|
|
|
qwertypark121
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 12
|
qwertypark121 ·
04-Июл-12 22:01
(13 лет 2 месяца назад, ред. 04-Июл-12 22:01)
trantors писал(а):
Такие бактерии как дрожжи или молочно-кислые размножаются только в определенном диапазоне температур, это раз, погибают ниже определенной температуры, это два, а при определенных условиях хранения (температура, влажность и т.д.) их процесс размножения настолько низок, что можно считать (и считается), что они "засыпают"!!!!
ну привез он не дрожжи а именно брагу как говорилось
ну сам подумай если активно делают пиво о какой стабильной температуре идет речь?
или он берет часть браги? тоже бред так как такое количество никто не будет перемещать.
да и брага это уже дрожжи с сахаром не?
может конечно и ошибаюсь, но их проигрыш на лицо
|
|
|
|
Artemon27
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 14
|
Artemon27 ·
04-Июл-12 22:33
(спустя 31 мин.)
qwertypark121 писал(а):
ну привез он не дрожжи а именно брагу как говорилось
ну сам подумай если активно делают пиво о какой стабильной температуре идет речь?
или он берет часть браги? тоже бред так как такое количество никто не будет перемещать.
да и брага это уже дрожжи с сахаром не?
может конечно и ошибаюсь, но их проигрыш на лицо
Поправлю... Дрожжи выросли в Дюссельдорфе... потом её отец перевёз их и поддерживал живыми в гараже --- вот по сериалу.
|
|
|
|
qwertypark121
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 12
|
qwertypark121 ·
05-Июл-12 01:21
(спустя 2 часа 48 мин.)
Artemon27 писал(а):
Поправлю... Дрожжи выросли в Дюссельдорфе... потом её отец перевёз их и поддерживал живыми в гараже --- вот по сериалу.
да немного попутал не брага а закваска, тоесть дрожжи
ну если на то пошло то конкурс был в 1988, когда же они переехали непонятно (не нашел такого), а подкармливать, это вырастить новые бактерии на заменну старых, так как он их постоянно использовал
и тут самое веселое, как узнать выросли ли используемые бактерии в германии или уже в америке?
это недоказуемо
как я и говорил из пальца высосано
|
|
|
|
Artemon27
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 14
|
Artemon27 ·
05-Июл-12 02:56
(спустя 1 час 34 мин.)
qwertypark121 писал(а):
да немного попутал не брага а закваска, тоесть дрожжи
ну если на то пошло то конкурс был в 1988, когда же они переехали непонятно (не нашел такого), а подкармливать, это вырастить новые бактерии на заменну старых, так как он их постоянно использовал
и тут самое веселое, как узнать выросли ли используемые бактерии в германии или уже в америке?
это недоказуемо
как я и говорил из пальца высосано
Во.. ещё кое-что... она там говорила про "Штамм" (- чистая культура вирусов, бактерий, других микроорганизмов или культура клеток, изолированная в определённое время и в определённом месте. Поскольку многие микроорганизмы размножаются митозом (делением), без участия полового процесса, по существу, виды у таких микроорганизмов состоят из клональных линий, генетически и морфологически идентичных исходной клетке.) -- может они к этому привязали... (ну как я понимаю из определения следует что если они изначально родом с Германии, то в них ничего американского не может быть).
|
|
|
|
qwertypark121
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 12
|
qwertypark121 ·
05-Июл-12 08:31
(спустя 5 часов)
Artemon27 писал(а):
Во.. ещё кое-что... она там говорила про "Штамм" (- чистая культура вирусов, бактерий, других микроорганизмов или культура клеток, изолированная в определённое время и в определённом месте. Поскольку многие микроорганизмы размножаются митозом (делением), без участия полового процесса, по существу, виды у таких микроорганизмов состоят из клональных линий, генетически и морфологически идентичных исходной клетке.) -- может они к этому привязали... (ну как я понимаю из определения следует что если они изначально родом с Германии, то в них ничего американского не может быть).
ну дрожжи по разному вроде размножаются, да и такое деление можно считать выращиванием,
ну какое доказательство с такого факта, 20 лет назад была закваска неизвестно сколько раз подкормлена, от ее могло остаться не больше 10 германских дрожжей.
