|
|
|
mvz
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 56
|
mvz ·
08-Мар-12 21:27
(13 лет 7 месяцев назад)
Когда ждать многоголоску? Больно хоцца посмотреть, а просто с сабами не хоцца.
|
|
|
|
Jeka_P
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 10
|
Jeka_P ·
08-Мар-12 23:46
(спустя 2 часа 18 мин.)
Сабы качественные, фильм - что-то для меня новое, впечатлён. Спасибо.
|
|
|
|
lulle
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 24
|
lulle ·
09-Мар-12 02:23
(спустя 2 часа 37 мин.)
субтитры абракадаброй  , подскажите, пож-ста, как их русскими сделать...плзйер vlc, macbook pro, французский
спасибо заранее 
|
|
|
|
lomakaka
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 108
|
lomakaka ·
09-Мар-12 18:31
(спустя 16 часов)
Наконец-то руки дошли до просмотра. Очень здорово! Балагуэро мастер, конечно.
Этот фильм - яркий пример того, что даже без высокого бюджета и запредельного экшена кино может получиться по-настоящему захватывающим. И актер в главной роли справился прекрасно.
|
|
|
|
lulle
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 24
|
lulle ·
10-Мар-12 14:18
(спустя 19 часов)
lulle писал(а):
субтитры абракадаброй , подскажите, пож-ста, как их русскими сделать...плзйер vlc, macbook pro, французский
спасибо заранее
все, поменяла настройки в vlc, все получилось, спасибо за фильм!
|
|
|
|
mvz
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 56
|
mvz ·
10-Мар-12 14:51
(спустя 33 мин.)
Ребятки, где жеж озвучка?:-)
|
|
|
|
galilnahon
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 315
|
galilnahon ·
10-Мар-12 15:58
(спустя 1 час 6 мин.)
По озвучке - работаем, всех записал, делаю чистку, сведение звука. Все своё время - на озвучку. Наберитесь терпения, пожалуйста.
|
|
|
|
zorty
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 4
|
zorty ·
10-Мар-12 21:05
(спустя 5 часов, ред. 10-Мар-12 21:05)
Давно не оставалось такого сильного впечатления, как от просмотренного фильма. Очень достойный, но концовка жестокая!!
|
|
|
|
KrD
Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 93
|
KrD ·
11-Мар-12 01:57
(спустя 4 часа)
подпишусь на тред, чтобы словить вброс на многолоску
|
|
|
|
Rusalka_
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 86
|
Rusalka_ ·
11-Мар-12 06:05
(спустя 4 часа, ред. 11-Мар-12 06:05)
Посмотрела вчера фильм. Интересный сюжет,хоть и повторяет несколько американских фильмов. С субтитрами было очень легко смотреть. Говорят мало, субтитры качественные и крупные, легко читать и успеваешь полностью прочесть. Перевод не нужен фильму. С оригинальной озвучкой лучше смотреть. Смотрела в VLC
|
|
|
|
cu2night
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 9
|
cu2night ·
11-Мар-12 17:53
(спустя 11 часов)
подскажите откуда у вас источник DVD? я нашел на зарубежном трекере DVD9, но там длина фильма 102 минуты, а здесь получается почти 97 минут. как может быть такая разница по времени??
|
|
|
|
Tefun
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 157
|
Tefun ·
12-Мар-12 10:45
(спустя 16 часов, ред. 12-Мар-12 10:45)
буду ждать русскую дорожку,
самое интересное на кинопоиске Жауме Балагуэро нет такого фильма 
galilnahon писал(а):
По озвучке - работаем, всех записал, делаю чистку, сведение звука. Все своё время - на озвучку. Наберитесь терпения, пожалуйста.
респект! ждемс 
|
|
|
|
Serene
Стаж: 19 лет Сообщений: 466
|
Serene ·
12-Мар-12 11:08
(спустя 23 мин.)
такого удовольствия от просмотра не получал со времён "Незваного гостя" Г.Моралеса
p.s.
720(p) существует в природе???
кто-нибудь может выложить или хотя бы дать ссылку на забугорный трекер???
|
|
|
|
pons1970
Стаж: 16 лет Сообщений: 30
|
pons1970 ·
12-Мар-12 14:21
(спустя 3 часа)
Tefun писал(а):
самое интересное на кинопоиске Жауме Балагуэро нет такого фильма
дык как же нету... там просто поиск иногда глючит, а кино есть
|
|
|
|
importman
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
importman ·
12-Мар-12 23:43
(спустя 9 часов)
Спасибо за фильм! Смотреть конечно лучше без перевода, потому что слышно эмоции героев, которые при переводе исчезают. Субтитры не напрягают вовсе.
|
|
|
|
PITSIRIKA
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 44
|
PITSIRIKA ·
13-Мар-12 14:02
(спустя 14 часов)
Скажите, перевод многоголосный уже? качать можно? спасибо большое автору за раздачу!!!
|
|
|
|
galilnahon
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 315
|
galilnahon ·
13-Мар-12 17:03
(спустя 3 часа)
Многоголосая озвучка будут примерно к концу недели, если не произойдёт ничего глобально-непоправимого.
|
|
|
|
AmadeusD
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 432
|
AmadeusD ·
13-Мар-12 17:52
(спустя 48 мин., ред. 13-Мар-12 17:52)
Цитата:
Скоро будет многоголосая озвучка (около 8 голосов) от galilnahon.
