LIBERATOR. писал(а):
56631455
И чем же он "правильный"? По мне так тут гораздо насыщеннее статьи и интересней.
Это разные журналы по направленности.
В этом - популярным языком рассказываются какие-то "старые" существующие темы. Например, как вымерли динозавры. Или что такое чёрные дыры. Очень популярно.
В Sceintific American - уже скорее именно новости, тоже популярно, но предполагаются базовые знания.
Они разные просто. "Науку в фокусе" читать намного легче, примерно как men's health какой-нибудь
P.S. Да, и наш "В мире науки" хуже оригинала, т.к. выбрасывают интересные статьи и добавляют непойми что про распил денег в сколково, "интервью" с говорящими головами в стиле советских 70-х и т.п.
