Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Серии: 1-23 из 23 (Philip Sgriccia) [2011, США, мистика, ужасы, драма, HDTVRip] rus Sub

Страницы : Пред. 1, 2, 3, ... 11, 12, 13 След.


DJ GVOZD Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 48	DJ GVOZD · 21-Окт-11 17:34 (13 лет 11 месяцев назад) [Цитировать] Дорогие трекерчане, 5 серия сегодня ведь будет? С сабами естественно*
[Профиль] [ЛС]
al8686 Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 134	al8686 · 22-Окт-11 12:17 (спустя 18 часов) [Цитировать] DJ GVOZD писал(а): Дорогие трекерчане, 5 серия сегодня ведь будет? С сабами естественно* Если Злюка не подведёт, то разумеется будет.
[Профиль] [ЛС]
Klaud931 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1021	Klaud931 · 22-Окт-11 13:46 (спустя 1 час 28 мин.) [Цитировать] DJ GVOZD Вы днём кажется ошиблись...
[Профиль] [ЛС]
Terik_90 Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 30	Terik_90 · 22-Окт-11 13:51 (спустя 5 мин.) [Цитировать] al8686 писал(а): DJ GVOZD писал(а): Дорогие трекерчане, 5 серия сегодня ведь будет? С сабами естественно* Если Злюка не подведёт, то разумеется будет. Ждём....
[Профиль] [ЛС]
al8686 Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 134	al8686 · 22-Окт-11 17:42 (спустя 3 часа) [Цитировать] Извиняюсь за задержку, два часа не было инета. Добавлена 5-ая серия. Перезакачайте торрент!
[Профиль] [ЛС]
theGanjubas Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 5	theGanjubas · 22-Окт-11 18:05 (спустя 23 мин.) [Цитировать] скажите пожалйста тут перевод русский или токо снизу пишут по русски... и приходится тупо читать ?(
[Профиль] [ЛС]
al8686 Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 134	al8686 · 22-Окт-11 18:27 (спустя 22 мин.) [Цитировать] theGanjubas Здесь субтитры. Субтитры — это когда читают.
[Профиль] [ЛС]
theGanjubas Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 5	theGanjubas · 22-Окт-11 19:22 (спустя 54 мин.) [Цитировать] пипец а смысл ваще выкладиватьь такие сериалы когда надо не смотреть а читать...
[Профиль] [ЛС]
BuptyCuH Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 3	BuptyCuH · 22-Окт-11 21:01 (спустя 1 час 38 мин.) [Цитировать] theGanjubas писал(а): пипец а смысл ваще выкладиватьь такие сериалы когда надо не смотреть а читать... Вам не понять. Многим больше нравиться слушать оригинальные голоса актеров, чем убогую озвучку
[Профиль] [ЛС]
Klaud931 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1021	Klaud931 · 22-Окт-11 21:11 (спустя 10 мин.) [Цитировать] BuptyCuH Вот +100500. theGanjubas А вот я не могу понять как можно смотреть с озвучкой, когда теряется вся игра голосов актёров, их истинные интонации, речь и чувства. По любому 2-3 голоса никогда не заменят все голоса актёрской труппы...
[Профиль] [ЛС]
changa-chunga Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 206	changa-chunga · 22-Окт-11 22:16 (спустя 1 час 5 мин.) [Цитировать] theGanjubas писал(а): пипец а смысл ваще выкладиватьь такие сериалы когда надо не смотреть а читать... Просто мы идиоты, а вы Д'артаньян.
[Профиль] [ЛС]
Труляляна Стаж: 19 лет Сообщений: 1418	Труляляна · 23-Окт-11 00:00 (спустя 1 час 44 мин.) [Цитировать] Klaud931, 2-3 не заменят, а вот 6-8 голосов вполне. Хотя всегда смотрю в оригинале с сабами Злюки, но в озвучке потом с удовольствием пересматриваю.