Дождитесь её. Уж поверьте, фильм того стоит
фильм стоит того, чтобы посмотреть его с сабами, а не ждать озвучки, убивающей атмосферу
|
|
|
|
zada
Стаж: 15 лет Сообщений: 11
|
zada ·
13-Мар-12 19:44
(спустя 1 час 52 мин.)
если нужен дублёр роли бесплатно-обращайтесь ) Могу Психа озвучить и вообще АБСОЛЮТНО любого персонажа.
|
|
|
|
DVreze
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 52
|
DVreze ·
14-Мар-12 10:31
(спустя 14 часов)
galilnahon писал(а):
Многоголосая озвучка будут примерно к концу недели, если не произойдёт ничего глобально-непоправимого.
Ждем. Больно отзывы везде интересные, с плохой озвучкой смотреть не хочется - все впечатление испортит 
|
|
|
|
Bladerunner19999
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 9
|
Bladerunner19999 ·
15-Мар-12 18:03
(спустя 1 день 7 часов)
ответьте дураку чем все кончилось? как она забеременела, лень пересматривать
|
|
|
|
galilnahon
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 315
|
galilnahon ·
16-Мар-12 20:38
(спустя 1 день 2 часа)
splinevtk писал(а):
ну когда же уже озвучка то будет
Если успею, то - завтра. Иначе - послезавтра.
|
|
|
|
pons1970
Стаж: 16 лет Сообщений: 30
|
pons1970 ·
16-Мар-12 23:05
(спустя 2 часа 27 мин.)
galilnahon писал(а):
Если успею, то - завтра.
УЖЕ ЗАВТРА!!! 
|
|
|
|
killdead_
Стаж: 17 лет Сообщений: 328
|
killdead_ ·
17-Мар-12 09:18
(спустя 10 часов)
galilnahon писал(а):
splinevtk писал(а):
ну когда же уже озвучка то будет
Если успею, то - завтра. Иначе - послезавтра.
galilnahon Вот и ЗАВТРА! Успели? Ну, успели? Когда уже???  Нет уже сил прям..  Заранее спасибо за труд! 
|
|
|
|
galilnahon
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 315
|
galilnahon ·
17-Мар-12 10:01
(спустя 42 мин.)
killdead_
Да, сейчас уже "завтра". А у Вас уже день заканчивается? У нас ещё 08:58 утра. (с 5-ти за компом). Осталось свести последнии 7 минут, рип, проверка и оформление темы.
|
|
|
|
killdead_
Стаж: 17 лет Сообщений: 328
|
killdead_ ·
17-Мар-12 10:17
(спустя 15 мин.)
galilnahon писал(а):
killdead_
Да, сейчас уже "завтра". А у Вас уже день заканчивается? У нас ещё 08:58 утра. (с 5-ти за компом). Осталось свести последнии 7 минут, рип, проверка и оформление темы.
Извиняюсь за излишнюю нетерпеливость , просто хорошего кино сейчас так мало (по жанру), а сегодня ведь субботушка и посмотреть чего-нибудь хорошего так хочется... Что ж, будем терпеливо ожидать. И еще раз спасибо!
|
|
|
|
galilnahon
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 315
|
galilnahon ·
17-Мар-12 23:02
(спустя 12 часов)
|
|
|
|
Viking56
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1069
|
Viking56 ·
07-Апр-12 17:49
(спустя 20 дней)
DANEKggg писал(а):
Триллер харошь, правда хреново, что главного героя хотя бы не посадили... А то так фильм получается посвящен полнейшей мрази ..
Вот точно! Уже неделю блюю, давно такого не было после Сорокина
|
|
|
|
takahadji
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 226
|
takahadji ·
01-Май-12 03:18
(спустя 23 дня, ред. 01-Май-12 03:18)
Цитата:
Жауме Балагуэро / Jaume Balagueró
все никак не пойму почему его называют жауме.. он испанец же?.. тогда хауме балагеро.. там даже ударение стоит..
а фильм просто ужас .. больной он человек этот хауме-жауме..
Viking56 писал(а):
DANEKggg писал(а):
Триллер харошь, правда хреново, что главного героя хотя бы не посадили... А то так фильм получается посвящен полнейшей мрази ..
Вот точно! Уже неделю блюю, давно такого не было после Сорокина
во во.. и я туда же.. смотрела только из-за испанской дорожки.. на этом вся польза от фильма и закончилась..
|
|
|
|
Замогильный
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1198
|
Замогильный ·
08-Май-12 00:47
(спустя 6 дней, ред. 08-Май-12 00:47)
У меня уже стереотип сложился - если режиссер Балагуэро, то фильм практически шедевр! Чрезвычайно интересная и качественная работа большого мастера. А психологическая составляющая фильма, вообще вызывает бурные аплодисменты.  В какой то момент действительно начинаешь переживать за главгероя, несмотря на то, что он конченый конечно И еще, без гениальной игры Луиса Тосара фильм конечно же не был-бы тем, чем он является. Очень понравились две сцены:
1. как он ту тетку с собачками и ее пирожками опустил. 
2. С противной девочкой в конце
Не даром Луис получил национальную кинопремию Испании за эту роль. Короче, от просмотра - одни положительные эмоции.
ЗЫ: Тоже неприятно резанул этот "Жауме". Знаю только испанское имя "Хайме". Подумал, может у него предки португальские, но по крайней мере Вики говорит, что его зовут Хауме Балагуэро и'Бернат. И родом он из Каталонии.
|
|
|
|
