|
|
|
galsn2009
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 352
|
galsn2009 ·
24-Авг-11 13:01
(14 лет 3 месяца назад)
Прикольная анимеха. Качну.
|
|
|
|
kostin72
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 31
|
kostin72 ·
24-Авг-11 13:22
(спустя 21 мин.)
Chulainn
1. Что ты курил, когда смотрел аниме по Тсукихиме - слив полнейший. Аниме по F/S-N еще терпимо по сравнению с адаптацией Tsukihime.
2. Вообщето, вселенные разные (Одна для F/S-N, и другая для Tsukihime, хотя похоже ребята действительно капустник делать собрались Т_Т)...
3. ATLAS вполне нормально ее переводит.
|
|
|
|
Revan89
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 453
|
Revan89 ·
24-Авг-11 13:39
(спустя 16 мин.)
Цитата:
Вообщето, вселенные разные (Одна для F/S-N, и другая для Tsukihime, хотя похоже ребята действительно капустник делать собрались Т_Т)...
Почему же разные, когда сеттинг один?
|
|
|
|
Count Z
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 930
|
Count Z ·
24-Авг-11 13:55
(спустя 15 мин.)
kostin72 писал(а):
ATLAS вполне нормально ее переводит.
Может его как-то по особому настраивать надо? Я ни разу не мог ничего им перевести, хотя пробовал новелл 10( Переводил еще хуже, чем гугл с англика на русский...
Revan89 писал(а):
сеттинг один?
(О_о)
Каким образом?
|
|
|
|
Revan89
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 453
|
Revan89 ·
24-Авг-11 14:09
(спустя 14 мин.)
Ммм, обычным. И фейт, и цукихиме, и кнк происходят в одном и том же сеттинге, обычно называемом насуверсом. Один ли это всё мир, сказать нельзя, потому что это мультиверс, т.е. в сеттинге существуют параллельные миры.
Цитата:
Может его как-то по особому настраивать надо? Я ни разу не мог ничего им перевести, хотя пробовал новелл 10( Переводил еще хуже, чем гугл с англика на русский...
Чиитранс, пачка японских словарей для лингво/чего-то подобного, основы грамматики/кана - и уже можно худо-бедно читать что-то не очень сложное.
|
|
|
|
Count Z
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 930
|
Count Z ·
24-Авг-11 15:43
(спустя 1 час 33 мин.)
Revan89 писал(а):
Ммм, обычным. И фейт, и цукихиме, и кнк происходят в одном и том же сеттинге, обычно называемом насуверсом.
Ну, да, покопался, вы правы, в общем-то
Revan89 писал(а):
Один ли это всё мир, сказать нельзя
Нет, да и на мультиверс не похоже.
Revan89 писал(а):
Чиитранс, пачка японских словарей для лингво/чего-то подобного, основы грамматики/кана - и уже можно худо-бедно читать что-то не очень сложное.
Яркси + знания каны + выученные уже фразы и конструкции... Но для такого я бы не стал пользоваться переводчиком. Да и как раз подобное атлас переводит еще терпимо, а вот когда появляется хотя бы намек на текст чуточку посложнее...
|
|
|
|
Revan89
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 453
|
Revan89 ·
24-Авг-11 16:11
(спустя 27 мин.)
Цитата:
Нет, да и на мультиверс не похоже.
Как не похоже, когда The Second Magic - Operation of Parallel Worlds (平行世界の運営 Heikou sekai no un'ei), Зелретч шастает по параллельным мирам, а в фейте прямым текстом было сказано про принцип работы Jeweled Sword of Zelretch, который засасывает прану из соседних измерений.
|
|
|
|
Count Z
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 930
|
Count Z ·
24-Авг-11 16:15
(спустя 4 мин.)
Revan89
*пристыженно ушел учить матчасть*
|
|
|
|
kostin72
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 31
|
kostin72 ·
24-Авг-11 17:26
(спустя 1 час 10 мин., ред. 24-Авг-11 17:37)
В принципе, похоже, что я ошибся с вселенными  . Вселенная скорее всего одна, но миры разные , возможно и параллельные, хотя не обязательно (и да, я курил TM-wiki). Плюс в эту теорию - самое начало Carnival Phantasm :3
Цитата:
Единственное, что мне точно известно - так это то, что у Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners и Tsukihime однозначно одна вселенная, но миры параллельные (жестко палятся сходством героев...), хотя, если глянуть на героев F/S-N, то опять же, получается, что это тоже параллельный мир той-же вселенной от Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners, а следовательно, если 1я прямая параллельна 2й, а 2я - 3й, то 1я параллельна 3й. Следовательно, Tsukihime параллельна FATE/Stay Night.
