|
|
|
Silentsun
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
Silentsun ·
31-Окт-12 23:01
(12 лет 1 месяц назад)
Спасибо за отличную раздачу! Эта экранизация на порядок выше остальных, виденных мной, и ближе всего к тексту. Получила массу удовольствия  Очень жду продолжения...
|
|
|
|
akelary
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 164
|
akelary ·
19-Ноя-12 05:41
(спустя 18 дней)
Когда ж обновление то? Месяц уже прошел, хочу ещё 4 серии. У меня семья уже 22-ю посмотрела, боюсь упремся, придется мне звучить на ходу уже с 29-й:)
|
|
|
|
saucerful
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 18
|
saucerful ·
01-Янв-13 21:43
(спустя 1 месяц 12 дней)
милое аниме...наивное, зато взрослых интриг пока не видела.самое то когда стресс давит.
|
|
|
|
vamov
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 991
|
vamov ·
03-Янв-13 11:24
(спустя 1 день 13 часов)
Классный мульт, сделано с любовью )
|
|
|
|
steb4to
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 394
|
steb4to ·
03-Янв-13 23:22
(спустя 11 часов)
Наверное, это одно из главных отличий серий "Мировых шедевров". Они удивительно добрые, неимоверно светлые. Хочется из пересматривать. Ценности, заложенные в них, - на все времена. А порой кажется, что интересно их будет посмотреть не столько детям, сколько самим взрослым.
|
|
|
|
t.bolvacheva32
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 91
|
t.bolvacheva32 ·
04-Янв-13 22:56
(спустя 23 часа)
никто не знает какие мультсериалы этой серии сейчас в процессе перевода и озвучки ?я имею ввиду не заброшены на полку.
|
|
|
|
Tuzik55555
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 3239
|
Tuzik55555 ·
04-Янв-13 23:51
(спустя 55 мин.)
bota_nik писал(а):
57176466Если что - этот релиз не заброшен.
Хорошая новость . Будем ждать!
|
|
|
|
steb4to
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 394
|
steb4to ·
05-Янв-13 00:33
(спустя 41 мин., ред. 05-Янв-13 00:33)
t.bolvacheva32
Ну вот Длинноногий дядюшка от Геншикен - живой. Еще опять же от Геншикен есть прекрасный сериал "Энн из Зеленых Мезонинов". Он завершен, к слову. Не менее прекрасная вещица - "Эмили в Юном Месяце" - правда там медленнее процесс. Очень доброе произведение "Полианна" - есть полностью в переводе, но, увы, без озвучки ( если смотреть совсем с маленькими детьми - скорее всего нужно будет читать самим вслух).
Вам, наверное, будет интересно изучить тему, которую в свое время создала KeitAndersenn
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3937763
Там представлена интересная подборка.
|
|
|
|
harumambura
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 305
|
harumambura ·
05-Янв-13 01:18
(спустя 44 мин.)
Цитата:
"Полианна" - есть полностью в переводе, но, увы, без озвучки
Озвучка на неё есть, правда, не шибко качественная.
|
|
|
|
t.bolvacheva32
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 91
|
t.bolvacheva32 ·
05-Янв-13 22:36
(спустя 21 час)
да и поллианну и энн видела очень интересные. энн мне больше понравилась .длинноногий дядюшка тоже интересный но мечтаю я о томе сойере .это мультфильм моего детства
|
|
|
|
steb4to
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 394
|
steb4to ·
05-Янв-13 22:43
(спустя 6 мин.)
t.bolvacheva32
Как интересно. Я вот на днях достала томик Марка Твена и именно его перечитала) Тоже очень нравится это произведение. Хотя меня в "Мировых шедеврах" каждый сериал по своему цепляет)
|
|
|
|
harumambura
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 305
|
harumambura ·
05-Янв-13 23:37
(спустя 54 мин.)
steb4to, вот так озвучница мило "отморозилась" 
|
|
|
|
bota_nik
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 3593
|
bota_nik ·
05-Фев-13 00:39
(спустя 30 дней, ред. 05-Фев-13 00:39)
Будет. Если опять не произойдёт никаких форс-мажоров в рабочей команде (в последнее время у них они один за другим шли =_=), то обновление будет на этой неделе.
Всё узнал. Всё готово, осталось только собрать да мне запихнуть главы. Обновление будет до 40 серии, то есть фактически работа над сериалом закончена =)
|
|
|
|
Tuzik55555
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 3239
|
Tuzik55555 ·
05-Фев-13 20:42
(спустя 20 часов, ред. 05-Фев-13 20:42)
bota_nik писал(а):
...обновление будет на этой неделе.
Всё узнал. Всё готово, осталось только собрать да мне запихнуть главы. Обновление будет до 40 серии, то есть фактически работа над сериалом закончена =)
Можно и на следующей, главное - чтобы было  .
|
|
|
|
bota_nik
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 3593
|
bota_nik ·
10-Фев-13 00:33
(спустя 4 дня, ред. 10-Фев-13 00:33)
Длинноногий дядюшка | Daddy-Long-Legs
Добавлено:
29. Воспоминания
30. Летний день, подаривший любовь
31. Очаровательные барышни
32. Встреча на вокзале
33. Недопонимание
34. Переживания моего сердца
35. Юношеское одиночество
36. Ради нашего будущего
37. Прощание в канун Рождества
38. Неудавшееся предложение
39. Оставив всё в прошлом
40. Приятно познакомиться, дядюшка!
