|
|
|
Sierena
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 26
|
Sierena ·
05-Май-12 16:59
(13 лет 4 месяца назад)
Yuki808 писал(а):
ага, есть такое))) но хотя бы не тупит, быстро до него доходит, что и как)))
а героиня, вообще, классная, забавная такая, болтливая...нравится она мне)))
Герой вообще классный, умный, не высокомерный, заботливый)) А как он главную героину от этой стервы защитил)))
|
|
|
|
AlenkaSagdeeva
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 157
|
AlenkaSagdeeva ·
05-Май-12 19:42
(спустя 2 часа 42 мин.)
Sierena писал(а):
Yuki808 писал(а):
ага, есть такое))) но хотя бы не тупит, быстро до него доходит, что и как)))
а героиня, вообще, классная, забавная такая, болтливая...нравится она мне)))
Герой вообще классный, умный, не высокомерный, заботливый)) А как он главную героину от этой стервы защитил)))
Да. а я вот его за сволочь держу, хотя кашики мне упорно рвтирает. что нет у него связи со служанкой)) об этом вы что думаете???
Я просто не догоняю. он потерял жену с ребенком. крутит со служанкой и хоть бы хны))) Ваше он темная лошадка! 
Буду болеть за его коня и Мистера "кобеля" 
|
|
|
|
Kashiki
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 657
|
Kashiki ·
05-Май-12 20:12
(спустя 29 мин.)
AlenkaSagdeeva, на все сто уверена, что там безответная любовь
|
|
|
|
DusWolf
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 14
|
DusWolf ·
05-Май-12 20:15
(спустя 3 мин.)
Спасибо БОЛЬШОЕ за ваш труд ждём четвёртой серий))) 
|
|
|
|
Yuki808
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 669
|
Yuki808 ·
05-Май-12 20:17
(спустя 2 мин., ред. 05-Май-12 20:17)
Я к герою отношусь положительно. Конечно, возможно, что у него и есть связь со служанкой, но ведь жена то у него умерла. Да, и для того времени это нормальное явление. Хотя, может, и правда, безответная любовь. Что касается его отношения к героине, то, думаю, она ему интересна, потому что полная противоположность девушкам чосонского периода)))) А вот как раз ее бывший мне совсем не нравится. Слишком самоуверенный и выпендрежный. Поэтому болею за ГГ, хоть и согласна, что он "тёмная лошадка"))))
|
|
|
|
Eleyfis
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 94
|
Eleyfis ·
05-Май-12 20:25
(спустя 7 мин.)
А я за ГГ и его коня. Интересно, коник тоже перенесся обратно в Чосон, когда он заклинание прочитал, или ждет в полицейском участке XD ? Скотинка, вроде, умная - жалко потерять такую будет ))
|
|
|
|
Kashiki
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 657
|
Kashiki ·
05-Май-12 21:01
(спустя 36 мин.)
Eleyfis, по секрету - конь здоров и успешно припаркован во дворце эпохи Чосон 
Yuki808 писал(а):
Я к герою отношусь положительно. Конечно, возможно, что у него и есть связь со служанкой, но ведь жена то у него умерла. Да, и для того времени это нормальное явление. Хотя, может, и правда, безответная любовь. Что касается его отношения к героине, то, думаю, она ему интересна, потому что полная противоположность девушкам чосонского периода)))) А вот как раз ее бывший мне совсем не нравится. Слишком самоуверенный и выпендрежный. Поэтому болею за ГГ, хоть и согласна, что он "тёмная лошадка"))))
И я отношусь к ГГ так же, а вот бывший реально - "кобелина"
|
|
|
|
Yuki808
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 669
|
Yuki808 ·
05-Май-12 21:19
(спустя 17 мин.)
Точно - "кобелина"! Причем самовлюбленная кобелина! Да, и, похоже, героиня уже неравнодушна к ГГ))) Отношения у них достаточно быстро развиваются))) Не хотелось бы трагичного конца...ведь всё так хорошо идёт)
|
|
|
|
Kashiki
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 657
|
Kashiki ·
05-Май-12 21:26
(спустя 7 мин.)
Yuki808, я тоже не хочу трагедии, но кто-нить точно помрёт.
|
|
|
|
Yuki808
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 669
|
Yuki808 ·
05-Май-12 21:31
(спустя 5 мин.)
Kashiki
ага...пусть помрет та кисэн)))) самый хороший вариант...она меня почему-то раздражает)))
|
|
|
|
AlenkaSagdeeva
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 157
|
AlenkaSagdeeva ·
06-Май-12 01:01
(спустя 3 часа)
Yuki808 писал(а):
Kashiki
ага...пусть помрет та кисэн)))) самый хороший вариант...она меня почему-то раздражает)))
Жескач!!!!!!!!!!!!