 От того, какая убогая у меня память я жестко прусь - запись в листе аниме на тему сходства 3х миров. Если исходить из этой логики, то вы правы, но вот если не рассматривать наличие "2й прямой", то невольно начинаешь заикаться о разных вселенных, хотя вселенная одна, а миров много 
Еще кое-что добавлю: посетила мысль, что совсем светлая NecoArc - пародия на Saber из F/S-N... В подтверждение этой идиотской мысли OP из CF... В принципе, это логично, учитывая, что пародия на Кирэя в виде Neco уже есть.
|
|
|
|
Chulainn
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 633
|
Chulainn ·
24-Авг-11 17:32
(спустя 6 мин.)
Oh my... теоретики...
Kostin72, ну и что, что ты курил тм-вики, походу хватило только главной страницы).
Как бе, все до вас уже давно было решено и много раз проверено.
|
|
|
|
kostin72
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 31
|
kostin72 ·
24-Авг-11 17:40
(спустя 7 мин., ред. 24-Авг-11 17:40)
Chulainn писал(а):
Oh my... теоретики...
Kostin72, ну и что, что ты курил тм-вики, походу хватило только главной страницы).
Как бе, все до вас уже давно было решено и много раз проверено.
от того и согласился, что покурил ее (TM-wiki, а не главную страницу) ночью, иначе нахрена мне еще соглашаться с чужим мнением 
|
|
|
|
Revan89
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 453
|
Revan89 ·
24-Авг-11 17:44
(спустя 4 мин.)
Цитата:
Плюс в эту теорию - самое начало Carnival Phantasm
Самое начало - это кафе Аненербе.
Цитата:
В принципе, это логично, учитывая, что пародия на Кирэя в виде Neco уже есть.
Не на Кирея, а на Неро.
Цитата:
Еще кое-что добавлю: посетила мысль, что совсем светлая NecoArc - пародия на Saber из F/S-N... В подтверждение этой идиотской мысли OP из CF...
http://typemoon.wikia.com/wiki/Neco-Arc_Babbles#Neco-Arc_Babbles
>>She is voiced by Kumi Sakuma, who also voices Ciel.
|
|
|
|
kostin72
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 31
|
kostin72 ·
24-Авг-11 17:53
(спустя 8 мин., ред. 24-Авг-11 18:03)
Мне он больше Кирэя напомнил, нежели Nrvnqsr - тут уж слив засчитан. Голос - да, но волосы жутко сбивают с Сиэль, хотя нафига ей тогда под Сиэль танцевать было... Логика сегодня упорно мне отказывает... X_X
Я имел в виду реплики того, кто мне показался пародией на Кирэя, а вы сказали, что это был Нэро.
UPD1: пошел перепроходить Tsukihime Tsuki-Bako + F/S-N + F/H-A...
|
|
|
|
Revan89
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 453
|
Revan89 ·
24-Авг-11 17:56
(спустя 3 мин.)
Цитата:
Мне он больше Кирэя напомнил, нежели Неро - тут уж слив засчитан.
Он появился в мелтибладе, зовут его Neco-Arc Chaos, половина его движений в бою заимствованы у Неро, так что тут уж никак. Просто сейю у Неро и Кирея один и тот же.
|
|
|
|
kostin72
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 31
|
kostin72 ·
24-Авг-11 18:12
(спустя 16 мин., ред. 24-Авг-11 18:12)
Одна из причин, почему спутал. ЗЫ: вспомнил нормальное имя Nrvnqsr... Я не проходил Melty Blood вообще (уточняю: ни одну из Melty Blood не проходил) - еще одна причина, почему путаю...
Вот мне интересно, хоть тут Саччин побольше будет, чем в Tsukihime (А то обидно, что ее уж больно часто безжалостно выпиливают (В основном, Шики...)Т_Т)?
ЗЫ2: Поржал от души над тем, что у Неко-Арк Дестини и Меде(э?)и одна и та-же сейю
|
|
|
|
Chulainn
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 633
|
Chulainn ·
24-Авг-11 18:31
(спустя 19 мин.)
Саччин выпиливается собственно только Шики, и только один раз. Она умирает то до начала веток.
|
|
|
|
Chulainn
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 633
|
Chulainn ·
24-Авг-11 21:36
(спустя 3 часа)
Самое их свежее творение, это приквел о молодых годах сестёр Аозаки - Махотсукаи но Ёру. Который выйдет "когда-нибудь в 2011", со слов таймпуновцев.
Алсо, махотсукаи это книжка, написанная Насу еще до КнК в 1996.
