|
|
|
Ayuki
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 47
|
Ayuki ·
26-Авг-11 20:10
(14 лет 1 месяц назад)
Дорама правда отличная, спасибо переводчикам!
|
|
|
|
bassgazm
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
bassgazm ·
27-Авг-11 23:50
(спустя 1 день 3 часа)
дорама нравится,спасибо.а ост где скачать,не подскажете?
|
|
|
|
Rinka_
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 62
|
Rinka_ ·
29-Авг-11 11:42
(спустя 1 день 11 часов)
bassgazm писал(а):
дорама нравится,спасибо.а ост где скачать,не подскажете?
Тоже хотела бы узнать
|
|
|
|
клиглер
Стаж: 17 лет Сообщений: 3
|
клиглер ·
31-Авг-11 13:52
(спустя 2 дня 2 часа)
Песня в финальных титрах "Personal Color" исполняет группа Hilcrhyme, а начальная песня на японском название 九州男 想色コーディネート их можно поискать через поиск в интернете
|
|
|
|
naerudozo
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 10
|
naerudozo ·
01-Сен-11 23:08
(спустя 1 день 9 часов)
и огромное спасибо за быстрый перевод, с нетерпением ждём, что же будет дальше.
|
|
|
|
Cerzen
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 404
|
Cerzen ·
02-Сен-11 11:08
(спустя 11 часов)
naerudozo
+1
Вот все бы дорамы переводили с такой скоростью!
Переводчикам и раздающему - 
|
|
|
|
Neria
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 617
|
Neria ·
02-Сен-11 14:19
(спустя 3 часа)
naerudozo,Cerzen та... дело в том что с проектом проблем нет. И переводчик хороший не исчезает и редактор всегда рядом и ансаб выходит с хорошой скоростью)
|
|
|
|
Alramar
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 17
|
Alramar ·
02-Сен-11 22:40
(спустя 8 часов, ред. 02-Сен-11 22:40)
Быстрей бы, быстрей бы, быстрей бы 6 серия!!! 
Уж невтерпеж дождаться продолжения, так затянул сериал.
У японцев хорошо получается что-нибудь интересное замутить.
Это одна из их моих любимых дорам, наряду с такими шедеврами, как Орф, Влюбленный вампир и Невинная любовь.
Большое спасибо за перевод!!!
|
|
|
|
Neria
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 617
|
Neria ·
06-Сен-11 22:37
(спустя 3 дня)
Добавлена 6 серия) Приятного просмотра!
|
|
|
|
Sierena
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 26
|
Sierena ·
07-Сен-11 16:52
(спустя 18 часов)
Спасибо за перевод.
Очень нравится дорама и тема ее, прямо сказать, не избитая.
|
|
|
|
Alramar
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 17
|
Alramar ·
15-Сен-11 16:53
(спустя 8 дней, ред. 15-Сен-11 16:53)
Спасибо огромное за перевод!!! 
Подскажите, а когда будет 7 серия? 
|
|
|
|
KopH
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 7
|
KopH ·
16-Сен-11 14:10
(спустя 21 час)
Сериал зацепил. Спасибо за перевод!
С нетерпеньем жду продолжения!
|
|
|
|
Neria
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 617
|
Neria ·
16-Сен-11 14:26
(спустя 15 мин., ред. 16-Сен-11 14:26)
Добавлена 7 серия! Приятного просмотра!
К слову... Мне самой очень нравиться эта дорама. Она раскрывает непростую тему и неожиданные стороны проявления характеров героев. Сочувствуешь и уважаешь Хару. Жалеешь с толикой презрения и понимания Миву-чан. Переживаешь за Рэона, который впервые влюбился и так любит, что немного посмееваешься, но умиляешься. Интересно узнать тайну Кэндзи и получится ли у него все с Хару... Ну и побаиваешься маму Мивы-чан, которая погружается в безумие. И конечно же то, как остальные люди, общество пытаются отрицать очевидное, отказываясь признавать реальность.
|
|
|
|
Keru-kun
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
Keru-kun ·
16-Сен-11 17:49
(спустя 3 часа)
Автор, спасибо большое за раздачу)) Сериал действительно чудесный, очень цепляет.
Хочется быстрее досмотреть 
|
|
|
|
Mikami88
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 22
|
Mikami88 ·
16-Сен-11 22:49
(спустя 4 часа)
а Фукуде Саки идет быть мальчиком :3
спасибо за раздачу, очень интересно
|
|
|
|
Grey Taro
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 11
|
Grey Taro ·
17-Сен-11 00:50
(спустя 2 часа 1 мин.)
большое спасибо за перевод истории, под впечатлением ^^
Фукуда и правда на редкость органично смотрится в роли парня, обычно японские актрисы несколько переигрывают и ведут себя ненатурально. Приятно удивиться)
|
|
|
|
Neria
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 617
|
Neria ·
17-Сен-11 01:40
(спустя 50 мин., ред. 18-Сен-11 00:44)
Mikami88 писал(а):
а Фукуде Саки идет быть мальчиком :3
Grey Taro писал(а):
Фукуда и правда на редкость органично смотрится в роли парня, обычно японские актрисы несколько переигрывают и ведут себя ненатурально. Приятно удивиться)
Согласна... Но я еще запреметила после Квартета. Шикарно она берет трудные и неоднозначные роли. Вообще очень нравится актриса. Да и парень у нее в паре отличный... Когла он ее обнял, на том футбольном поле, поднимая с земли, я внезапно подумала: "Боже пояс его брук доходит ей почти до груди и вы хотите сказать она мальчик?!" Но в остальном веришь. Просто веришь. Это вперепые когда дорама мне понравилась больше манги. Ибо экранизиция чудесна.