Меня правда она тоже бесит)))
ИЗначально, когда об этой драме давали анонс. в описание было написано, что у него на руках умирает жена. и он мстя за ее смерть в последствие переносится в будущее... я как то была настроена на то что жена и героиня были одним лицом)) Но все поменялось))
эх. надо будет коню имя дать)))))))))))))))))) 
А вообще девочки, ну почему вы так настроены. он так очарователен, мой "кобелек" 
|
|
|
|
Sierena
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 26
|
Sierena ·
06-Май-12 07:38
(спустя 6 часов)
AlenkaSagdeeva писал(а):
Да. а я вот его за сволочь держу, хотя кашики мне упорно рвтирает. что нет у него связи со служанкой)) об этом вы что думаете???
Я просто не догоняю. он потерял жену с ребенком. крутит со служанкой и хоть бы хны))) Ваше он темная лошадка!
Буду болеть за его коня и Мистера "кобеля"
За жену и ребенка он этому старику мстит помаленьку, ну королеве помогает за одно. К служанке он особой любви и не проявлял, просто доверял как близкому другу.
Бывший главной героине хоть и козел, но такой обаятельный  Я надеюсь, дальше он получше станет.
|
|
|
|
Yuki808
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 669
|
Yuki808 ·
06-Май-12 09:15
(спустя 1 час 36 мин.)
Если бы сделали, что жена и героиня - одно лицо, то дорама стала бы очень похожа на "Чердачного принца". В принципе, перенос из прошлого в будущее есть в обеих дорамах, за то в остальном всё по-другому. А кисэн - она какая-то противная, вроде, помогает ГГ, но что-то в ней есть такое раздражающее))) И мне кажется, что потом она, наоборот, ему будет вредить, когда поймет, что он влюбился в девушку из будущего. Может, даже эту бумажку куда-нибудь денет.
Там, кстати, еще непонятно, из-за чего его семью убили. И тот старик по идее его тоже спас.
Я, вообще, про эту дораму не слышала, на трекере случайно увидела, посмотрела, и всё....любовь с первого взгляда))) у меня также с "Заткнись и играй!" было. Кстати, по этому каналу все дорамы классные, и даже хорошо, что серии 45 минут, все очень быстро и скучать не успеваешь)
|
|
|
|
Eleyfis
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 94
|
Eleyfis ·
06-Май-12 16:40
(спустя 7 часов, ред. 06-Май-12 16:40)
AlenkaSagdeeva писал(а):
эх. надо будет коню имя дать))))))))))))))))))
А вообще девочки, ну почему вы так настроены. он так очарователен, мой "кобелек"
Подождем... может он их познакомит позже (героиню и коня)
А кобелину перевоспитать и за классного парня сойдет ))) А вообще, гад он конкретный, натравил на бедную героиню эту стерву припадошную...
А как вам такой вариант: закинуть в Чосон кобелину, и пусть там звездит. Не убьют, так перевоспитают... И познакомить его с кисэн, я думаю, она с такими самоуверенными умеет обращаться.
А серии мало того, что коротковатые, так еще и всего 16 (( На облизнуться только ;(
что там с четвертой серией, сегодня ждать или можно спать ложиться? 
|
|
|
|
Kashiki
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 657
|
Kashiki ·
06-Май-12 17:15
(спустя 35 мин.)
Eleyfis, спатки идите. Я немного затемпературила, поэтому потяну немного серию.
|
|
|
|
Eleyfis
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 94
|
Eleyfis ·
06-Май-12 17:23
(спустя 8 мин.)
Я тоже ((
Воздоравливайте, мы потерпим )
|
|
|
|
carinamama
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 203
|
carinamama ·
06-Май-12 20:36
(спустя 3 часа)
А мне все нравятся и кобелина и ГГ, а героиня вообще молодца. Честно говоря удивлена и очень приятно.
А закончится хорошо, должно по крайней мере.
скрытый текст
Как по мне - конец показан на первой минуте первой серии
|
|
|
|
Yuki808
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 669
|
Yuki808 ·
06-Май-12 21:17
(спустя 40 мин.)
так бы было хорошо))) а еще интересно бы было, если бы героиня в прошлое попала на время)))
|
|
|
|
Chio Naru
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 89
|
Chio Naru ·
06-Май-12 22:02
(спустя 45 мин.)