Ну и помним про Записки Ангела, про далекое будущее насуверса.
|
|
|
|
kostin72
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 31
|
kostin72 ·
24-Авг-11 21:41
(спустя 4 мин., ред. 24-Авг-11 21:57)
Пр полнометражку - мое упущение. Она вышла в том году - еще не успел посмотреть, хотя и желания особого нет.
Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners - даже не знаю, что и писать... В голове, особенно щас, хлюпает овсянка... Читал вроде давно, кажется, что лет 10-12 назад ''^_^ Стоп, так BD разве не был лишь экранизацией nyoro~n
3561987 писал(а):
Chulainn писал(а):
Алсо, вероятно КнК будет отражено в следующих сезонах карнавала.
Тогда бы это было отражено в анонсе =_= Увы - надежды нет.
Isn't it said, Saccin? - гоменнэ - не удержался 
Ну вот, опять развелся Тайпмунотред... Мимо проходящие быдло-куны негодуют...
UPD2: Kara no Kyokai вышла ~12 лет назад, и что вы мне после этого говорите? По ней вышло хоть что-нибудь, кроме аниме-адаптаций (от TM или под их руководством)?????777
|
|
|
|
Count Z
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 930
|
Count Z ·
24-Авг-11 21:51
(спустя 10 мин., ред. 24-Авг-11 21:51)
3561987 писал(а):
Вдобавок, я наоборот увидел несколько новых сцен, например, битву Арчера с Берсеркером - в v/n она лишь упоминалась.
Just as planned. В этом же весь смысл - "КАК Ачер, не слишком сильный, судя по предыдущим событиям, убил Берсеркера столько же раз, сколько все остальные вместе взятые за все время?!") Поломай голову, уважаемый читатель, над сим парадоксом
3561987 писал(а):
В аниме сие зацензурили - и, слава Богу.
В этом был смысл - передача энергии, связь, контракт и прочее...
А в аниме заменили на невнятную "пересадку фрагмента круга", если не ошибаюсь. Хотя Рин в своем ликбезе явно говорила, что разделить его невозможно.
3561987 писал(а):
И да, как вы можете говорить, что это бред, если и аниме то не видели?
Когда узнал, что эта сцена сюжетна и неминуема, не поленился - скачал аниме, нашел этот момент и посмотрел, как выкрутились там.
3561987 писал(а):
Ну, есть еще нечто называемое мувиком, так что - всего одна концовка) Впрочем, он меня не шиибко впечатлил... Хотя графика хороша. Такую бы да в сериал... Эхх...
Та же проблема - потеряна солидная часть сцен. Ладно, столкновение Рин и Иссея еще можно простить, но вот то, что диалог в классе заменили на обмен глупыми улыбочками под фоновую музыку... Не прощу! >_<
upd: не одна, а три. Тру и гуд концовки арок пусть не радикально, но сильно отличаются друг от друга
|
|
|
|
kostin72
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 31
|
kostin72 ·
24-Авг-11 21:53
(спустя 2 мин.)
Count Z писал(а):
3561987 писал(а):
Вдобавок, я наоборот увидел несколько новых сцен, например, битву Арчера с Берсеркером - в v/n она лишь упоминалась.
Just as planned. В этом же весь смысл - "КАК Ачер, не слишком сильный, судя по предыдущим событиям, убил Берсеркера столько же раз, сколько все остальные вместе взятые за все время?!") Поломай голову, уважаемый читатель, над сим парадоксом
3561987 писал(а):
В аниме сие зацензурили - и, слава Богу.
В этом был смысл - передача энергии, связь, контракт и прочее...
А в аниме заменили на невнятную "пересадку фрагмента круга", если не ошибаюсь. Хотя Рин в своем ликбезе явно говорила, что разделить его невозможно.
3561987 писал(а):
И да, как вы можете говорить, что это бред, если и аниме то не видели?
Когда узнал, что эта сцена сюжетна и неминуема, не поленился - скачал аниме, нашел этот момент и посмотрел, как выкрутились там.
3561987 писал(а):
Ну, есть еще нечто называемое мувиком, так что - всего одна концовка) Впрочем, он меня не шиибко впечатлил... Хотя графика хороша. Такую бы да в сериал... Эхх...
Та же проблема - потеряна солидная часть сцен. Ладно, столкновение Рин и Иссея еще можно простить, но вот то, что диалог в классе заменили на обмен глупыми улыбочками под фоновую музыку... Не прощу! >_<
upd: не одна, а три. Тру и гуд концовки арок пусть не радикально, но сильно отличаются друг от друга
ПО этому всегда и получается так, что новеллы несравнимо лучше адаптаций, а адаптации тупо кажутся полнейшим сливом...
|
|
|
|
Count Z
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 930
|
Count Z ·
24-Авг-11 21:59
(спустя 5 мин.)
kostin72 писал(а):
ПО этому всегда и получается так, что новеллы несравнимо лучше адаптаций, а адаптации тупо кажутся полнейшим сливом...
