|
|
|
ko6e4ka78
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 80
|
ko6e4ka78 ·
26-Окт-11 14:07
(13 лет 11 месяцев назад)
Спасибо Вам огромное за отзывы.
Передадим всей команде обязательно, а также переводчице и авторам и исполнителям песни.
|
|
|
|
Ludivine5
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 20
|
Ludivine5 ·
28-Окт-11 14:27
(спустя 2 дня)
Огромное спасибо! Замечательная работа! Музыкальное оформление, голоса, интонации - все просто шикарно! Вы смогли передать атмосферу книги гораздо лучше, чем фильм. Слушала с таким удовольствием, просто оторваться не могла!
|
|
|
|
NataNeva
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 3
|
NataNeva ·
02-Ноя-11 21:07
(спустя 5 дней, ред. 02-Ноя-11 21:07)
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!! СЛУШАЛА НА ОДНОМ ДЫХАНИИ)))) Так здорово, что есть музыкальное сопровождение!!! Вы такие молодцы!!!!!! Эта лучшая аудиоверсия этой книги, вне всяких сравнений!!! СПАСИБО!!!!
Мне очень понравилось, что на заднем фоне звучит музыка... она так передает настроение героев!
|
|
|
|
Ludivine5
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 20
|
Ludivine5 ·
04-Ноя-11 00:23
(спустя 1 день 3 часа)
ko6e4ka78, а не могли бы вы выложить список композиций, которые были использованы в музыкальном оформлении аудиоспектакля? Очень много красивой и интересной музыки, но идентифировать удалось не все.:) Особенно интересно, что за композиция звучит, когда Эдвард играет для Беллы в доме Калленов, то что он называл "любимая вещь Эсми". И была бы вам очень благодарна за инструментальную версию песни "Свет Любви".
|
|
|
|
dimplay
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
dimplay ·
04-Ноя-11 10:44
(спустя 10 часов)
Ludivine5 писал(а):
ko6e4ka78, И была бы вам очень благодарна за инструментальную версию песни "Свет Любви".
О да! Очень хотелось бы инструменталку "Свет Любви"))))
|
|
|
|
ko6e4ka78
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 80
|
ko6e4ka78 ·
04-Ноя-11 17:22
(спустя 6 часов)
dimplay писал(а):
Ludivine5 писал(а):
ko6e4ka78, И была бы вам очень благодарна за инструментальную версию песни "Свет Любви".
О да! Очень хотелось бы инструменталку "Свет Любви"))))
Инструментальной версии к сожалению нет. я передам Ваши пожелания композитору - что он скажет, на его усмотрение.
а по поводу списка композиций - их очень много. попробуем все подготовить и выложу тогда список - отредактирую раздачу.
Ludivine5 писал(а):
ko6e4ka78Особенно интересно, что за композиция звучит, когда Эдвард играет для Беллы в доме Калленов, то что он называл "любимая вещь Эсми". И была бы вам очень благодарна за инструментальную версию песни "Свет Любви".
Открою маленькую тайну: нам пришлось соединять несколько инструментальных вещей - то есть это микс. я обязательно уточню у нашего музыкального редактора, выложу в раздаче 
Спасибо большое, что вам действительно это интересно!
|
|
|
|
Ludivine5
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 20
|
Ludivine5 ·
04-Ноя-11 18:32
(спустя 1 час 10 мин., ред. 11-Ноя-11 15:13)
Цитата:
Инструментальной версии к сожалению нет. я передам Ваши пожелания композитору - что он скажет, на его усмотрение.
а по поводу списка композиций - их очень много. попробуем все подготовить и выложу тогда список - отредактирую раздачу.
Спасибо огромное!!!!
Цитата:
Открою маленькую тайну: нам пришлось соединять несколько инструментальных вещей - то есть это микс. я обязательно уточню у нашего музыкального редактора, выложу в раздаче
Ну ничего себе!!!!! Действительно музыка потрясающая!
