Да как так выходит то..?(((
Вот скрин, который должен быть:
Chumaster59, тебя наша озвучка не устроила чем-то? Ну и к тому же подгонять надо озвучку Рича, если добавлять её сюда... зачем? Мы столько текста переправили, суть конечно не изменилась, но всё же старая озвучка - на старый перевод.
Chumaster59 писал(а):
ps И почему у всех раздач поков (кроме первых трёх сезонов) дорожки встроены ....
Не понял вопроса.
Ну не скопируешь ты её с раздачи, допустим, но нужную дорожку-то любой прогой выдернуть не проблема. А вот кто тебе гарантирует, что она подойдёт к другому релизу? Где-то синхру надо будет просто двигать, где-то с pal на ntsc или наоборот переводить, а где-то ещё хуже - когда тёмные паузы в середине фильма отличаются по продолжительности в разных фильмах.