а в сериале дрожжи представили нам как какое-то животное которое выросло и все оно уже не менялось да.
|
|
|
|
exbbxak
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 52
|
exbbxak ·
08-Июл-12 19:08
(спустя 3 дня, ред. 08-Июл-12 19:08)
вы отчасти правы, но в юридическом деле, свои тонкости, если дрожжи были привезены откуда то, изначально, то не важно хоть бы они цвет поменяли или еще что, пока не пройдет там какой то срок но всяко более 5 лет, они не считаются местными, а значит на момент проведения конкурса, они считались не родными... итог суд выигран...
просто сериал сделан для простых людей, и если б они еще рассказывали все тонкости с подробностями, то телезритель просто бы уснул..., так что все нормально и сценаристы молодцы, косяков нету
|
|
|
|
qwertypark121
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 12
|
qwertypark121 ·
08-Июл-12 20:08
(спустя 1 час)
exbbxak писал(а):
вы отчасти правы, но в юридическом деле, свои тонкости, если дрожжи были привезены откуда то, изначально, то не важно хоть бы они цвет поменяли или еще что, пока не пройдет там какой то срок но всяко более 5 лет, они не считаются местными, а значит на момент проведения конкурса, они считались не родными... итог суд выигран...
просто сериал сделан для простых людей, и если б они еще рассказывали все тонкости с подробностями, то телезритель просто бы уснул..., так что все нормально и сценаристы молодцы, косяков нету
если такой закон существует, в чем я сомневаюсь так как тупость такового завораживает, то да они выиграли
|
|
|
|
Vyrentz
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 510
|
Vyrentz ·
09-Июл-12 09:33
(спустя 13 часов)
Хотел новую серию посмотреть, ничо, зато про дрожжи тут узнал... не зря потратил время xD
|
|
|
|
exbbxak
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 52
|
exbbxak ·
11-Июл-12 20:56
(спустя 2 дня 11 часов)
qwertypark121
вы не забывайте где происходит все это, это в россии еще не совсем тупые законы..., а там есть да ж такие что к примеру нельзя сушить кошку в микроволновке...., так что.... делайте выводы...
ps а когда примерно новые серии выйдут в этой озвучке?
|
|
|
|
BekS1988
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 101
|
BekS1988 ·
17-Июл-12 16:31
(спустя 5 дней)
Да где 3 серия? может есть у кого нибудь хоть какая информация
|
|
|
|
Artemon27
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 14
|
Artemon27 ·
17-Июл-12 19:49
(спустя 3 часа)
На этой неделе будет 3-4 серия)))когда не уточняли...
|
|
|
|
BekS1988
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 101
|
BekS1988 ·
18-Июл-12 17:08
(спустя 21 час)
Artemon27 писал(а):
На этой неделе будет 3-4 серия)))когда не уточняли...
Спасибо за информацию. будем надеятся что не подведут или хотя бы 3 серию озвучат
|
|
|
|
citrgreens
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 167
|
citrgreens ·
21-Июл-12 17:54
(спустя 3 дня)
походу забили на сериал, глубоко и надолго, лето...
|
|
|
|
BekS1988
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 101
|
BekS1988 ·
24-Июл-12 06:09
(спустя 2 дня 12 часов)
 на их офф.сайте уже 4 серия есть. Ждем обновления здесь
|
|
|
|
valsaar
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 6
|
valsaar ·
26-Июл-12 00:43
(спустя 1 день 18 часов)
озвучка вполне себе на уровне, но.. дОговор об аренде.. вы серьезно.. надеюсь девушка исправится и больше не будет так лажать
|
|
|
|
mallika_ICG
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 288
|
mallika_ICG ·
26-Июл-12 04:14
(спустя 3 часа)
valsaar писал(а):
но.. дОговор об аренде..
согласно новым правилам русского языка - это не считается ошибкой)))
|
|
|
|
INHORN
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 4
|
INHORN ·
30-Июл-12 23:28
(спустя 4 дня)
когда будут следующие серии???
на сабах уже 7 есть
|
|
|
|
Luizot2005
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 445
|
Luizot2005 ·
31-Июл-12 00:41
(спустя 1 час 13 мин.)
