|
|
|
laslo1405
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 756
|
laslo1405 ·
14-Дек-12 20:46
(12 лет 9 месяцев назад)
vvmalysh
Цитата:
А кто сказал, что здесь небудет 3-й книги с професиональным переводом?
И когда ожидаем здешнего появления? 
|
|
|
|
vvmalysh
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 210
|
vvmalysh ·
14-Дек-12 21:58
(спустя 1 час 11 мин.)
laslo1405 писал(а):
56834008vvmalysh
Цитата:
А кто сказал, что здесь небудет 3-й книги с професиональным переводом?
И когда ожидаем здешнего появления?
Как только - так и сразу 
|
|
|
|
Жутть
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5
|
Жутть ·
16-Дек-12 20:56
(спустя 1 день 22 часа)
Спасибо за релиз, книги оч. интересные и именно своей чувственностью, ну а секс, всего лишь оформление главной идеи, что настоящая любовь способна делать людей светлее . Тем, кто делал перевод третьей книги и выверял все недочеты отдельное спасибо!
|
|
|
|
ares123
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 97
|
ares123 ·
19-Дек-12 15:27
(спустя 2 дня 18 часов)
vvmalysh
первые 2 книги - это официальный перевод?
|
|
|
|
vvmalysh
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 210
|
vvmalysh ·
19-Дек-12 16:03
(спустя 36 мин.)
ares123 писал(а):
56913177vvmalysh
первые 2 книги - это официальный перевод?
По ходу да, но я нечитал. Может отпишется кто прочитал?
|
|
|
|
Harmseg
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 3
|
Harmseg ·
20-Дек-12 01:00
(спустя 8 часов)
Сегодня вроде на ЛитРесе продавать начинают можт кто скинет=)))
|
|
|
|
laslo1405
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 756
|
laslo1405 ·
20-Дек-12 04:28
(спустя 3 часа)
Цитата:
Сегодня вроде на ЛитРесе продавать начинают можт кто скинет=)))
Да - да, может скинет кто? 
|
|
|
|
blacksun92
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 17
|
blacksun92 ·
20-Дек-12 10:08
(спустя 5 часов)
ares123 писал(а):
56913177vvmalysh
первые 2 книги - это официальный перевод?
Даа. Вот и третья скоро будет с официальным.
|
|
|
|
Hawae
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 4
|
Hawae ·
20-Дек-12 19:44
(спустя 9 часов)
мамино порно....так называются эти книги кажется))))
|
|
|
|
vvmalysh
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 210
|
vvmalysh ·
21-Дек-12 21:36
(спустя 1 день 1 час)
21.12.12.-Торрент файл перезалит! Книга "На пятьдесят оттенков светлее" перейменована на официальное название "На пятьдесят оттенков свободы" и заменена на издательский вариант.
Благодарность за предоставленную книгу Julia
|
|
|
|
ares123
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 97
|
ares123 ·
11-Янв-13 11:08
(спустя 20 дней)
vvmalysh
что теперь вся трилогия дана в официальном переводе?
|
|
|
|
horhe garsia
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 454
|
horhe garsia ·
20-Фев-13 00:24
(спустя 1 месяц 8 дней)
Это действительно феномен. Как такая макулатура стала такой популярной? Вопрос второй - как в голлувуде собираются это экранизировать с участием обычных, а не порноактёров? Мила Кунис в роли Анастазии? Я ж умру от смеха 
|
|
|
|
аннет21
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 760
|
аннет21 ·
20-Фев-13 12:27
(спустя 12 часов)
horhe garsia
Порно-то полюбому уже сняли;))
Если б не сумерки, вряд ли этот фанфик стал изначально так популярен, я думаю. Издатели, конечно, молодцы, деньги лопатой гребут на пустом месте.
