|
|
|
PRMaslennikov
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 18
|
PRMaslennikov ·
02-Апр-12 01:04
(13 лет 5 месяцев назад)
assar111 писал(а):
Какое-то вторичное агентство тогда получается... 
Вторичное, если бы Стенли-Купер-Дрейпер-Прайдз, а так - просто "Безумцы" 
|
|
|
|
coth
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 149
|
coth ·
02-Апр-12 14:03
(спустя 12 часов)
rem0 писал(а):
21:00 рассинхрон
в трёх местах вроде рассинхрон
|
|
|
|
I M M O R T A L
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 175
|
I M M O R T A L ·
02-Апр-12 14:12
(спустя 8 мин.)
|
|
|
|
markin scor
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1658
|
markin scor ·
02-Апр-12 14:34
(спустя 22 мин.)
coth писал(а):
в трёх местах вроде рассинхрон
можно написать подробнее где.
|
|
|
|
coth
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 149
|
coth ·
02-Апр-12 16:31
(спустя 1 час 57 мин.)
так заново найти в 46 минутах не легко. но как минимум в начале 21 минуты и в конце 30ой минуты
|
|
|
|
shotfirer
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 67
|
shotfirer ·
02-Апр-12 16:44
(спустя 13 мин.)
markin scor писал(а):
coth писал(а):
в трёх местах вроде рассинхрон
можно написать подробнее где.
20:39-21:20 (начало сцены в ресторане)
30:28-31:06 (Пит приходит домой)
38:23-39:05 (вечеринка, Пэгги разговаривает с Доном и Меган)
видимо это те места, где в HDTV рипе были вырезаны рекламные блоки.
|
|
|
|
lilitt
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
lilitt ·
02-Апр-12 18:02
(спустя 1 час 17 мин.)
|
|
|
|
-_-'
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 91
|
-_-' ·
02-Апр-12 19:17
(спустя 1 час 15 мин.)
Один вопрос: какого дяьвола в навзании темы указан жанр "детектив"?
|
|
|
|
Strannik57
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 58
|
Strannik57 ·
02-Апр-12 23:13
(спустя 3 часа)
Женский голос очень невнятный и неразбочивый. может стоит его немного прибавить?
|
|
|
|
Mick St. John
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 179
|
Mick St. John ·
03-Апр-12 22:54
(спустя 23 часа)
как там у релизера со второй серией дела?
|
|
|
|
madonnaidol
Стаж: 18 лет Сообщений: 33
|
madonnaidol ·
04-Апр-12 17:42
(спустя 18 часов)
вторая серия уже переведена! Когда выложат в качестве??
|
|
|
|
markin scor
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1658
|
markin scor ·
04-Апр-12 17:51
(спустя 9 мин.)
Будет, всё будет.Небольшая задержка со 2 серией.Дальше всё будет быстро.
|
|
|
|
Princi92
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 19
|
Princi92 ·
04-Апр-12 22:04
(спустя 4 часа)
Народ, у кого-нибудь есть возможность в хорошем качестве только с субтитрами выкладывать, но побыстрее?
|
|
|
|
Kap1ik
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 36
|
Kap1ik ·
05-Апр-12 19:47
(спустя 21 час)
|
|
|
|
L3p
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 12
|
L3p ·
05-Апр-12 21:04
(спустя 1 час 16 мин.)
Уже 3 серия озвучена когда будет обновление?
|
|
|
|
Alexey_san
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 27
|
Alexey_san ·
06-Апр-12 06:55
(спустя 9 часов)
Kap1ik писал(а):
автор давай быстрее
L3p писал(а):
Уже 3 серия озвучена когда будет обновление?
Да не клюйте вы человека; объяснил же он вам - что со 2й серией небольшая заминка.
А, если так не терпится, посмотрите эти серии в соседней раздаче (с соотв. качеством).
|
|
|
|
madonnaidol
Стаж: 18 лет Сообщений: 33
|
madonnaidol ·
06-Апр-12 21:26
(спустя 14 часов, ред. 06-Апр-12 21:26)
Ну когда же? Очень ждем, терпение на исходе!) 
|
|
|
|
shotfirer
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 67
|
shotfirer ·
06-Апр-12 22:25
(спустя 59 мин.)
Свел для себя все 3 озвученые на сегодня серии, но по правилам трекера не могу их релизить (можно дублировать раздачу только если эта зависнет на три недели).
