|
|
|
condem
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 442
|
condem ·
09-Янв-13 15:25
(12 лет 8 месяцев назад)
Kyle-XY значит ждать всё-таки стоит?
|
|
|
|
John Dое
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 98
|
John Dое ·
09-Янв-13 15:31
(спустя 6 мин., ред. 09-Янв-13 15:31)
condem
Конечно стоит. Просто многие не понимают, насколько тяжело реставрировать старые убитые ТВ записи и тем более выделять с них чистые голоса, чтобы потом сделать более менее вменяемую 6-ти каналку. в 4-м сезоне голоса у меня вообще не поддаются выделению, как бы я не пробовал, вот жду видеокассеты, попробую правильно их оцифровать. + на трекере уже давно есть все сезоны, если кому нужно прямо сейчас посмотреть.
|
|
|
|
condem
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 442
|
condem ·
09-Янв-13 15:45
(спустя 13 мин.)
Kyle-XY, спасибо, однозначно будем ждать. Удачи в работе!
|
|
|
|
Mightman85
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 229
|
Mightman85 ·
09-Янв-13 23:18
(спустя 7 часов)
Kyle-XY Может еще скажете, где? Скачал бы, будь это возможно, так нет же нигде больше сербинской дорожки. А чего вы обижаетесь? Никто вас за язык не тянул. Тут все всё понимают про тяжесть реставрации и прочее, но зачем напрасно обнадеживать людей? Ведь 3,5 месяца прошло уже.
|
|
|
|
hawebytom
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 444
|
hawebytom ·
25-Янв-13 08:24
(спустя 15 дней)
второй сезон с авторским одноголосым предполагаете выложить?
|
|
|
|
Papa Style
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 55
|
Papa Style ·
16-Фев-13 19:55
(спустя 22 дня)
Когда ждать второй сезон и будет ли он с Немаховым?
|
|
|
|
Star1ck
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 250
|
Star1ck ·
23-Фев-13 23:05
(спустя 7 дней)
Присоединяюсь к вопрошающим. Хрен с ней с многоголоской, не за ради неё, собственно. А за ради Немахова с Сербиным и хорошей картинки.
|
|
|
|
pvlpavlov
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 92
|
pvlpavlov ·
09-Мар-13 22:50
(спустя 13 дней)
Спасибо за раздачу - чертовски остроумный сериал.
|
|
|
|
lar_i_sik
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 23
|
lar_i_sik ·
05-Апр-13 00:31
(спустя 26 дней)
огромное спасибо за раздачу!
сериал просто супер! любителям развлекухи и поржать не советую, уж очень неформатный) в том то и прелесть и отличие от множества шаблонных американских сериалов. Майкл не разочаровал, просто талант!
|
|
|
|
LOZKADEGTYA
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 688
|
LOZKADEGTYA ·
18-Апр-13 20:57
(спустя 13 дней)
И тут гомосятина. Это похоже уже целенаправленная пропаганда извращений. Сейчас снимают что нибудь без всей этой грязи? Вопрос риторический.
|
|
|
|
wrenny
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 524
|
wrenny ·
08-Май-13 14:05
(спустя 19 дней)
LOZKADEGTYA писал(а):
58921192И тут гомосятина. Это похоже уже целенаправленная пропаганда извращений. Сейчас снимают что нибудь без всей этой грязи? Вопрос риторический.
Да, смотрите "Глухаря". Ой, черт, там же тоже гомик в главной роли 
|
|
|
|
liovandosik
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 6
|
liovandosik ·
02-Июн-13 14:56
(спустя 25 дней)
один из самых странных сериалов, которые мне доводилось видеть
|
|
|
|
Bimak
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 31
|
Bimak ·
21-Июн-13 01:58
(спустя 18 дней)
Могу сказать с полной уверенностью - смотрели с женой данный сериал...года 2 назад...все сезоны...Так вот, первые 3 точно были с дублированным переводом - никакого закадрового! Именно дубляж! Полный! Скачивали насколько я помню - с данного ресурса....А теперь почему то дубляжа вообще нет в раздачах....Его вообще убрали? Подскажите, плиз, кто знает...
|
|
|
|
parazitbrest
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 8
|
parazitbrest ·
09-Июл-13 20:50
(спустя 18 дней, ред. 09-Июл-13 22:57)
народ, может кто раздать 2 сезон в таком качестве? неважен перевод, главное картинка.
|
|
|
|
МахаЯна
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 20
|
МахаЯна ·
20-Авг-13 23:47
(спустя 1 месяц 11 дней)
Где-то я уже спрашивала, но и сюда напишу. Никто нигде не встречал перевод от Володарского, который был на НТВ давно-давно? Никак не могу найти и дико расстраиваюсь по этому поводу...
|
|
|
|
wrenny
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 524
|
wrenny ·
21-Авг-13 08:36
(спустя 8 часов)
МахаЯна писал(а):
60559003Где-то я уже спрашивала, но и сюда напишу. Никто нигде не встречал перевод от Володарского, который был на НТВ давно-давно? Никак не могу найти и дико расстраиваюсь по этому поводу...
К счастью, нет 
|
|
|
|
d0ber.maNN
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2240
|
d0ber.maNN ·
21-Авг-13 08:43
(спустя 7 мин.)
