|
|
|
Медведег
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 61
|
Медведег ·
11-Янв-08 23:40
(17 лет 8 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Fallen_Eva_04, спс за уяснение )) надеюсь перевод хороший, и скорость раздачи будет хотябы под 50кб/с ))
|
|
|
|
Aion
Стаж: 19 лет 9 месяцев Сообщений: 7
|
Aion ·
12-Янв-08 00:14
(спустя 33 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
послушал образец перевода, помойму это ужасно 
|
|
|
|
Медведег
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 61
|
Медведег ·
12-Янв-08 01:52
(спустя 1 час 38 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
ужасно? еще ужасно то что скорость качки - 0! Мож кто раздаст наконец-то? Aion ты где брал образец перевода?
|
|
|
|
Fallen_Eva_04
Стаж: 19 лет Сообщений: 55
|
Fallen_Eva_04 ·
12-Янв-08 02:20
(спустя 28 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Насчет перевода, эт дело вкуса, хотя конечно он не супер крутой, но все таки не сабы читать.
Медведег
Попробуй торрент файл снова чтоли скачать, с меня и сейчас нормально качают, а образец перевода, в шапке=)
|
|
|
|
Медведег
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 61
|
Медведег ·
12-Янв-08 03:18
(спустя 58 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Знаешь, многие привыкли к сабам )) Щас обновлю файл, посмотрим
|
|
|
|
Медведег
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 61
|
Медведег ·
12-Янв-08 03:21
(спустя 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Нефига не происходит ((( Все равно не качается. Наверно придется с другой раздачи качать.
|
|
|
|
Медведег
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 61
|
Медведег ·
12-Янв-08 03:26
(спустя 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
Fallen_Eva_04
Стаж: 19 лет Сообщений: 55
|
Fallen_Eva_04 ·
12-Янв-08 18:23
(спустя 14 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Не, медвед, проблема явно в тебе, с меня железно тянут от 27-60 кБ/с. из Перми Вологды и Стрима-)))))
А насчет сабов, дык говорюж, дело вкуса.
|
|
|
|
Judas_86
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 100
|
Judas_86 ·
26-Янв-08 23:34
(спустя 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
народ,может кто подраздаст ? я смогу только по ночам,но обратка хорошая,да и лежать будет долго 
|
|
|
|
MblnZdraV
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
MblnZdraV ·
31-Янв-08 01:03
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
ОГРОМНОЕ человеческое СПАСИБО! очень посоветовали анимешку, но нигде не мог найти, тем более с таким переводом... токо с сабами... мне перевод оч понравилсо... жаль ток что что пиры все с Росии  хотя с украинским трафиком неплохо тяну 55-50кб/с 
|
|
|
|
Alex2006_06
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 47
|
Alex2006_06 ·
31-Янв-08 15:20
(спустя 14 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
Fallen_Eva_04
Стаж: 19 лет Сообщений: 55
|
Fallen_Eva_04 ·
31-Янв-08 16:16
(спустя 56 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
--FallenAngel--
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 807
|
--FallenAngel-- ·
31-Янв-08 16:24
(спустя 8 мин., ред. 31-Янв-08 16:46)
Alex2006_06
Если кто-то не досмотрел до конца НЕ ЧИТАТЬ!!!!
Какой еще второй сезон если главные герои умерли?
|
|
|
|
Fallen_Eva_04
Стаж: 19 лет Сообщений: 55
|
Fallen_Eva_04 ·
31-Янв-08 16:42
(спустя 18 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
--FallenAngel--
Убери спойлер плиз, народу лучшую серию губишь)
|
|
|
|
HaMMERHEaD
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 125
|
HaMMERHEaD ·
01-Фев-08 02:40
(спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Сначала подумал что какойто детский мульт, но в конце....... я плакал((( 
Спасибо! Перевод хороший! сабы фтопку....хотя некоторое с сабами лучше гараздо...воть)
|
|
|
|
ben_69
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 63
|
ben_69 ·
01-Фев-08 15:51
(спустя 13 часов, ред. 09-Фев-08 13:26)
HaMMERHEaD писал(а):
Сначала подумал что какойто детский мульт, но в конце....... я плакал(((
Спасибо! Перевод хороший! сабы фтопку....хотя некоторое с сабами лучше гараздо...воть)
Обогащу твоё скромное мнение. Если будет желание пересмотреть, пересмотри с сабами или в пиратской озвучке и студия МС испохабило сиё творение почти до неузнаваемости. В конце может будешь уже не плакать, а рыдать;)
|
|
|
|
GeoStar88
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 258
|
GeoStar88 ·
05-Фев-08 22:34
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
ben_69 писал(а):
HaMMERHEaD писал(а):
Сначала подумал что какойто детский мульт, но в конце....... я плакал(((
Спасибо! Перевод хороший! сабы фтопку....хотя некоторое с сабами лучше гараздо...воть)
Обогащу твоё скромное мнение. Если будет желание пересмотреть, пересмотри с саьами или в пиратской озвучке и студия МС испохабило сиё творение почти до неузнаваемости. В конце может будешь уже не плакать, а рыдать;)
смотрел в этом переводе. сейас на компе нету, вот думаю закачать и записать на болванку. но скорее всего с сабами скачаю
в конце действительно  и даже
Отличное аниме!