Если модераторы дадут добро, сделаю параллельную раздачу, с обновлениями в день выхода перевода.
|
|
|
|
PRMaslennikov
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 18
|
PRMaslennikov ·
07-Апр-12 01:00
(спустя 2 часа 34 мин.)
shotfirer писал(а):
Свел для себя все 3 озвученые на сегодня серии, но по правилам трекера не могу их релизить (можно дублировать раздачу только если эта зависнет на три недели).
Если модераторы дадут добро, сделаю параллельную раздачу, с обновлениями в день выхода перевода.
о, круто!
|
|
|
|
Alexey_san
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 27
|
Alexey_san ·
07-Апр-12 06:18
(спустя 5 часов)
shotfirer писал(а):
Свел для себя все 3 озвученые на сегодня серии, но по правилам трекера не могу их релизить (можно дублировать раздачу только если эта зависнет на три недели).
Если модераторы дадут добро, сделаю параллельную раздачу, с обновлениями в день выхода перевода.
Было бы просто отлично!
Судя по подписи автора данного релиза - на выходных обновления раздачи нам ждать не ст0ит...
|
|
|
|
shotfirer
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 67
|
shotfirer ·
08-Апр-12 01:50
(спустя 19 часов)
Раздаю на бухте. Желающие пишите в личку, дам ссылку.
|
|
|
|
markin scor
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1658
|
markin scor ·
08-Апр-12 13:26
(спустя 11 часов, ред. 08-Апр-12 13:26)
Всё сегодня будет, ОБЕЩАЮ
1 переделана, добавлена вторая.
|
|
|
|
madonnaidol
Стаж: 18 лет Сообщений: 33
|
madonnaidol ·
08-Апр-12 13:46
(спустя 20 мин.)
markin scor писал(а):
Всё сегодня будет, ОБЕЩАЮ
1 переделана, добавлена вторая.
СПАСИБО! Скажите а 3ю долго ждать? 
|
|
|
|
markin scor
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1658
|
markin scor ·
08-Апр-12 13:59
(спустя 12 мин.)
madonnaidol писал(а):
Скажите а 3ю долго ждать?
в течении 2-3 часов, я думаю.
|
|
|
|
WOW33
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 121
|
WOW33 ·
08-Апр-12 16:12
(спустя 2 часа 13 мин.)
markin scor писал(а):
1 переделана
а что переделано?
markin scor
я искренне надеюсь, что следующие серии будут появляться гораздо быстрее, чем вторая
|
|
|
|
markin scor
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1658
|
markin scor ·
08-Апр-12 17:18
(спустя 1 час 6 мин., ред. 08-Апр-12 17:18)
WOW33 писал(а):
а что переделано?
поправлен рассинхрон, голоса переналожены.
С 3 серией проблемы - то ли у дороги с хдтв фпс переменный, то ли ещё чего.Раньше 5-10 вставок/вырезов и дорога готова, здесь же - через каждые 5-8 секунд приходится резать и править на 30-60 мс. Если кто-нибудь уже с таким встречался - прошу в лс.Если таки ничего не смогу сделать - добавлю с ас3 2.0 звуком.
|
|
|
|
shotfirer
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 67
|
shotfirer ·
08-Апр-12 22:01
(спустя 4 часа)
markin scor писал(а):
Если кто-нибудь уже с таким встречался - прошу в лс.Если таки ничего не смогу сделать - добавлю с ас3 2.0 звуком.
Скорость дорожек точно совпадает?
А вообще - что там в 5.1 слушать? Музыку в конце и офисный шум? Имхо для этого сериала стерео более чем достаточно.
Овчинка выделки не стоит.
|
|
|
|
WOW33
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 121
|
WOW33 ·
09-Апр-12 17:50
(спустя 19 часов)
ну вот, опять все стало.
markin scor
не хочу сраться, но может пусть лучше shotfirer этим займется? а то право на раздачу застолбил ты, а выкладываешь медленно.
|
|
|
|
markin scor
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1658
|
markin scor ·
09-Апр-12 17:52
(спустя 2 мин.)
WOW33 писал(а):
не хочу сраться, но может пусть лучше shotfirer этим займется? а то право на раздачу застолбил ты, а выкладываешь медленно.
я могу выкладывать с 2.0 оперативно.
|
|
|
|
Alexey_san
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 27
|
Alexey_san ·
09-Апр-12 18:34
(спустя 41 мин.)
markin scor писал(а):
WOW33 писал(а):
не хочу сраться, но может пусть лучше shotfirer этим займется? а то право на раздачу застолбил ты, а выкладываешь медленно.
я могу выкладывать с 2.0 оперативно.
думаю, оперативно выкладывать с 2.0 дорожкой - самый правильный вариант
|
|
|
|