На этом релиз завершён. Приятного просмотра!
|
|
|
|
vamov
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 991
|
vamov ·
10-Фев-13 20:17
(спустя 19 часов)
Отличная новость!
Всем, кто имеет отношение к релизу, большое спасибо )
|
|
|
|
TolstiyMob
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2886
|
TolstiyMob ·
11-Фев-13 21:57
(спустя 1 день 1 час)
скрытый текст
Необходимо добавить отчет MediaInfo.
? недооформлено
|
|
|
|
Candy White
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 14
|
Candy White ·
13-Фев-13 15:17
(спустя 1 день 17 часов)
Классное аниме по классной книге.))) Джуди тут очень на Пеппи Длинныйчулок смахивает, но это придает ей еще большую забавность.))) Спасибо за раздачу.))
|
|
|
|
t.bolvacheva32
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 91
|
t.bolvacheva32 ·
13-Фев-13 23:35
(спустя 8 часов)
классно а в онлайн на каком нибудь сайте есть полностью?у меня в таком формате не показывает
|
|
|
|
t.bolvacheva32
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 91
|
t.bolvacheva32 ·
14-Фев-13 22:28
(спустя 22 часа)
хочу поблагодарить всех кто работал над переводом и озвучкой данного аниме.хотелось бы в дальнейшем увидеть другие аниме из серии театр мировых шедевров которые пока без перевода
|
|
|
|
Maestro000
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 44
|
Maestro000 ·
04-Апр-13 13:34
(спустя 1 месяц 17 дней)
 ниушта закончили 
пасипки
|
|
|
|
TAMOTSU42
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 6
|
TAMOTSU42 ·
13-Апр-13 13:29
(спустя 8 дней, ред. 13-Апр-13 13:29)
bota_nik
подскажите что за аниме рекламируется в конце 27-й серии и до 40й?
|
|
|
|
steb4to
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 394
|
steb4to ·
13-Апр-13 17:06
(спустя 3 часа, ред. 13-Апр-13 17:06)
TAMOTSU42
Я не Ботаник, конечно, но сериал этот (Дядюшку) раза три уже пересматривала.
«Семья певцов фон Трапп»
http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=4529
С мюзиклом «Звуки музыки» знакомы?) Вот как раз роман «Семья певцов фон Трапп» послужил для него основой.
Интересное произведение, да.
|
|
|
|
bota_nik
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 3593
|
bota_nik ·
13-Апр-13 17:22
(спустя 15 мин.)
steb4to
Хорошо, что ответили. Я вообще сериал не смотрел =)
|
|
|
|
Hellawes46
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 26
|
Hellawes46 ·
31-Июл-13 15:27
(спустя 3 месяца 17 дней)
Спасибо за перевод, он отличный.
скрытый текст
Только вот сериал меня совершенно разочаровал. Вместо нормальной главной героини получился какой-то персонаж слэпстик комедии. В книге Джеруша покидает приют то ли в 17, то ли в 18 лет, ладно, тут ей лет 14-15, хорошо. Но почему она ведет себя как семилетний ребенок? Какие манеры леди, у нее и приютских манер-то нет.
Миссис Липпет здесь бедная усталая женщина, которой ежедневно тычут шваброй в лицо, если кого-то хотелось пожалеть, так это ее. Ну а Джуди хотелось просто встряхнуть и сказать ей: "Остановись, дуреха, включи голову." Ну не может персонаж быть настолько неумелым и неуклюжим. :/ За что вы так, японцы? Дальше 4-ой серии с видениями, сто раз повторенной шуткой про волосы и бедной Салли (из которой почему-то тоже сделали типичного аниме-персонажа) я вряд ли продвинусь.
|
|
|
|
steb4to
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 394
|
steb4to ·
31-Июл-13 18:46
(спустя 3 часа)
Hellawes46
посмотрели не больше четырех серий и уже судите про общую экранизацию и насколько удалось раскрыть характер героини?.. Оригинально...
|
|
|
|
bota_nik
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 3593
|
bota_nik ·
31-Июл-13 19:29
(спустя 42 мин., ред. 31-Июл-13 19:29)
steb4to
Обычный дроп с пояснением "да я знаю что там дальше будет".
|
|
|
|
steb4to
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 394
|
steb4to ·
31-Июл-13 22:36
(спустя 3 часа)
bota_nik
Но ведь это все равно, что Достоевского или Толстого по краткому содержанию и критике изучать... >_<
|
|
|
|
bota_nik
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 3593
|
bota_nik ·
31-Июл-13 22:38
(спустя 2 мин.)
steb4to
Да мне тоже не ясна такая позиция =)
|
|
|
|
Hellawes46
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 26
|
Hellawes46 ·
01-Авг-13 12:31
(спустя 13 часов)
bota_nik, ну а что делать, давиться и надеяться на лучшее?
Мне понравилась книга, понравилась главная героиня, захотелось увидеть эту историю на экране. Начинаю смотреть - понимаю, что Джуди меня неимоверно бесит своей неуклюжестью и неумелостью (да и это противоречит логике книги), вот и все. Сделали бы ее семилетней - ладно, в таком возрасте подобное поведение еще приемлемо. А так - очень странно выглядит.
steb4to, я не читаю краткое содержание произведения, с которым еще не знакома, я смотрю экранизацию. Так что это сравнение здесь совершенно неуместно.
|
|
|
|