всем советую посмотреть
|
|
|
|
Oxid007
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
Oxid007 ·
10-Фев-08 03:25
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Что?... опять расстройтсво в конце((( если да, то лучше, я пока не буду его смотреть=)
|
|
|
|
Satsuki
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 38
|
Satsuki ·
10-Фев-08 13:08
(спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Аригато^^
давно хотнл посмареть в норм -переводе..а то у мну только первая и вторые части были)
|
|
|
|
Gooru
Стаж: 20 лет 4 месяца Сообщений: 42
|
Gooru ·
16-Фев-08 23:23
(спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Ненавижу MC Entertaiment всеми фибрами своей никчёмной души. Так поганить своими переводами такие произведения японской анимации. Чтоб они сдохли. Убил бы. За аниме 5+. За перевод 1-.
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2784
|
bubuzavr ·
17-Фев-08 23:50
(спустя 1 день, ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо]
Начинаю просмотр.
Да и по поводу перевода.
Нелюблю смотреть с сабами, но если это "недостойный" перевод, то буду мучаться...
Что, прям так все ужасно или всетки можно посмореть в озвучке?
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2784
|
bubuzavr ·
17-Фев-08 23:58
(спустя 7 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
ой та здесь нету яп. дорожки?
в топку]
Народ, подскажите норм раздачу.
найти немогу.
|
|
|
|
ben_69
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 63
|
ben_69 ·
18-Фев-08 00:05
(спустя 6 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
Gooru
Стаж: 20 лет 4 месяца Сообщений: 42
|
Gooru ·
18-Фев-08 00:28
(спустя 22 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
bubuzavr писал(а):
Спасибо]
Начинаю просмотр.
Да и по поводу перевода.
Нелюблю смотреть с сабами, но если это "недостойный" перевод, то буду мучаться...
Что, прям так все ужасно или всетки можно посмореть в озвучке?
Мде.....много голосов оно конечно хорошо.....но почему писклявых 5ти летних детей, это во-первых. Во-вторых перевод(именно перевод) выполнен не на профессиональном уровне, а на уровне тех же 5ти летних знатоков английского языка. Хочу заметить так же что наши студии покупают американские лицензии и перевод делают с английского языка. А если посмотреть на того же Наруто американскую лицензию(которую у нас тут показывают на телеканале Jetix) то можно после первых серий пойти блевать в сартир(Приведу пару примеров: Учия Саске, Каташи-сенсей это всё неправильные "переводы").
|
|
|
|
ben_69
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 63
|
ben_69 ·
18-Фев-08 01:52
(спустя 1 час 24 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Gooru
Конкретно данный релиз.
Джошуа=Иешуа 
|
|
|
|
Gooru
Стаж: 20 лет 4 месяца Сообщений: 42
|
Gooru ·
18-Фев-08 01:56
(спустя 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
ben_69 писал(а):
Gooru
Конкретно данный релиз.
Джошуа=Иешуа
хы.....бывает и хуже......но я не опускался до того чтобы смотреть ЭТО аниме от MC. Теперь буду знать что они из Джошуа сделали Христа 
|
|
|
|
ben_69
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 63
|
ben_69 ·
18-Фев-08 02:22
(спустя 25 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Gooru
А я неопускался до наруто многоголосого ибо научен ещё сиим сериалом что МС это жуть=)
|
|
|
|
Gooru
Стаж: 20 лет 4 месяца Сообщений: 42
|
Gooru ·
18-Фев-08 11:19
(спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
ben_69 писал(а):
Gooru
А я неопускался до наруто многоголосого ибо научен ещё сиим сериалом что МС это жуть=)
Я тоже не опускался....просто мимо крутил по каналам.....смотрю Наруто.....ну дай гляну....потом блевать пошёл. 
|
|
|
|
ben_69
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 63
|
ben_69 ·
18-Фев-08 14:29
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Gooru
Соболезную...наверное это было ужасно:(
|
|
|
|
Gooru
Стаж: 20 лет 4 месяца Сообщений: 42
|
Gooru ·
18-Фев-08 19:25
(спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
ben_69 писал(а):
Gooru
Соболезную...наверное это было ужасно:(
хуже чем ужасно. А голоса то писклявые.....вот всё МС поганит, не умеют делать как надо, ну пусть не делают.....зачем портить шедевры(Хроно) и просто интересные анимы(Наруто). Осиновый кол как ты и говорил для них слабовато.....надо разрезать на миллион кусков и в каждый кусочек осиновую зубочистку
|
|
|
|
