Спаун / Spawn (Марк А.З. Диппе / Mark A.Z. Dippe) [1997, США, ужасы, боевик, BDRip 1080p] [Режиссёрская версия / Director's Cut] 2x MVO + 3x DVO + 3x AVO + VO + Original (Eng) + Sub (Rus, Eng)

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)
 

truvictor

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 3

truvictor · 07-Фев-22 23:48 (3 года 7 месяцев назад)

Цитата:
звук перевода похабный это невозможно слушать, сука, ну как так -все 11 дорожек чтобы через жопу?!!
удалите к херам эту раздачу!
Прелестно... видимо придется видак доставать...
[Профиль]  [ЛС] 

Movietime

Лауреат конкурса

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 932

Movietime · 15-Апр-22 08:43 (спустя 2 месяца 7 дней)

Перевод 5 (Аудио 05) - это просто издевательство! Отстойнейшие голоса и перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

AXDIABLO

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 181

AXDIABLO · 09-Окт-23 00:40 (спустя 1 год 5 месяцев)

9 переводов и ни один не сумел правильно перевести фразу "what a u lookink at"...
[Профиль]  [ЛС] 

aldr999888

Стаж: 3 года 7 месяцев

Сообщений: 1

aldr999888 · 09-Фев-24 11:34 (спустя 4 месяца)

AXDIABLO писал(а):
853032579 переводов и ни один не сумел правильно перевести фразу "what a u lookink at"...
слишком сложно)))
а вообще жаль, что подобные фильмы остались в прошлом. ни "спаун", ни "ворон", ни даже "город грехов" сейчас не снимут...побоятся...
[Профиль]  [ЛС] 

PaulGRay

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 91

PaulGRay · 20-Апр-25 22:48 (спустя 1 год 2 месяца)

aldr999888 писал(а):
85853906
AXDIABLO писал(а):
853032579 переводов и ни один не сумел правильно перевести фразу "what a u lookink at"...
слишком сложно)))
а вообще жаль, что подобные фильмы остались в прошлом. ни "спаун", ни "ворон", ни даже "город грехов" сейчас не снимут...побоятся...
вроде собирались снимать в 2025-ом нового спауна, но чето тормозят, а я все жду...
[Профиль]  [ЛС] 

Александр28071985

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 90

Александр28071985 · 28-Май-25 03:41 (спустя 1 месяц 7 дней)

Крутой фильм! Помню, в конце 90х кассету у одноклассника взял. Спаун крут со своим костюмом!
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)
Loading...
Error