| 
						
						
						
						
						
	|   |  
	| Ketchup.in Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 4 
 | 
			
								
					Ketchup.in · 
					 04-Апр-12 15:55
				
												(13 лет 6 месяцев назад) 
						
													шикарный был сериалнадеюсь Пип шоу не закроют также неожиданно!
 |  
	|  |  
	| antoniolagrande 
 Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 3962 | 
			
								
					antoniolagrande · 
					 13-Апр-12 20:06
				
												(спустя 9 дней) 
						
													CerberDog666, Вы это кому?											 |  
	|  |  
	| Blahh 
 Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 163 | 
			
								
					Blahh · 
					 20-Апр-12 01:07
				
												(спустя 6 дней, ред. 20-Апр-12 01:07) 
						
													Это рождественский спешл. Дополнительная добавка к 3-ему сезону. 
И никак не 4-ый сезон. 
 IMDB и Кинопоиск может и приписали эту серию к несуществующему 4-ому сезону, но в плане информации по сериалам они не лучший источник, все таки они на "большом" кино специализируются. 
Официально сезонов 3. Помимо них есть данный рождественский спешл, вышедший вдогонку третьему сезону и серия веб-эпизодов, вышедших между первым и вторым сезонами. Информация с официальной страницы сериала на сайте БиБиСи.
http://www.bbc.co.uk/programmes/b00hwcjg/episodes/guide |  
	|  |  
	| antoniolagrande 
 Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 3962 | 
			
								
					antoniolagrande · 
					 20-Апр-12 17:25
				
												(спустя 16 часов, ред. 20-Апр-12 17:25) 
						
													Blahh, ну хорошо. Как вы предлагаете обозначить данную раздачу?											 |  
	|  |  
	| Blahh 
 Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 163 | 
			
								
					Blahh · 
					 20-Апр-12 18:26
				
												(спустя 1 час 1 мин.) 
						
													
antoniolagrande писал(а): Blahh, ну хорошо. Как вы предлагаете обозначить данную раздачу? 
да хз... 
можа добавить сюда еще веб-эпизоды и так и обозвать - web-episodes + christmass special 
или ничего не менять   
раздача Ваша, Вам и решать											 |  
	|  |  
	| Aleksey3 Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 132 
 | 
			
								
					Aleksey3 · 
					 28-Май-12 15:52
				
												(спустя 1 месяц 7 дней) 
						
													Отличный сериал, отличный финал (кроме Эдди, зря они его так).И очень жаль, что продолжения не будет...
 |  
	|  |  
	| evervess50 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 10 
 | 
			
								
					evervess50 · 
					 07-Июн-12 12:17
				
												(спустя 9 дней) 
						
													Эбби как будто подменили) в первом сезоне казалось такой няшной а тут в какой-то дурацкой шапочке и вообще не та											 |  
	|  |  
	| nanoonano 
 Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 738 | 
			
								
					nanoonano · 
					 20-Июн-12 21:30
				
												(спустя 13 дней, ред. 20-Июн-12 21:30) 
						
													Спасибо за раздачу. Хорошее завершение хорошего ситкома (жаль, что он такой недолгий в целом), я смотрел и ментально мастурплакал. Без штампов не обошлось, к сожалению, но и типичного для HNTLYL юмора в достатке (Голлум вообще великолепна). Чего бы теперь глянуть в таком роде?..											 |  
	|  |  
	| antoniolagrande 
 Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 3962 | 
			
								
					antoniolagrande · 
					 20-Июн-12 21:46
				
												(спустя 15 мин., ред. 20-Июн-12 21:46) 
						
													nanoonano, "Шпиона" смотрели? Тоже британская комедия, советую.А еще не британское, но тоже очень прикольное - NTSF:SD:SUV и Wolfpack of Reseda.
 |  
	|  |  
	| antoniolagrande 
 Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 3962 | 
			
								
					antoniolagrande · 
					 26-Июл-12 20:37
				
												(спустя 1 месяц 5 дней, ред. 26-Июл-12 20:37) 
						
													Добавлена звуковая дорожка с озвучкой от Creative Sound											 |  
	|  |  
	| TTor 
 
 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1960 | 
			
								
					TTor · 
					 27-Июл-12 01:38
				
												(спустя 5 часов) 
						
													antoniolagrande
Creative Sound
Спасибо! Порадовали.    |  
	|  |  
	| GuiSeII Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 11 
 | 
			