[Профиль] [ЛС]
Klaud931 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1021	Klaud931 · 23-Окт-11 00:01 (спустя 1 мин.) [Цитировать] Просто не понимаю, как чудеснейший обаятельный и неподражаемый голос Дженсена может заменить хоть один другой... Брррр. Это извращение какое то...
[Профиль] [ЛС]
Труляляна Стаж: 19 лет Сообщений: 1418	Труляляна · 23-Окт-11 01:37 (спустя 1 час 35 мин.) [Цитировать] Klaud931, я очень люблю Дженсена и его неподражаемый голос, но это мне не мешает получать удовольствие от озвучки, если она хорошая.
[Профиль] [ЛС]
theGanjubas Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 5	theGanjubas · 23-Окт-11 08:25 (спустя 6 часов) [Цитировать] Не я смотрю тут такие все ну прям остроумные люди... читайте кто вам недаёт и нечего мне тут всякую малолетнию чушь нести... если вы не понимаете кто что говорит значит у вас с мозгами не всё в порядке...я просмотрел все сезоны и ниразу не ошибся в их словах... читайте книги, а не сюжеты и субтитры...
[Профиль] [ЛС]
Rainburst Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 31	Rainburst · 23-Окт-11 08:40 (спустя 14 мин.) [Цитировать] Ну ты и кран. Кто говорил, что не понимает кто что говорит? Научись читать. Дело в интонациях и эмоциях. Если ты не успеваешь читать субитры.. Чтож, это твои проблемы.
[Профиль] [ЛС]
Snop4eR Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 1	Snop4eR · 23-Окт-11 08:45 (спустя 4 мин.) [Цитировать] Как то пробовал посмотреть без озвучки и сабов, не успевал понимать о чем говорят, очень быстро разговаривают, но всё равно интересней чем бубнеж переводчиков. В первых 3 сезонах озвучка конечно нечо была
[Профиль] [ЛС]
freshPR1NCE Стаж: 16 лет Сообщений: 23	freshPR1NCE · 23-Окт-11 09:08 (спустя 23 мин.) [Цитировать] Дин и сэм никому нахер не нужны кас форевер!!!!!!
[Профиль] [ЛС]
Klaud931 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1021	Klaud931 · 23-Окт-11 09:11 (спустя 2 мин.) [Цитировать] theGanjubas Ололо. И кто тут, извините, несёт малолетнюю чушь? Не позорьте себя... Мы вообще смотрим в оригинале, субтитры лишь помогают лучше понять некоторые места. Никто не говорил о правильном произношении, научитесь читать молодой человек... Далее по пунктикам. Не надо переходить в своих постах на грубости, оке... Ололо что? Цитата: я просмотрел все сезоны и ниразу не ошибся в их словах... Я прям счастлив, что за 7 классов школьной программы Вас ну таки научили различать человеческую речь. "ну просто под столом ржу нимагу" Цитата: читайте книги, а не сюжеты и субтитры... Смотри Кармелиту, там ни эмоций, ни субтитров) Правдо намного проще чем какие то там Винчестеры с их дурацким американским языком) freshPR1NCE Прошу не согласится)) ДО 5 сезона, они очень даже были нужны))) Кстати ну вот устроил бы "Испанский сапожок" тем кто придумал Каса на пол сезона выбросить...
[Профиль] [ЛС]
bagintr Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 68	bagintr · 23-Окт-11 09:34 (спустя 23 мин.) [Цитировать] Когда озвучка?
[Профиль] [ЛС]
dassad83 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 9	dassad83 · 23-Окт-11 10:29 (спустя 54 мин.) [Цитировать] Zlyuka дрянь небесная
[Профиль] [ЛС]
serpent Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 82	serpent · 23-Окт-11 10:41 (спустя 12 мин.) [Цитировать] Klaud931 писал(а): Мы вообще смотрим в оригинале, субтитры лишь помогают лучше понять некоторые места. По-моему так большинство людей делают. В принципе лишь некоторые места не понимаю: либо когда быстро что-нибудь говорят, либо когда говорят незнакомые мне слова. В остальном я даже не читаю их в принципе.
