|
|
|
hellbyte
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
hellbyte ·
12-Окт-11 19:18
(13 лет 11 месяцев назад)
отличный и очень атмосферный фильм. Неторопливость и статичность совсем не напрягают.
|
|
|
|
svetlana.dubinin
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 363
|
svetlana.dubinin ·
12-Окт-11 22:03
(спустя 2 часа 44 мин.)
yhyhyhyhyhyhyhyhyhyh999 писал(а):
Мне 28 (к слову о детях жующих попкорн и ржущих, дак у меня таких две штуки:), и хорошим кино я считаю европейское, а это, простите, пародия слепленная из "первозчика" и "проклятого пути". Это я на вскидку привел пару фильмов, но ни главный герой, не второстепенные персонажи, ни сюжет, ни съемки, ни вообще чтобы то ни было в этом фильме на признание не тянут. Полный провал как и режиссера, так и того кто нарезал пленку, молчание в диалогах и крупные планы по три - пять минут - просто невыносимы. вы можете объективно аргументировать в пользу фильма? то, что вам это говно понравилось еще ни о чем не говорит, я смотрел этот фильм вместе с девушкой, которая понимает в хорошем кино, уж поверьте на слово. Ее терпения хватило на 30 минут этого бреда, а она высиживала в Каннах на фестивальных картинах по 4 часа.. да что тут говорить, это и не фильм даже, так проба пера малоизвестного режиссера. Возражать и спорить со мной не имеет смысла, смотрите и наслаждайтесь этим "выкидышем кинематографа".
Извините конечно, но походу Вы вообще плохо разбираетесь в кино, раз не можете отличить коммерческий продукт от авторского искусства!
Приведённые Вами оба фильма являются развлекательными и расчитаны на массового обывателя,
у них нет ничего общего с "Драйвом", потому что они вообще из другой "весовой категории"...
а Вашу девушку походу силой удерживали на фестивальных показах, а то бы она наверняка была в курсе что этому фильму присудили
Золотую пальмовую ветвь в Каннах за режиссуру в этом году и уже входит в ТОП-250 за всю историю кинематографа, это так наминуточку 
|
|
|
|
Remoprt1
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 340
|
Remoprt1 ·
13-Окт-11 10:39
(спустя 12 часов, ред. 13-Окт-11 10:39)
yhyhyhyhyhyhyhyhyhyh999
Ну я могу сказать что "перевозчик" - это одна из самых паршивых поделок голливуда в последнее время, и гламурный безэмоциальный стэтем убог рядом с райаном гослингом. Да и сюжеты ничем не схожи.
Может еще и форсаж-5 похвалишь?
Короче, вкусы у нас разные, а спорить глупо и бессмысленно, так что обсуждать больше нечего
Только не надо советовать "не смотреть" ок)
|
|
|
|
yhyhyhyhyhyhyhyhyhyh999
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 7
|
yhyhyhyhyhyhyhyhyhyh999 ·
13-Окт-11 11:46
(спустя 1 час 6 мин., ред. 13-Окт-11 11:46)
Перевозчик мне тоже не нравится, но он хоть соответсвует жанру, дда и вообще попадает в какой то хоть жанр. Гламурный стетхэм? Стетхэм который в спортивном костюме сует себе в рот провода под током? этот стетхэм?? безэмоциональный??? "Лондон" вам в помощь, он там раскрыл всю полноту и насыщенность своей темпераментной натуры))
А этот ваш "не гламурный" псевдоактер ходит в джинсах-дудочках и куртке от сергея зверева) да он на гея похож, фильм - параша, награды и рейтинги - фигня, из вас псевдоценителей мне кто то может открыть глаза на этот фильм? по русски напишите - ЧТО В НЕМ ХОРОШЕГО??? картины сюрреалистов тоже хвалят и продают за миллионы, но я считаю искусством их называть нельзя, и мне конечно воспротивятся такие как вы - ты не понимаешь ничего!!!! дак вы мне объясните, умники, что хорошего в этом фильме? что в нем вообще есть???? ни че го
и мою знакомую оскорблять не надо, силой ее никто не удерживал, она журналист в одном из крупных изданий, ей в силу профессии приходится досматривать до конца всю эту парашу, которую вы называете "хорошим кино"
Драйв - даже названия своего не оправдывает, что это вообще за жанр? медленный экшн, для тугодумов? кто медленно соображает? райан гослинг играет когда молчит? Аль Пачино играет когда молчит, а этот ваш пионер больше на продавца консультанта похож, который загрустил от вопроса есть у этой стиральной машины контроль преобразования или нет
скрытый текст
ты будешь играть или нет еманыйврот!!!??? очнись блеать!!!!
