Архангел А писал(а):
58228823Был еще один одноголосый перевод на этот мультфильм. Помню пару моментов, когда у Скруджа спрашивают что стало с сокровищами? он отвечает Не ваш собачий бизнес. Когда лампа начинает прыгать то один из племяников говорит фразу: Да это не лампа это какой то мексиканский тушканчик.
Возможно это был перевод Максима Ошуркова но не факт конечно.
Точно!!! Перевод был именно Ошуркова, кстати самый классный из всех. Надеюсь этот перевод тоже со временем обнаружиться и прикрутиться к хорошему рипу