Это вам спасибо за ваш труд, за то, как вы подошли к созданию этого аудиоспектакля, сразу видно, что делалось это с любовью и душой, с учетом всех мельчайших нюансов. И за прекрасным результатом стоит работа многих людей.
|
|
|
|
ko6e4ka78
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 80
|
ko6e4ka78 ·
11-Ноя-11 21:35
(спустя 7 дней)
Девушки, к сожалению, не смогу Вас обрадовать названием композиции выбранной для "любимой мелодии Эсми": она была взята из великих-могучих-бескрайних просторов сети... к сожалению у нее не было тегов. Прошло очень много времени и скажу более: у нас у троих были проблемы с компами за период создания всего этого. так что - огромная часть информации была утерена БЕЗ возможности восстановления. Мне очень жаль. но ПОЛНЫЙ список составить не удастся - есть только часть композиций с названиями, это касается последних глав книги над которыми мы работали.
Мне очень жаль ,правда. мы специально для такого случая и готовили этот трек-лист - но УВЫ. 
|
|
|
|
Ludivine5
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 20
|
Ludivine5 ·
12-Ноя-11 00:45
(спустя 3 часа)
ko6e4ka78, жаль конечно, но буду вам очень признательна за ту информацию, которая у вас есть. Даже часть композиций с названиями, это очень хорошо!
|
|
|
|
Drakula754
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 4
|
Drakula754 ·
17-Ноя-11 21:47
(спустя 5 дней)
Классно просто супер требую продолжение а то в одном лице не интересно слушать очень жду
|
|
|
|
ko6e4ka78
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 80
|
ko6e4ka78 ·
18-Ноя-11 16:06
(спустя 18 часов, ред. 18-Ноя-11 16:06)
Drakula754 писал(а):
Классно просто супер требую продолжение а то в одном лице не интересно слушать очень жду
Спасибо еще раз.
Дорогие поклонники Сумеречной саги - в шапке раздачи добавлен
Саунд-трек Аудио-спектакля «Сумерки» ТК «ЛИКА» по бестселлеру Стефани Майер
к сожалению. не все удалось восстановить, надеюсь что Вам это поможет.
|
|
|
|
dimplay
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
dimplay ·
19-Ноя-11 22:37
(спустя 1 день 6 часов)
Ребятки! Вам долго еще делать "Новолуние"? Уж очень хочется продолжения!
|
|
|
|
ko6e4ka78
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 80
|
ko6e4ka78 ·
19-Ноя-11 22:56
(спустя 18 мин.)
dimplay писал(а):
Ребятки! Вам долго еще делать "Новолуние"? Уж очень хочется продолжения!
К сожалению, работа затягивается тем, что сейчас роман в процессе перевода: те переводы, что мы нашли - в том числе официальный - никуда не годятся. 
поэтому решили, что нужно перевести.
|
|
|
|
dimplay
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
dimplay ·
20-Ноя-11 09:46
(спустя 10 часов)
ko6e4ka78 писал(а):
dimplay писал(а):
Ребятки! Вам долго еще делать "Новолуние"? Уж очень хочется продолжения!
К сожалению, работа затягивается тем, что сейчас роман в процессе перевода: те переводы, что мы нашли - в том числе официальный - никуда не годятся.
поэтому решили, что нужно перевести.
Ладно, работайте спокойно. Качество важнее времени)))
|
|
|
|
fluffy_
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 22
|
fluffy_ ·
20-Ноя-11 11:57
(спустя 2 часа 11 мин.)
|
|
|
|
ko6e4ka78
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 80
|
ko6e4ka78 ·
20-Ноя-11 12:31
(спустя 33 мин.)
здоооорво!!! а долго искали нас?