[Профиль] [ЛС]
pavel8289 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 72	pavel8289 · 23-Окт-11 13:18 (спустя 2 часа 36 мин.) [Цитировать] BuptyCuH писал(а): theGanjubas писал(а): пипец а смысл ваще выкладиватьь такие сериалы когда надо не смотреть а читать... Вам не понять. Многим больше нравиться слушать оригинальные голоса актеров, чем убогую озвучку Цбогий это ты !
[Профиль] [ЛС]
BuptyCuH Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 3	BuptyCuH · 23-Окт-11 13:28 (спустя 10 мин.) [Цитировать] pavel8289 писал(а): BuptyCuH писал(а): theGanjubas писал(а): пипец а смысл ваще выкладиватьь такие сериалы когда надо не смотреть а читать... Вам не понять. Многим больше нравиться слушать оригинальные голоса актеров, чем убогую озвучку Цбогий это ты ! Еще один
[Профиль] [ЛС]
lydia-metalmar Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 28	lydia-metalmar · 24-Окт-11 00:21 (спустя 10 часов) [Цитировать] Не ссорьтесь. Нашли повод. Пусть каждый смотрит так, как ему нравится. Мне нравится перевод Рен-ТВ, но 5 и 6 сезоны смотрела переводе Новы. На седьмом скачала 1 серию в четырёх переводах (2 с озвучкой, 2 с субтитрами), пересмотрела и пришла к выводу, что лучше всего субтитры. А сабы лучшие у Злюки. Спасибо за раздачу. P.s. Я тоже считаю, что озвучка не передаёт всю атмосферу
[Профиль] [ЛС]
al8686 Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 134	al8686 · 29-Окт-11 17:40 (спустя 5 дней) [Цитировать] Добавлена 6-ая серия. Перезакачайте торрент!
[Профиль] [ЛС]
ge@ss Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 178	ge@ss · 29-Окт-11 19:25 (спустя 1 час 45 мин.) [Цитировать] скрытый текст 6ая получилась просто суперской. Напряжение на протяжении всего эпизода, чувствуется безысходность, в которой находятся герои. "Средство" против Левиафанов(тут слово "средство" наилучшим образом подходит) немного туповато выбрано, но зато оригинально и свежо, никакой там святой воды, экстрактов тысячелетних деревьев, прахов и прочей хрени. Теперь так и вижу картину: Сэм и Дин вместо обрезов и беретт с серебряными пулями будут орудовать тесаками и водяными пистолетами с моющим средством
[Профиль] [ЛС]
zabazaru Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 3	zabazaru · 29-Окт-11 21:16 (спустя 1 час 51 мин.) [Цитировать] мб кто знает где злюка исходник берёт?
[Профиль] [ЛС]
PipsoPlus04 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 4	PipsoPlus04 · 29-Окт-11 22:15 (спустя 59 мин.) [Цитировать] Сабы забавные) "Сент Люсия" ))
[Профиль] [ЛС]
Алексей333xxx Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2	Алексей333xxx · 30-Окт-11 12:20 (спустя 14 часов) [Цитировать] КОГДА УЖЕ ПЕРЕВОД БУДЕТ!!!!!!! ЗАДОЛБАЛО УЖЕ ЭТО, РАНЬШЕ ВООБЩЕ ПЕРЕВОД БЫЛ В ВЕЧЕР СУББОТЫ, А ТЕПЕРЬ БЛ*ТЬ ДАЖЕ НЕ МОГУ В ВСОКРЕСЕНЬЕ ТОЛКОМ СДЕЛАТЬ!!! Сообщения из этой темы [2 шт.] были выделены в отдельный топик Выделено из: Сверхъестественное / Supernatural / Сезон: 7 / Серии: 1-23 из 23 (Philip Sgriccia) [2011, мистика, ужасы, драма, HDTVRip] rus sub [3747148] cedr
[Профиль] [ЛС]