Спасибо вам за спасибо! Мы с командой стараемся очень. Все трое и переводчик, и редактор, и я влюбились в героев, дораму, музыку... Работаем с удовольствием. Ждем серию как дозу... Ансаба на 8 пока нет. Ждем с нетерпением... Поскоее бы. А то на таком моменте остановилась серия...
|
|
|
|
Grey Taro
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 11
|
Grey Taro ·
18-Сен-11 02:59
(спустя 1 день 1 час)
Neria писал(а):
Боже пояс его брук доходит ей почти до груди и вы хотите сказать она мальчик?!
канон такой канон 
Neria писал(а):
Ждем серию как дозу... Ансаба на 8 пока нет. Ждем с нетерпением... Поскоее бы. А то на таком моменте остановилась серия...
а мы то как ждем! 
|
|
|
|
nattsyvi
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 3
|
nattsyvi ·
18-Сен-11 17:47
(спустя 14 часов, ред. 18-Сен-11 22:47)
большое спасибо за перевод! интересная дорама, цепляет. залпом посмотрела 5 серий, теперь слежу здесь за выходом следующих эпизодов)
а может кто-нибудь знает исполнителя и название песни, которая играет в поворотные моменты сериала?
|
|
|
|
Mikami88
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 22
|
Mikami88 ·
19-Сен-11 18:38
(спустя 1 день)
не выдержала, посмотрела 8ю *_* благо моего знания языка оказалось достаточно х)
какой все таки прекрасный сериал, семья Хару, Реон, на душе теплее становится, когда видишь таких друзей и такую дружную семью ><
nattsyvi
вас интересует музыка из оста, или опенинг\эндинг?
|
|
|
|
nattsyvi
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 3
|
nattsyvi ·
19-Сен-11 23:05
(спустя 4 часа)
Mikami88,
меня интересует та песня, которая звучит в решающие моменты в конце серии)
например, 7ая серия это 42-43 минуты и в превью к 8ой серии.
а вообще я бы весь оста послушала бы)
|
|
|
|
Mikami88
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 22
|
Mikami88 ·
19-Сен-11 23:16
(спустя 10 мин., ред. 19-Сен-11 23:16)
nattsyvi
Эндинг)
Hilcrhyme - Personal color
upd,
а остов пока вроде нет, к сожалению =\
|
|
|
|
Ren_Strangel
Стаж: 18 лет Сообщений: 638
|
Ren_Strangel ·
24-Сен-11 12:54
(спустя 4 дня)
|
|
|
|
KopH
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 7
|
KopH ·
26-Сен-11 15:55
(спустя 2 дня 3 часа)
Mikami88 писал(а):
не выдержала, посмотрела 8ю *_* благо моего знания языка оказалось достаточно х)
Не выдержал скачал 8, 9 и 10 но моего знания языка явно не достаточно, поэтому посмотреть не удалось, но мельком всё-же глянул. Окончание, вроде, позитивное...
|
|
|
|
Mikami88
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 22
|
Mikami88 ·
26-Сен-11 17:05
(спустя 1 час 9 мин.)
Цитата:
Окончание, вроде, позитивное...
по концовке
скрытый текст
в общем то да, все у всех наладилось, жаль правда, что Ибуки-сан с Хару так и остались друзьями =\ *и это говорит противник романтики в дорамах*
сцена, когда все собрались в квартире Хошино и пекли торт - потрясающая
к слову, с японскими субтитрами легче смотреть, чем без всего
|
|
|
|
Neria
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 617
|
Neria ·
26-Сен-11 19:38
(спустя 2 часа 33 мин.)
Добавлена 8 серия))) Приятного просмотра)))
|
|
|
|
KayaRaen
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 11
|
KayaRaen ·
27-Сен-11 21:12
(спустя 1 день 1 час)
Спасибо за вашу работу, очень интересный и неординарный фильм.
|
|
|
|
annyti
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 660
|
annyti ·
02-Окт-11 20:39
(спустя 4 дня)
pio098 а вы посмотрите на википедии, там даже картинка есть для любознательных
|
|
|
|
Stitch)
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 11
|
Stitch) ·
03-Окт-11 00:58
(спустя 4 часа, ред. 03-Окт-11 00:58)
pio098, если бы вы посмотрели 8-ю серию, то в конце увидели вот такую надпись:
"ИС как состояние происходит сугубо индивидуально.
Состояние, которое описано в этой дораме - вымысел сценариста".
|
|
|
|
kudrevatyx
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 36
|
kudrevatyx ·
03-Окт-11 16:31
(спустя 15 часов, ред. 03-Окт-11 16:31)
Гермафродит — организм, обладающий признаками мужского и женского пола, в том числе и имеющий как мужские, так и женские половые органы.
Такое состояние организма может быть естественным, то есть видовой нормой (см. Гермафродитизм), либо патологическим (см. Гинандроморфизм, Интерсексуальность)
Т. е. понятие гермафродитизм - более широкое.
|
|
|
|