|
|
|
|
horhe garsia
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 454
|
horhe garsia ·
20-Фев-13 20:22
(спустя 7 часов)
аннет21
кстати, да))) вот на порноверсии и надо остановиться, а то ж киношка, поди, тоже кассу сорвёт и продюсеры начнут клипать похожие "шедевры"- литературные подражатели уже корпят над клонами. Посмотрел передачу от channel 4 Sex Story: Fifty Shades of Grey занимательный анализ получился у авторов - рекомендую.
|
|
|
|
аннет21
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 760
|
аннет21 ·
20-Фев-13 21:08
(спустя 46 мин.)
horhe garsia писал(а):
57990471литературные подражатели уже корпят над клонами
Вы не поверите, но в инете на всяких там фан-фикшн сайтах есть фики и ориджиналы куда круче, которые действительно достойны издания.
|
|
|
|
laslo1405
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 756
|
laslo1405 ·
20-Фев-13 21:51
(спустя 43 мин.)
Цитата:
Посмотрел передачу от channel 4 Sex Story: Fifty Shades of Grey занимательный анализ получился у авторов -рекомендую.
А есть она в русском переводе? Или хотя бы с русскими субтитрами?
|
|
|
|
horhe garsia
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 454
|
horhe garsia ·
21-Фев-13 17:18
(спустя 19 часов)
laslo1405
к сожалению видел только в оригинале 
|
|
|
|
chertata
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
chertata ·
10-Мар-13 14:33
(спустя 16 дней, ред. 10-Мар-13 14:33)
спасибо!  посоветуйте, что-то подобное или просто интересное, легкое и душевное!
|
|
|
|
Риона
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 36
|
Риона ·
01-Июл-13 18:23
(спустя 3 месяца 22 дня)
Странные книги :wink:. Вроде ничего ценного для литературы, а затягивают. И одиноким девушкам лучше не читать) Серьезно  
|
|
|
|
mifom
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 9
|
mifom ·
05-Авг-13 17:14
(спустя 1 месяц 3 дня)
Скажите, друзья, человек наделенный разумом действительно может ЭТО читать? ЭТО действительно прочитало 15 миллионов человек? Или это какой-то заговор и хитрый PR ход?
Когда за первые 25 страниц книги главная героиня залилась краской/густо покраснела 18 (ВОСЕМНАДЦАТЬ!!!) раз и 7 (СЕМЬ!!!) раз затрепетала, а словосочетание стройный и мускулистый было написано 6 (шесть!!!) раз, то я просто выпал в осадок!
Главная героиня ужравшись вечером блюет в кустах, после этого её бесчувственную отвозят в гостиницу, а утром она очнувшись идет на работу в хозяйственный магазин (причем особо подчеркивается что после 8 часовой смены она осталась на 2 часа расставлять товары на полках) после этого герой прямо с работы привозит ее к себе на вертолете (смешно, но сейчас не об этом), раздевает, залезает между ног и утверждает, что она "чудесно пахнет"...
У автора с физиологией все плохо похоже...
Девственница, которая утверждает, что даже онанизмом не занималась к 21 году, первый раз кончает от того что ее подергали за соски!!!
Если это сказка, то лучше оригинал прочитать (я имею в виду "Золушку"), а если это любовный роман, то тупее и неправдоподобнее придумать трудно...
|
|
|
|
Kinohunter
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 198
|
Kinohunter ·
18-Авг-13 16:47
(спустя 12 дней)
Чего так кипятиться? Вам же сказали: женский роман. Женский роман - это эмоции! Поинтересуйтесь у своей подруги что это такое, а настоящая женщина меня поймет и так. Не надо вчитываться в каждое слово! Здесь воспринимать прочитанное следует не как: слова - мысли - эмоции, а по упрощенной схеме: слова - эмоции.
Для читающих по первой схеме больше подойдет Фаулз. Вот там есть над чем подумать.
Читайте правильно и у вас получиться.
А тем, кто при чтении любит считать слова можно порекомендовать "Капитал" Маркса. Там есть где разгуляться. Слова "производственные отношения" встречаются гораздо чаще. Пересчитать не пробовали? И не надо.