вообщем надеюсь ВЫ мне ответите, что же такого примечательного в этой фильме или клипе (судя по бюджету) ах да форсаж 5.. дак там хоть есть на что посмотреть, 125млн не в топку ухнули, а тут на что смотреть подскажите пожалуйста уважаемые знатоки Большого кино!!
Remoprt1 писал(а):
yhyhyhyhyhyhyhyhyhyh999
Только не надо советовать "не смотреть" ок)
скрытый текст
СОВЕТУЮ НЕ СМОТРЕТЬ!!!
|
|
|
|
rndklnk
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 2
|
rndklnk ·
13-Окт-11 11:59
(спустя 12 мин.)
Фильм гипнотизирующий.
И да, yhyhyhyhyhyhyhyhyhyh999 причем здесь драйв? Его там 0 (с чем я кстати несогласен) для людей, которые не знают английский вообще и идут на этот шедевр как на типичный развлекательный фильм массового потребления. Название фильма переводиться как: ехать/управлять автомобилем/ вести. Кстати, я представлял, как школьники купившиеся на название будут выбегать из кинотеатров с разочарованными лицами вопя: - "ГДЕ ДРАЙВ ПОСОНЫ?!11".
- актеры- восхитительны, Гослинг вообще оскара заслуживает.
- операторская работа- шедевр.
- сюжет- отличный.
Для жанра нуар (к коему я данный фильм причисляю) все сделано- правильно. Плавность и неспешность течения событий как раз в тему. И кстати, музыка- великолепная.
|
|
|
|
yhyhyhyhyhyhyhyhyhyh999
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 7
|
yhyhyhyhyhyhyhyhyhyh999 ·
13-Окт-11 12:35
(спустя 35 мин.)
rndklnk писал(а):
я представлял, как школьники купившиеся на название будут выбегать из кинотеатров с разочарованными лицами вопя: - "ГДЕ ДРАЙВ ПОСОНЫ?!11".
Знаете, а я вошел в число этих разочарованных школьников. Пересмотрите трейлер к фильму, там 2.20 как раз влез весь экшн из фильма, мы ждали именно Драйв - не "как: ехать/управлять автомобилем/ вести" под умиротворяющую музыку, а как настоящий драйв, который распиарили в трейлере! Фильм позиционировался как экшн, боевик, гонки, ДРАЙВ!!! А все остальное никакая игра гослинга в оставшиеся полтора часа. Что же сразу не сказали, что это нуар, с пятиминутными молчаниями гг и медленной(!) ездой?
Шедевр? тут даже нет смысла спорить
|
|
|
|
digitella
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 84
|
digitella ·
13-Окт-11 12:55
(спустя 20 мин.)
Сары Деминги есть повсюду.
"Сара Деминг из штата Мичиган подала в суд на прокатчиков фильма «Драйв», компанию Film District. Обвинения у дамы очень серьезные: она пошла смотреть фильм, ожидая увидеть нечто вроде «Форсажа». Но оказалось, что «Драйв» — совсем другое кино! Сара рассердилась: трейлер обещал ей гонки, тачки и пушки! Она нашла юриста, вместе с которым составила жалобу.
Помимо обвинений фильма в недостаточном количестве гонок и экшн-сцен в принципе, пострадавшая указала в иске следующее: «Фильм «Драйв» в основном содержит крайне необоснованный клеветнический антисемитизм и этим поощряет преступное насилие против лиц иудейского вероисповедания».
Госпожа Деминг требует вернуть стоимость билета, а также положить конец неправильной голливудской рекламе. Приглашает желающих присоединиться."
Источник < http://www.kinopoisk.ru/level/51/type/kino/post/1874/>;
п.с. из комментария с той же странички:
"Какая-то американская тетка вымыла свою собачку и, чтобы быстрее ее высушить, засунула в микроволновку. Животное, естессно, погибло смертью храбрых, а тетка через суд добилась того, чтобы в инструкции к микроволновым печам указывалось, что животных туда засовывать нельзя. Чудеса американской сообразительности, одним словом=))"
|
|
|
|
yhyhyhyhyhyhyhyhyhyh999
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 7
|
yhyhyhyhyhyhyhyhyhyh999 ·
13-Окт-11 13:01
(спустя 5 мин., ред. 13-Окт-11 13:01)
digitella
что же вы дальше не цитируйте свой источник?