понимаю, что люди нас выкладывают "типа для скачки" на совершенно левых сайтах даже а там к сожалению могут быть с вирусами файлы
|
|
|
|
ko6e4ka78
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 80
|
ko6e4ka78 ·
20-Ноя-11 15:37
(спустя 3 часа)
fluffy_ писал(а):
ko6e4ka78
да нет не долго
встаю на раздачу
Спасибо 
у меня проблемы с инетом - оборудование нестабильно работает неделю уже - не могу раздавать нормально.
|
|
|
|
XXsimonXX
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
XXsimonXX ·
21-Ноя-11 17:47
(спустя 1 день 2 часа)
Доброго времени суток! Не секрет, что "Сумерки" рассчитаны по большому счету на женскую аудиторию. НО когда я воткнул наушники в телефон и прослушал парочку глав аудиоспектакля, то поймал себя на мысли, что благодаря различным голосам и трекам смогу послушать его до конца. И НЕ ПРОСТО смогу, но и ещё искренне полюблю голоса актеров. До этого смотрел трилогию и мне показалось, что фильмы становились все затянутее. Здесь же этого не ощущается совершенно, т.к. почти всегда книга выходит лучше фильма, чтобы мы не привели в пример. ВАШЕ творение вызывает только восхищение! Вот только одна беда: вторая часть ещё не скоро
Хочется выразить огромную благодарность творческому коллективу "ЛИКА" за проделанную работу! Молодцы! С нетерпением жду продолжения!
|
|
|
|
Ludivine5
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 20
|
Ludivine5 ·
22-Ноя-11 12:44
(спустя 18 часов)
ko6e4ka78 писал(а):
Дорогие поклонники Сумеречной саги - в шапке раздачи добавлен
Саунд-трек Аудио-спектакля «Сумерки» ТК «ЛИКА» по бестселлеру Стефани Майер
к сожалению. не все удалось восстановить, надеюсь что Вам это поможет.
Спасибо!!!!
|
|
|
|
ko6e4ka78
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 80
|
ko6e4ka78 ·
22-Ноя-11 14:24
(спустя 1 час 40 мин., ред. 22-Ноя-11 14:24)
XXsimonXX писал(а):
Доброго времени суток! Не секрет, что "Сумерки" рассчитаны по большому счету на женскую аудиторию. НО когда я воткнул наушники в телефон и прослушал парочку глав аудиоспектакля, то поймал себя на мысли, что благодаря различным голосам и трекам смогу послушать его до конца. И НЕ ПРОСТО смогу, но и ещё искренне полюблю голоса актеров. До этого смотрел трилогию и мне показалось, что фильмы становились все затянутее. Здесь же этого не ощущается совершенно, т.к. почти всегда книга выходит лучше фильма, чтобы мы не привели в пример. ВАШЕ творение вызывает только восхищение! Вот только одна беда: вторая часть ещё не скоро
Хочется выразить огромную благодарность творческому коллективу "ЛИКА" за проделанную работу! Молодцы! С нетерпением жду продолжения!
Спасибо Вам огромное за прекрасный отзыв, он тем более приятен, что написан не фанатом и тем более мужчиной!
еще раз повторюсь, все комментарии постоянно передаются участникам.
Ludivine5
Не за что, жаль что не весь саунд-трек удалось восстановить
|
|
|
|
Valdy
Стаж: 15 лет Сообщений: 18
|
Valdy ·
22-Ноя-11 23:08
(спустя 8 часов)
Да это просто супер.Фильм смотрел давно,но он отдыхает.здесь я сам себе создаю образы,даю волю фантазии.Продолжение надо обязательно.а то в одно лице уже и не хочется слушать.
|
|
|
|
mkrasovitskiy
Стаж: 15 лет Сообщений: 2
|
mkrasovitskiy ·
24-Ноя-11 21:20
(спустя 1 день 22 часа)
В полном восторге! Никогда никому такого не писала) С мужем прослушали вместе. Я не фанатела по Сумеркам, да и фильм немного не по мне..,не говоря уж о супруге..