МахаЯна
Напишите этому человеку. Он когда-то раздавал оба переведённых сезона на одном закрытом ресурсе.
|
|
|
|
МахаЯна
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 20
|
МахаЯна ·
21-Авг-13 12:08
(спустя 3 часа, ред. 21-Авг-13 12:08)
wrenny писал(а):
60560990
МахаЯна писал(а):
60559003Где-то я уже спрашивала, но и сюда напишу. Никто нигде не встречал перевод от Володарского, который был на НТВ давно-давно? Никак не могу найти и дико расстраиваюсь по этому поводу...
К счастью, нет
Кому как, о вкусах не спорят.
d0ber.maNN
Спасибо, мил человек, за совет, да будет светла твоя карма!
|
|
|
|
Kolob24
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 56
|
Kolob24 ·
24-Окт-13 07:10
(спустя 2 месяца 2 дня)
Перевод, кстати, весьма посредственный. Что один, что второй, то и дело ловлю краем уха, что переводят не то, что говорят персонажи, врубаю английскую дорожку - и убеждаюсь в этом. Это с моим то, весьма посредственным английским, а сколько подобных ляпов проходит мимо меня.
Про сам сериал - пока еще смотрю, но глиномесы достают неимоверно, чувствую, дроп не за горами...
|
|
|
|
tsuak
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 42
|
tsuak ·
06-Ноя-13 11:33
(спустя 13 дней, ред. 06-Ноя-13 11:33)
ka81 писал(а):
55839398объясните пжлст, наскольк омне было известно, данный сериал на НТВ озвучивал Володарский.
это так или наглая ложь?
вот решил пересмотреть. знающие люди, подскажите, плиз. насколько я понимаю, не было никакого володарского? наверное обсуждалось, но не нашёл, сорри. получается немахов был на нтв?
hd на первые два сезона, наверно никогда не дождусь...
огромное спасибо автору за труды.
|
|
|
|
d0ber.maNN
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2240
|
d0ber.maNN ·
06-Ноя-13 12:53
(спустя 1 час 20 мин.)
tsuak писал(а):
61598180насколько я понимаю, не было никакого володарского?
Был.
|
|
|
|
tsuak
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 42
|
tsuak ·
06-Ноя-13 14:38
(спустя 1 час 44 мин., ред. 07-Ноя-13 15:33)
d0ber.maNN писал(а):
61599065
tsuak писал(а):
61598180насколько я понимаю, не было никакого володарского?
Был.
спасибо. ато я уж хотел усомниться в достоверности статей на википедии и интервью володарского. и как-то я читал-читал все темы, а ваше последние сообщение упустил, извините.
осталось найти только. что судя по всему будет очень сложно...
|
|
|
|
J-Doe
Стаж: 11 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
J-Doe ·
08-Ноя-13 11:00
(спустя 1 день 20 часов, ред. 10-Ноя-13 13:26)
Хочу всех порадовать.
Перевод Леонида Володарского найден и на первый и на второй сезон.
Качество звука там особенно в первом сезоне оставляет желать лучшего, поэтому буду выделять голоса и собирать многоканальный звук.
Раздача первого и второго сезонов в скором времени будет обновлена.
Также веду переговоры с Юрием Сербиным, касательно перевода и озвучивания им первых двух сезонов и переначитки третьего сезона (с целю устранения помехи с голоса).
|
|
|
|
tsuak
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 42
|
tsuak ·
11-Ноя-13 13:27
(спустя 3 дня)
J-Doe писал(а):
61625696Хочу всех порадовать.
Перевод Леонида Володарского найден и на первый и на второй сезон.
Качество звука там особенно в первом сезоне оставляет желать лучшего, поэтому буду выделять голоса и собирать многоканальный звук.
Раздача первого и второго сезонов в скором времени будет обновлена.
Также веду переговоры с Юрием Сербиным, касательно перевода и озвучивания им первых двух сезонов и переначитки третьего сезона (с целю устранения помехи с голоса).
спасибо! очень ждём.
|
|
|
|
_kichin
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 174
|
_kichin ·
08-Июл-14 18:52
(спустя 7 месяцев)
посмотрел три серии и сдулся
не зацепил мягко говоря
|
|
|
|
maximboot
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 370
|
maximboot ·
15-Янв-15 22:26
(спустя 6 месяцев)
Есть 720p HDTVRip'ы на первые два сезона.
Кадр порезан и всё какое-то замыленное, не HD исходник.
Сравнение с DVDRip.
|
|
|
|
John Dое
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 98
|
John Dое ·
17-Янв-15 21:56
(спустя 1 день 23 часа)
maximboot
Он уже давно есть, это апскейл немецкого телеканала.
|
|
|
|
wrenny
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 524
|
wrenny ·
17-Янв-15 22:16
(спустя 20 мин.)
Так как там "Клиент" от Володарского? Скорее мертв, чем жив?)
|
|
|
|
John Dое
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 98
|
John Dое ·
18-Янв-15 14:30
(спустя 16 часов)
wrenny
Дорожка с Володарским убита напрочь к сожалению, слушать ее невозможно.
|
|
|
|
Константин93
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
Константин93 ·
30-Янв-15 17:01
(спустя 12 дней)
С первой серии затянуло, оторваться не могу. Классный сериал. Радует, что впереди меня ждет ещё 4 сезона))
|
|
|
|