"..мне кажется, что кое-какая польза от этого иска есть. Ведь неверное позиционирование фильма – бич не только России, но и Голливуда. "
и вот еще в конце -
"В большинстве своем трейлеры достаточно адекватно передают суть анонсируемого фильма, предоставляя зрителю возможность решить, идти в кино или нет. Но бывают и исключения. С какой целью маркетологи пытаются продать нам другой фильм, тайна сия великая есть. Если вы, как и Сара Деминг, пали жертвой обманчивых трейлеров, то было бы интересно узнать, каких именно. "
Цитата:
2.1. Оскорблять участников форума в любой форме (Запрещено проявление любой грубости, угроз, личных оскорблений и нецензурных высказываний, в том числе и в скрытой форме, как в отношении юридических, так и конкретных физических лиц). Участники должны соблюдать уважительную форму общения.
2.2. Пользоваться в общении на форуме матерными выражениями и словами, в том числе и в завуалированной форме.
 Правила пользования данным ресурсом
За нарушение правил форума получаете устное предупреждение и кляп.
swan80
|
|
|
|
digitella
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 84
|
digitella ·
13-Окт-11 13:30
(спустя 28 мин.)
yhyhyhyhyhyhyhyhyhyh999 писал(а):
digitella
что же вы дальше не цитируйте свой источник?
по нескольким причинам, но озвучивать их не стану.
а вообще, в данном конкретном случае, мне даже нравится, что фильм неправильно позиционирован загребущими нашими и забугорными прокатчиками.
меня это прям радует!
|
|
|
|
egort
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 20
|
egort ·
13-Окт-11 21:56
(спустя 8 часов)
digitella
про суррогатность безусловно соглашусь, но хороший перевод и озвучка (если это действительно хороший перевод и озвучка), как и любой результат работы профессионала, в конечном счете дает не меньше. А в случае известной мне озвучки персонажа Гослинга - это ощутимо больше.
Время от времени, когда вспоминаю разные сцены из фильма, пытаюсь понять что в них такого особенного, и не могу ухватить. Пожалуй именно это и главное, что цепляет. Послевкусие. Непонятно откуда такая мощь в простых и полупустых сценах. Есть в них какая-то классика, идея, что-ли. Незнаю. Всё равно непонятно Бесспорно только, что в целом это выдержанная, сильная и красивая картина, тем более если это проба пера.
|
|
|
|
Max Gareev
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 175
|
Max Gareev ·
15-Окт-11 16:10
(спустя 1 день 18 часов)
Этот шедевр дубляжом могут убить наповал.
В кино я пойду, но потом обязательно посмотрю в оригинале с субтитрами, либо дождусь перевода Сербина или Гаврилова.
|
|
|
|
digitella
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 84
|
digitella ·
16-Окт-11 06:50
(спустя 14 часов, ред. 16-Окт-11 06:50)
Max Gareev писал(а):
дубляжом могут убить наповал.
в русском дубляже абсолютно убиты, как минимум, 2 оч сильные сцены, в которых в оригинале сделан сильнейший акцент на звуке в кадре.
egort писал(а):
digitella
про суррогатность безусловно соглашусь, но хороший перевод и озвучка (если это действительно хороший перевод и озвучка), как и любой результат работы профессионала, в конечном счете дает не меньше. А в случае известной мне озвучки персонажа Гослинга - это ощутимо больше.
как-то странно Вы "согласились".
дубляж - по определению не может быть хорошим переводом! оригинальный текст не просто переводится и адаптируется(как бывает при хорошем профессиональном переводе), при дубляже грамотный адаптированный перевод переиначивается(!): реплика составляется таким образом, чтобы русский текст совпал с английской артикуляцией. за редким исключением, такая "подгонка" - всегда потеря.(и это - не претензия к профессионализму переводчиков, занимающихся адаптацией текста дубляжа! просто такова специфика.)
касаемо же "озвучки": не оч понятно, что Вы подразумевали под "известной Вам озвучкой Гослинга".
известная мне озвучка-дубляж Драйва несоизмеримо хуже даже авторской одноголоски, ибо в любом закадровом переводе слышны оригинальные интонации и оригинальные звуки, которые запланированы и оставлены создателями фильма, и которые почемуйта могут напрочь исчезнуть в профессиональной озвучке-дубляже.
п.с.: для меня ваще тайна, КАК люди, посмотрев фильм в дубляже, пишут-судят об актерской игре и режиссуре. 
чью актерскую игру они оценивают? актеров дубляжа? режиссуру режиссёра дубляжа? 
славатегосподи, что в Москве/Петербурге имеется, хоть и небольшая, но всё же возможность выбора: посмотреть в кинотеатре в дубляже или посмотреть в кинотеатре с оригинальным звуком!
Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Выделено из: (Score) Драйв / Drive (by Cliff Martinez) - 2011, MP3, 320 kbps [3748996]
swan80
|
|
|
|
egort
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 20
|
egort ·
16-Окт-11 13:55
(спустя 7 часов)
Цитата:
дубляж - по определению не может быть хорошим переводом!
Возможно, но я думаю что всё-таки он может быть качественным. В предыдущем посте я согласился только с тем, что продублированная картина воспринимается иначе, не согласившись с тем что она "хуже". Ещё раз, картрина просто становится немного другой и воспринимается по-другому. Вот именно эту разницу я не отрицаю. Но это никакого отношения к хуже-лучше не имеет.
|
|
|
|
Zuname2008
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 179
|
Zuname2008 ·
18-Окт-11 20:31
(спустя 2 дня 6 часов, ред. 18-Окт-11 20:31)
svetlana.dubinin
Т.е. "скринер", который появился пару недель назад на торрентах, он именно с музыкой А.Бадаламенти. А почему в официальном саундтрэке музыка одного из моих любимых композиторов (вижу по трэклисту) отсутствует? Ну в смысле будет ли еще другой диск?
|
|
|
|
Renaissance_rus
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
Renaissance_rus ·
18-Окт-11 21:03
(спустя 32 мин.)
Смотрел фильм с авторским переводом...по поводу дубляжа-думаю именно этот фильм он испортит.От фильма не ждал вообще ничего,когда его скачал и смотрел не знал ни о каких наградах,ни о том как он где то позиционировался...Но от просмотра получил удовольствие,удовлетворение какое то,что в этот раз не зря потратил 1,5 часа жизни...
И да,саунд просто потрясающий...ИМХО...
|
|
|
|
svetlana.dubinin
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 363
|
svetlana.dubinin ·
18-Окт-11 23:49
(спустя 2 часа 45 мин., ред. 18-Окт-11 23:49)
Zuname2008
на скриннере Бадаламенти,
если и будет отдельно, то бутлег (неофициально)
|
|
|
|
Zuname2008
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 179
|
Zuname2008 ·
19-Окт-11 10:31
(спустя 10 часов)
svetlana.dubinin писал(а):
на скриннере Бадаламенти, если и будет отдельно, то бутлег (неофициально)
Спасибо за ответ!
Побежал качать скринер. Вдруг он станет раритетом. А то мало ли чего окажется (или не окажется) в прокатной версии фильма.
|
|
|
|
svetlana.dubinin
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 363
|
svetlana.dubinin ·
19-Окт-11 11:19
(спустя 47 мин.)
Zuname2008
это и есть раритет,
в прокатной версии музыки Бадаламенти не будет!
|
|
|
|
HarryBardin
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 470
|
HarryBardin ·
22-Окт-11 13:33
(спустя 3 дня, ред. 01-Ноя-11 07:34)
Музыка в фильме, согласен с вышесказаным, делает ПОЛ ДЕЛА.
Сглаживает неровности и держит планку эмоций.
("Бронсон" у Рефна тоже был в музыкальном плане аранжирован вкусно, хоть и более эклектично. Если этот понравился - обязательно и тот скачайте:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1934014, там пара-тройка треков убойных, в числе которых Glass Candy например - там звук как раз такой, который здесь на раз цепляет).
В первый раз такой легко считываемый и эмоциональный звуковой фон включает моментально, а второй раз уже экспло, да. Понимаеш, что фильм можно порезать на серию атмосферных видеоклипов с эффектными и простыми мелодиями и текстовками бьющими в яблочко. Вот Драйвер катает милую девушку, вот Драйвер с молотком, Драйвер с дыркой в пузе и тд... Ну и при прослушивании ОСТ становится ясно что вроде как в кино был жир, а по факту погоду делают всего четыре первых трека. Остальное - типичный атмосферный киношный нойз авторства собственно Мартинеса, который в формате саундтрека сливается в один получасовой загадошный нудеж с вкрадчивыми завываниями и нервозным битом и звучит невнятно, а в фильме пронзает визуал навылет и намертво держит сцены когда они там молчат и смотрят как раз вод под эффектные номера вроде Under You Spell или A Real Hero.
Простенько и очень атмосферно все.
Кино не шедевр а скорее актуальная, модная штучка. рефн нашел свою тему. Однозначно. Слишком просто, чтобы быть фильмом с большой буквы, но слишком сложно, чтобы хорошо продаваться как мейнстримное кино. Почему и езит ДРАЙВ в основном по фестивалям и вызывает всяческие недоразумения у неподготовленой публики, верящей тому, что на заборе написано.