INHORN
Ответ на Ваш вопрос есть в одной из других раздач Точки. Комментарий касается того сериала, но к этому применим в равной мере:
Big Show3000 писал(а):
Для тех, кто в танке и никогда данную точку не посещает, и не в курсе почему были задержки, и может только заходить поржать, и вылить тазик желчи в придачу - у нас много других проектов, которые мы делаем. И мы чередуем их. Плюс переводчик Жестокости делает сразу несколько сериалов. Возникают конечно задержки, мы не роботы, чтобы сразу звучить и сводить 3 сериала сразу. Поэтому терпеливо ждем. Это не смертельно. Серии в работе и будут выпущены, как только так сразу.
Жестокость и ФиБ выходят раз в 2 недели из-за загруженности команды.
|
|
|
|
ivanrudko
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 80
|
ivanrudko ·
10-Авг-12 14:41
(спустя 10 дней)
|
|
|
|
Artemon27
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 14
|
Artemon27 ·
10-Авг-12 17:04
(спустя 2 часа 23 мин.)
ivanrudko писал(а):
С "ТОЧКИ" нет новостей?
"Будут, но на этой недели вряд ли. Пока делаем жестокость. На следующей неделе постараемся 5 серию ФИБ выпустить."(с)
вот, писалось в их группе)
|
|
|
|
BekS1988
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 101
|
BekS1988 ·
12-Авг-12 07:58
(спустя 1 день 14 часов)
Artemon27 писал(а):
ivanrudko писал(а):
С "ТОЧКИ" нет новостей?
"Будут, но на этой недели вряд ли. Пока делаем жестокость. На следующей неделе постараемся 5 серию ФИБ выпустить."(с)
вот, писалось в их группе)
Спасибо за инфу. Уже в оригинале весь сезон вышел, а мы до сих пор 5 серию ждем  .
|
|
|
|
AvatarDante
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 113
|
AvatarDante ·
21-Авг-12 11:10
(спустя 9 дней)
Наконец то дождались новой серии, большое спасибо.
|
|
|
|
INHORN
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 4
|
INHORN ·
25-Авг-12 15:20
(спустя 4 дня)
|
|
|
|
plitlit
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 78
|
plitlit ·
25-Авг-12 21:41
(спустя 6 часов)
Как только появится так и будет.
Не мучайте акогдами.
|
|
|
|
leon82xxx
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 1871
|
leon82xxx ·
30-Авг-12 13:56
(спустя 4 дня)
Первый сезон понравился:) Заценим второй,спасибо!Озвучка отличная:)
|
|
|
|
breaking_benjamin
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 22
|
breaking_benjamin ·
31-Авг-12 21:08
(спустя 1 день 7 часов)
Озвучка класс ! Молодцы, так деражать !!!
|
|
|
|
leon82xxx
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 1871
|
leon82xxx ·
13-Сен-12 11:40
(спустя 12 дней, ред. 13-Сен-12 11:40)
на "Точке" молчат о продолжении,видать забросили озвучку...
|
|
|
|
Big Show3000
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 358
|
Big Show3000 ·
15-Сен-12 09:09
(спустя 1 день 21 час)
Никто и ничего не забросил. Все в работе. Задействовано 6 человек. Когда все срастается - серия на сайте. А до этого работаем над материалом для других сериалов. Сейчас у нас есть перевод до 8 серии. Частично озвучено. А над 9-10 переводчик работает. Все будет.
Есть волшебная рекомендация...а главное правдивая. Смотрите сериалы в нашей озвучке, когда поставлена Точка.
|
|
|
|
inkvizitor187
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 159
|
inkvizitor187 ·
15-Сен-12 18:59
(спустя 9 часов)
"разводной ключ", "разводной ключ"))
Раз 6 или 7 за серию прозвучало)) все таки основная улика))
а прокурор показывает обычный рожковый)) что это?)) ошибки адаптации или намеренное решение переводчика?))
типа "разводной ключ" звучит убедительнее)) а рожковый хрен его знает что за ключ)) из макарон что ли))
|
|
|
|
Luizot2005
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 445
|
Luizot2005 ·
15-Сен-12 19:17
(спустя 17 мин.)
inkvizitor187
Это, скорее, недосмотр товарищей, писавших сценарий, а потом господ, занимающихся реквизитом. В оригинале для обозначения данного предмета использовалось выражение "monkey wrench", которое технические, авто- и прочие специализированные словари дают как "разводной/раздвижной ключ". Переводчик, будучи человеком от машин весьма и весьма далеким и в ключах не разбирающимся, перевел, как сказал словарь, даже не подумав сравнить изображение разводного и рожкового ключей)
|
|
|
|