НО нам Понравилось! Теперь сложно слушать одноголосую начитку(( Ребята, что же вы с нами делаете?! Голоса отличные, музыка шикарно подобрана, подписываюсь к списку желающих получить отдельные саундтреки!
Хочу теперь и другие Ваши работы и ОЧЕНЬ жду продолжения Саги.
СПАСИБО!
|
|
|
|
elfy36
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
elfy36 ·
29-Ноя-11 15:18
(спустя 4 дня, ред. 30-Ноя-11 10:00)
Спасибо большое,было приятно послушать в таком исполнении!!!)))))))))))
Небольшая просьба сообщить,когда выйдет вторая книга в вашем исполнении.
Читают все очень хорошо.И послушать ваш спектакль было даже приятнее просмотра фильма.
единственное,что я хотела бы заметить-это песня"Свет любви".Не хотелось бы никого обидеть,но поют ребята фальшиво.
И если в начале песни мне показалось,что она просто ошиблась,то потом это было очевидно со слухом есть проблемы.Мне действительно не хотелось бы обижать.
|
|
|
|
Кися-мурыся
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
Кися-мурыся ·
08-Дек-11 13:52
(спустя 8 дней)
Спасибо большое Вам за труды. Очень-Очень-Очень понравилось. Это лучшая озвучка книги 
|
|
|
|
ElenaVovk
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
ElenaVovk ·
12-Дек-11 08:17
(спустя 3 дня)
просто великолепно, попыталась прослушать следующую часть других исполнителей- вообще не пошла, очень ждем продолжения...
|
|
|
|
iskiona
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 3
|
iskiona ·
13-Дек-11 19:27
(спустя 1 день 11 часов)
Я вас на закладки, ребят, поставлю- потом не отследить будет. А я ещё и продолжения, дерзкая, хочу. Вот это вы подарочек всем сделали!
|
|
|
|
Ludivine5
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 20
|
Ludivine5 ·
17-Дек-11 23:10
(спустя 4 дня)
elfy36 писал(а):
единственное,что я хотела бы заметить-это песня"Свет любви".Не хотелось бы никого обидеть,но поют ребята фальшиво.
И если в начале песни мне показалось,что она просто ошиблась,то потом это было очевидно со слухом есть проблемы.Мне действительно не хотелось бы обижать.
Думаю, вам действительно просто показалось, возможно это лишь особенности мелодии и исполнения. Как человек с музыкальным образованием и хорошим слухом, авторитетно заявляю, ни ноты фальши в песне нет! Специально прослушала ее 2 раза подряд!:roll:
|
|
|
|
ko6e4ka78
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 80
|
ko6e4ka78 ·
01-Янв-12 19:15
(спустя 14 дней, ред. 12-Янв-12 22:37)
ну, на счет продолжения спросите у Кати-скетчер или Лены, или Алены : они будут заниматься продолжением, если будут, а вообще - они молодцы! они все смогут и сделают когда захотят!
|
|
|
|
aldmn
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 23
|
aldmn ·
02-Янв-12 11:29
(спустя 16 часов)
Впрочем, продолжение не так интересно, как первая книга. Песня "Свет любви" супер исполнена. Вообще этот аудиоспектакль изящным пинком вбрасывает тебя в мир Беллы и всё, дальше ищешь другие двери в продолжение. Ещё раз спасибо!!!
|
|
|
|
Полина_Aldani_Касаткина
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 71
|
Полина_Aldani_Касаткина ·
07-Янв-12 14:29
(спустя 5 дней)
Работа отличная, молодцы, но я с каплей дегтя... Как человек, который тоже занимается озвучкой (тоже любительской, но не книг, а видео), рекомендую "прокачать" оборудование. Ну или с настройками поработать - похоже хороший микрофон и настройки только у Екатерины Костиной, что читает от автора.
|
|
|
|