Мне, как человеку не очень знающему японский, проще - круг новелл ограничен Rus + Eng, что не так уж и много)
|
|
|
|
kostin72
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 31
|
kostin72 ·
24-Авг-11 22:04
(спустя 5 мин., ред. 24-Авг-11 22:04)
Count Z писал(а):
kostin72 писал(а):
ПО этому всегда и получается так, что новеллы несравнимо лучше адаптаций, а адаптации тупо кажутся полнейшим сливом...
Мне, как человеку не очень знающему японский, проще - круг новелл ограничен Rus + Eng, что не так уж и много)
Сам еще его учу, но пока ATLAS достаточно часто выручает, хоть и OVER 9000 патчей на него от фанатов уже ставил ^_~
UPD1: Кто ищет, тот найдет и на английском. Например, достаточно сложно было найти английский перевод новеллы "Kira Snow Drop" ^_~
|
|
|
|
kostin72
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 31
|
kostin72 ·
25-Авг-11 15:52
(спустя 17 часов, ред. 25-Авг-11 15:52)
Собственно, Саччин (Sacchin) - Сацуки Юмидзука из Тсукихиме, почти всегда выпиливаемая Шики.
Вся эта фраза "Isn't it said, Saccin?" обозначает крайнее негодование, обиду и frustration по поводу какого-либо заявления. Фраза была так к месту, что я не удержался ее не вставить ^_~
Откуда взялась эта фраза?
Цитата:
Одна из персонажей новеллы, Сацуки Юмидзука (aka Саччин), одноклассница Шики, влюблённая в него со средней школы, по совместительству — новообращённый вампир, должна была стать главной героиней шестой ветки новеллы. Однако из-за приближения дедлайна она так и не была написана, а Саччин осталась без своего сценария и обязательно убивалась Шики в трёх из пяти веток. Этот факт часто обыгрывался и становился поводом для шуток, причём не только в додзинси, но и в официальных новеллах-продолжениях, а впоследствии и на различных АИБ. Сама же фраза происходит из додзинси группы Crazy Clover Club, и является одним из стандартных ответов при упоминании Сацуки в треде, либо крайней степени негодования юзера.
Та самая страничка из додзинси (кликабельна)
(с) Lurkmore - скопировано из статьи о Tsukihime 12.06.2008
Про переиздания молчит как wikipedia, так и TM-wiki - только ранобэ, а потом - BluRay + OVA (ИМХО: остальное - домыслы фанатов... Иначе в ТМ-вики или педивикии было бы хоть упоминание.). Я всегда считаю за точку отсчета оригинал, а не адаптации, т.к. не всегда приятно даже заикаться об этих самых адаптациях...
|
|
|
|
Naksu
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 6826
|
Naksu ·
25-Авг-11 19:33
(спустя 3 часа)
Тадаааааааам.
Раздача полностью обновлена, заменено видео, добавлена двухголосочка Eladiel & Jam. Больше, надеюсь, ничего менять не придется.
|
|
|
|
Count Z
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 930
|
Count Z ·
25-Авг-11 21:50
(спустя 2 часа 17 мин., ред. 26-Авг-11 08:04)
Aglenn писал(а):
Раздача полностью обновлена
Жаль, "спасибо" повторно не ставится)
upd: Хм... В новом видео лично у меня появились жутчайшие искажения...
|
|
|
|
andrey_622
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
andrey_622 ·
26-Авг-11 20:36
(спустя 22 часа)
Count Z писал(а):
Хм... В новом видео лично у меня появились жутчайшие искажения...
Такая же фигня! 
|
|
|
|
Naksu
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 6826
|
Naksu ·
26-Авг-11 21:48
(спустя 1 час 11 мин.)
Кодеки обновляйте на версии с поддержкой 10 бит.)
|
|
|
|
Chulainn
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 633
|
Chulainn ·
26-Авг-11 22:52
(спустя 1 час 3 мин.)
10 бит? 10мбит рейт может быть?
|
|
|
|
Naksu
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 6826
|
Naksu ·
26-Авг-11 22:53
(спустя 53 сек.)
|
|
|
|
Count Z
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 930
|
Count Z ·
27-Авг-11 07:46
(спустя 8 часов)
Aglenn писал(а):
Кодеки обновляйте на версии с поддержкой 10 бит.)
Ок, спасибо)
И за инструкцию тоже)
|
|
|
|