Про конец дорамы
скрытый текст
carinamama, я с вами полностью согласна и на 99% уверена, что конец - это начало 1 серии. Эх, я бы и в "Принце с крыши" чего-то подобного хотела. Но, боюсь, не судьба.
|
|
|
|
Yuki808
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 669
|
Yuki808 ·
09-Май-12 11:55
(спустя 2 дня 13 часов)
Когда 4 серия?))) уже ждать нет сил)))
|
|
|
|
Kashiki
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 657
|
Kashiki ·
10-Май-12 13:26
(спустя 1 день 1 час)
Yuki808, редактор обещала сегодня выложить. Перевод 4-ой уже завершён, всё в руках редактора *_*
|
|
|
|
Eleyfis
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 94
|
Eleyfis ·
11-Май-12 09:50
(спустя 20 часов)
Может сразу вместе с 5-ой выложите? Раз уж затянули... Не хочу смотреть с других раздач, да и размер у них слишком большой, мой винт не вытянет, а они уже 4-ю раздают...
P.S. Kashiki, как самочувствие? Выздоравливай и не болей ~.^
|
|
|
|
AlenkaSagdeeva
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 157
|
AlenkaSagdeeva ·
11-Май-12 18:56
(спустя 9 часов)
Eleyfis писал(а):
Может сразу вместе с 5-ой выложите? Раз уж затянули... Не хочу смотреть с других раздач, да и размер у них слишком большой, мой винт не вытянет, а они уже 4-ю раздают...
P.S. Kashiki, как самочувствие? Выздоравливай и не болей ~.^
аахаха , смените меня и выкладывайте сколько захотите  )))
Сегодня, через часок, выложу 4, она почти готова)
5 и 6 будут в воскресенье. если непредвиденный обстоятельства не помещают( я им дам, кузькину мать!!), сразу две)))
Наберитесь терпения. господа, в выходные будет вам сюрпрайз.
|
|
|
|
AlenkaSagdeeva
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 157
|
AlenkaSagdeeva ·
11-Май-12 23:24
(спустя 4 часа)
Kashiki писал(а):
а вот и она - 4 серия.
А она больше не нужна, все благополучно посмотрели уже 4 и 5 с подстрочником)))
Отличненько, далее работаем для себя и не паримся....
Расслабуха....
|
|
|
|
mikhalishyna
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 279
|
mikhalishyna ·
12-Май-12 06:31
(спустя 7 часов)
Спасибо за перевод. Сюжет выглядит интригующе.
|
|
|
|
AlenkaSagdeeva
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 157
|
AlenkaSagdeeva ·
12-Май-12 07:28
(спустя 57 мин., ред. 12-Май-12 07:28)
chelsea_girl писал(а):
Спасибо за перевод. Сюжет выглядит интригующе.
Не за что)
Eleyfis писал(а):
Пасиб)) Ждем воскресного сюрприза))
Постараемся))) Но ждите ближе к вечеру, 6 перевод готов (спасибо Кашики), но мне ее еще отредактировать и сегодня ночью пятую сделать)))
Планы как у наполеона)))
|
|
|
|
Melind@
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 4582
|
Melind@ ·
12-Май-12 20:04
(спустя 12 часов)
AlenkaSagdeeva писал(а):
Kashiki писал(а):
а вот и она - 4 серия.
А она больше не нужна, все благополучно посмотрели уже 4 и 5 с подстрочником)))
Отличненько, далее работаем для себя и не паримся....
Расслабуха....
Не переживайте, хороший перевод всегда востребован  Да и наши привереды любят разнообразие. Файтинг! 
|
|
|
|
Chio Naru
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 89
|
Chio Naru ·
14-Май-12 08:46
(спустя 1 день 12 часов)
Девчат, можно ли узнать, будет ли сюрприз понедельнечным...вторничным...или средочным...? А то не могу, умираю от неведения в ожидании)
|
|
|
|
AlenkaSagdeeva
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 157
|
AlenkaSagdeeva ·
14-Май-12 18:09
(спустя 9 часов, ред. 16-Май-12 08:52)
ох. я толже надеюсь. что он будет понедельничьим и вторничным) чтобы средичным был еще сюрприз)
честно работаю над обеими сериями)
Тех, кто честно ждал, ну и тех, кто хочет пересмотреть еще разок с нашими сабами поздравляю)))
Сегодня мы порадуем вас )))) 
|
|
|
|
Kashiki
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 657
|
Kashiki ·
16-Май-12 14:33
(спустя 1 день 20 часов)
5 серия - готова!
Вечерком будет и 6-ая *_*
|
|
|
|