А теперь про "Золушку". Вернее про ее сестричек, которые тоже считали сколько знаков внимания окажет им принц. Итог известен.
P.S. Я не думаю, что когда вы первый раз говорите с любимым человеком вы говорите как Златоуст. Бекаете, мекаете и краснеете многократно.
|
|
|
|
qui_qui
Стаж: 11 лет 9 месяцев Сообщений: 13
|
qui_qui ·
24-Фев-14 22:14
(спустя 6 месяцев, ред. 24-Фев-14 22:14)
класс ставить на чтение вслух
кто-то на галстуке бабочкой повесится
смерть любителям изящной словесности
а у золушки папа то не баронет даже был
а граф
старший же лесничий короля
|
|
|
|
Elfik96
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
Elfik96 ·
01-Апр-14 09:04
(спустя 1 месяц 7 дней)
Спасибо огромное за труд))) Хоть будет чем отвлечь себя от развода 
|
|
|
|
z1key_11
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 4
|
z1key_11 ·
07-Авг-14 11:50
(спустя 4 месяца 6 дней)
Сколько свою подругу (девственницу) за соски не теребил, кончить ей так и не удалось. В чем проблема?
|
|
|
|
pocha238
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
pocha238 ·
02-Апр-15 22:26
(спустя 7 месяцев, ред. 02-Апр-15 22:26)
Посмотрели фильм с женой... Легальное порево, и то - неинтересное. Как им самим то не смешно было там сниматься? Ржака Жена попросила скачать книгу - удостовериться, что режиссёры "не испортили шедевр" , а исправили недоразумение.... ппц... женский роман мелкого пошиба - такие модно было печатать в формате покет бук года в 80-90е И были варианты горааааздо занимательнее
А сколько подругу девственницу не тереби - пока её не расслабишь, не подготовишь, да еще потом часок не повозишься, ничего не получится И на второй раз не факт, что получится Потому что такие нимфоманки, которые кончают от теребления сосков после похмелья, да еще и девственницы - таких на свете не бывает Короче книга - мечта Просто сказка Так, как бы всем женщинам мира хотелось бы, и как никогда в жизни не будет ни у кого
|
|
|
|
IIyLbKa
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 7
|
IIyLbKa ·
08-Май-15 16:00
(спустя 1 месяц 5 дней)
Не хотела читать, но после просмотра фильма решила скачать, мне просто очень интересно что же с главным героем делали в детстве, что он стал таким не адекватным в постели. Если кому сее произведение очень понравилось, советую прочитать серию Анита Блейк автор Лорел Гамильтон, правда первые 4 книги нормальная фантастика, вампиры, оборотни, некроманты, а потом один БДСМ и любовь без границ.
|
|
|
|
lizzzz99
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 109
|
lizzzz99 ·
17-Июл-15 13:07
(спустя 2 месяца 8 дней)
Прочитала на одном дыхании!! Огромное спасибо!!
|
|
|
|
Kinohunter
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 198
|
Kinohunter ·
11-Дек-15 19:25
(спустя 4 месяца 25 дней)
Печально, что кроме "порнухи" 99,9% наших читателей ничего не увидели. У кого чего болит тот о том и говорит. Все точно по Фрейду. А теперь посмотрим с другой стороны. Ведь она его вылечила от его болезни. Вылечила сама не понимая что она сделала. Человек с исковерканной судьбой, извращенный деньгами, без тормозов, социопат превратился в нормального человека. Поэтому такая популярность на Западе. Там больше думают о человеке. А у нас прочитали и поняли что "порнуха".
|
|
|
|
AvAlexander
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 136
|
AvAlexander ·
11-Май-17 05:07
(спустя 1 год 4 месяца)
Я так понимаю это официальный перевод? Не подскажите: где можно скачать полную версию книги, не обрезанную цензорами издательства?
|
|
|
|