								
					GuiSeII · 
					 01-Авг-12 19:45
				
												(спустя 5 дней) 
						
													Большое спасибо! Долго ждал озвучки, теперь можно смотреть											 |  
	|  |  
	| fanat_rt 
 Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 271 | 
			
								
					fanat_rt · 
					 02-Авг-12 10:31
				
												(спустя 14 часов) 
						
													Спасибо большое за озвучку, не привычная, но на "безрыбье и рак рыба", так что отлично. Забавный сериал, столько приятный минут мне принёс.											 |  
	|  |  
	| noozike Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 34 
 | 
			
								
					noozike · 
					 04-Авг-12 00:09
				
												(спустя 1 день 13 часов) 
						
													Возможно к новому году еще и телеканал 2х2 переведет заключительную серию   
Кому интересно, что-то похожее на интервью Дена Кларка http://pirattv.org/djen-klark-otvechaet-na-voprosy/ 
Кстати, его (Кларка) можно еще увидеть в сериале Майти буш и Анти Герои, на там он в одном-двух эпизодах появляется, как актер второго плана    Но сериалы стоит посмотреть!											 |  
	|  |  
	| V-IRC 
 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 297 | 
			
								
					V-IRC · 
					 06-Авг-12 16:39
				
												(спустя 2 дня 16 часов) 
						
													в семпле озвучки все ссылки битые, везде файл удалён. Так и не узнаю, что там.											 |  
	|  |  
	| antoniolagrande 
 Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 3962 | 
			
								
					antoniolagrande · 
					 06-Авг-12 17:24
				
												(спустя 45 мин.) |  
	|  |  
	| Sleon2002 
 
 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3479 | 
			
								
					Sleon2002 · 
					 06-Авг-12 19:30
				
												(спустя 2 часа 5 мин.) 
						
													antoniolagrandeПеределайте, пожалуйста, сэмпл, чтобы в нем тоже была дорожка с русской озвучкой.
 |  
	|  |  
	| V-IRC 
 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 297 | 
			
								
					V-IRC · 
					 07-Авг-12 16:30
				
												(спустя 21 час) 
						
													antoniolagrande, спасибо, не успел дождаться, уже и так всё скачал. Удобно, что мульти-раздача: если озвучка не пойдёт, получается есть ещё 2 варианта - сабы и чисто англ)) Выбор идеален) 
Спасибки за раздачу и труды, давно хотел глянуть, как там Дон    !											 |  
	|  |  
	| kisa_savva Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 1 
 | 
			
								
					kisa_savva · 
					 02-Янв-13 18:19
				
												(спустя 4 месяца 26 дней) 
						
													      большое спасибо,это конец сериала,самый лучший сериал из мной просмотренных=) 
всем советую,конец порадовал,наконец-то Дон собрался с мыслями=)											 |  
	|  |  
	| Гриль007 Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 60 
 | 
			
								
					Гриль007 · 
					 24-Мар-13 16:08
				
												(спустя 2 месяца 21 день) 
						
													В конце такая милость, что я прям мастурплачу) Спасибо за субтитры и чудесное настроение											 |  
	|  |  
	| Nikopol0s Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 7 
 | 
			
								
					Nikopol0s · 
					 30-Авг-13 15:28
				
												(спустя 5 месяцев 5 дней) 
						
													Английских субтитров нет?    |  
	|  |  
	| antoniolagrande 
 Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 3962 | 
			
								
					antoniolagrande · 
					 30-Авг-13 18:39
				
												(спустя 3 часа) 
						
													
Nikopol0s писал(а): 60678190Английских субтитров нет?   
В раздаче нет, но их легко найти в сети.											 |  
	|  |  
	| bredsho 
 Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 377 | 
			
								
					bredsho · 
					 29-Мар-16 16:45
				
												(спустя 2 года 6 месяцев) 
						
													
nanoonano писал(а): 
скрытый текст 53777116Спасибо за раздачу. Хорошее завершение хорошего ситкома (жаль, что он такой недолгий в целом), я смотрел и ментально мастурплакал. Без штампов не обошлось, к сожалению, но и типичного для HNTLYL юмора в достатке (Голлум вообще великолепна). Чего бы теперь глянуть в таком роде?.. 
Книжный магазин Блэка(Black Books) Очень хороший сериал, жалко короткий.											 |  
	|  |  |