Спасибо большое за релиз.
Слушаю в машине.
То, что доктор прописал.
Причем по прошествии нескольких дней из четырех треков не надоел только лиш Риц Ортолани, что интересно, остальное приелось быстро.
|
|
|
|
Setsfire
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 51
|
Setsfire ·
27-Окт-11 23:31
(спустя 5 дней)
svetlana.dubinin писал(а):
на скриннере Бадаламенти
wtf, в каком месте там Бадаламенти ?
на скриннере various artists и score Трэнта Рэзнора и Аттикуса Росса для Social Network
|
|
|
|
svetlana.dubinin
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 363
|
svetlana.dubinin ·
28-Окт-11 09:10
(спустя 9 часов)
Setsfire
их - отдельные треки,
score как раз таки от Бадаламенти.
|
|
|
|
Setsfire
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 51
|
Setsfire ·
29-Окт-11 20:27
(спустя 1 день 11 часов)
вся печаль в том, что теперь и в кино не хочется идти, потому что уж очень сильно зацепил score скриннэра )
|
|
|
|
svetlana.dubinin
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 363
|
svetlana.dubinin ·
29-Окт-11 23:30
(спустя 3 часа, ред. 29-Окт-11 23:30)
Setsfire
с оффициальным score будет смотреться ещё круче
|
|
|
|
Unwize
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 559
|
Unwize ·
31-Окт-11 23:45
(спустя 2 дня)
Хм почитал тут комментарии про то, что от фильма ждали ДРАЙВА))) Тут винить надо не кино, а прокатчиков, которые подали так фильм зрителю. Ну а фильм то тут причем. Можно было и почитать об этой теме, в сети очень много писалось о неправильной подаче трейлера...
|
|
|
|
bulletwip77
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 3
|
bulletwip77 ·
04-Ноя-11 12:27
(спустя 3 дня)
Согласен с Народом Фильм держится только на музыке)
|
|
|
|
Unwize
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 559
|
Unwize ·
05-Ноя-11 17:44
(спустя 1 день 5 часов, ред. 05-Ноя-11 17:44)
Вышел сегодня из кино под огромным впечатлением. Отдал бы сразу Оскар за режиссуру, монтаж и конешно за операторку. Пока в этом году ничего лучше не видел.
Но как обычно зал был набит народом, которые пришли посмотреть голливудский боевичок, а потом приходили в ужас от сцен насилия или наоборот ржали от затянутых сцен, но вот когда одна парочка заржала на весь зал от Гослинга в лифте хотелось всадить им ножичек из футляра глав злодея)
А ещё у меня впервые спросили, есть ли мне 20 лет при покупке билета, чего не ожидал вообще, так как раньше ходил на фильмы с таким же ограничением, когда было лет 15 и никто не спрашивал)
Ах да забыл упомянуть про музыкальное сопровождение, но тут просто лучше промолчать) Вообще кто смотрел дома очень многое потеряли. В кинотеатре полностью погружаешься в фильм и музыка тут как никогда кстати создает потрясающую атмосферу вместе с оператором, который выбирал просто потрясающие ракурсы)
|
|
|
|
Advizer
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 38
|
Advizer ·
06-Ноя-11 06:35
(спустя 12 часов, ред. 06-Ноя-11 06:35)
Фильм своими некоторыми сценами напомнил наш "Бумер 2". Да и актриса чем-то похожа. ))
P.S. Фильм держится только на саундтреке.
|
|
|
|
Bogdkad
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 60
|
Bogdkad ·
06-Ноя-11 19:03
(спустя 12 часов)
То есть вы хотите сказать, что ничего из cliff martinez нет в скринере? (музыка которого очень впечатлила)
|
|
|
|
Валерий1111
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 146
|
Валерий1111 ·
06-Ноя-11 20:21
(спустя 1 час 17 мин.)
Смотрел в "35 мм" на большом экране, остался под впечатлением.
И вроде бы ничего особенного в сюжете, но снято по классическим канонам, очень атмосферно, и музыка подобрана - просто блестяще.
Всем рекомендую смотреть исключительно на большом экране в темном кинозале.
Как ни странно, еще в Художественном идет в большом зале.
Спасибо за саундтрек.
|
|
|
|
Max Gareev
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 175
|
Max Gareev ·
06-Ноя-11 23:20
(спустя 2 часа 59 мин.)
я просто поражен и ошеломлен. Лучший фильм 2011 года.
|
|
|
|
