекере! Приветствую! Подскажите, в вашей раздаче находится дорожка перевода ОРТ, которую предоставил пользователь Lalola ?
[Профиль] [ЛС]

Страница 2 из 2

Страницы : Пред. 1, 2

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000

Loading...

Error