За стеною сна / Beyond the Wall of Sleep (Barrett J. Leigh, Thom Maurer) [2006, США, Ужасы, DVDRip] AVO (Дольский)

Ответить
 

varus82

Top User 06

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2047

varus82 · 07-Фев-11 14:28 (14 лет 7 месяцев назад, ред. 07-Фев-11 14:28)

Неплохое кино- вполне в духе творчества Лавкрафта, хотя снято нарочито трешово (из антуража психушки один коридор, полубезумные и нелогичные персонажи, нарезки невнятных клипов с брызгами крови и дыры в сюжете), плюс явно заигрались с цветом- в результате фильм не иногда черно-белый, а иногда(редко) ЦВЕТНОЙ, как правило если режиссер вставляет ч\б моменты, то бывает наоборот- их меньше. В целом из этого фильма могла получиться хорошая серия "Сумеречной зоны"- вырезать все глюки, персонаж злого доктора, глав-врача, подопытной ГГ- и 40 мин отличного мини фильма готово. Грубо говоря- вырезать ВСЕХ персонажей которых не было в рассказе и тут быть не должно было (тем более таких недодуманных). Ожидал большего.
Переведено на наш язык примерно по смыслу, если не читать рассказ основная идея может так и остаться загадкой.
Портрет Лавкравта в кабинете глав-врача отличная посхалка!
Я бы поставил 4 из 10-ти возможных.
скрины красивые от varus82
Кинофильм определенно стоит посмотреть поклонникам творчества Говарда Лавкрафта, читавшим оригинал.
постеры
[Профиль]  [ЛС] 

starcom2

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 470

starcom2 · 07-Мар-11 07:55 (спустя 27 дней)

рассказ хорош, надеюсь фильм его достоин!
[Профиль]  [ЛС] 

Milacinderella

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 5


Milacinderella · 22-Авг-11 19:26 (спустя 5 месяцев 15 дней)

а где обещанная скорость???????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Sorgensblod

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 89

Sorgensblod · 09-Апр-12 11:29 (спустя 7 месяцев)

zolton_grib писал(а):
Лавкрафт весьма посредственный писатель,но при этом потрясающий мистик. Так и этот фильм сложно назвать фильмом. Но вот фрик-шоу получилось просто замечательное,имхо ,конечно. Советую его любителям Роба Зомби.
P.S.Слабонервным смотреть через 2-3 часа после еды не раньше))

Лавкрафт - настоящий мастер слова!!!!! Что бы убедиться, нужно читать его в оригинале!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Losfer

Старожил

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 515

Losfer · 02-Май-12 16:29 (спустя 23 дня)

Фильм напоминает студенческую работу... и даже черно-белые съемки не спасают...
Отдельный минус - это то, что основа фильма - это ДИАЛОГИ, которые в фильме очень плотные, и понятно, переводчик ваял, как уж карта ляжет... короче, сплошной одноообразный бубнеж с лексиконом в 100 слов. Если бы не написали, что Лавкрафт - никогда бы не догадался, хотя творчество довольно не плохо знаю.
Диагноз - полнейший атстой, потерянное время и трафик...
[Профиль]  [ЛС] 

vigenist

Стаж: 15 лет

Сообщений: 150

vigenist · 27-Дек-12 19:36 (спустя 7 месяцев)

Еще вариант фильма с теми же актерами и другими режиссёрами -
За стеной сна (Behind the Wall of Sleep) http://www.kinopoisk.ru/film/286375/
[Профиль]  [ЛС] 

metstsamaleh

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 3


metstsamaleh · 09-Янв-13 05:29 (спустя 12 дней)

Фильм впечатляет.Смотреть стоит не всем.Запашок Лавкрафта чувствуется.Рекомендую.
[Профиль]  [ЛС] 

pirotehnik771

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 12

pirotehnik771 · 12-Авг-13 21:13 (спустя 7 месяцев)

Ребят,а какие у Лавкрафта есть фильмы-ужастики норм ? напишите плиз
[Профиль]  [ЛС] 

d_rocker

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 361

d_rocker · 16-Авг-13 14:44 (спустя 3 дня)

Перевод Гаврилова
http://yadi.sk/d/DGJj_IPQ7zDA0
[Профиль]  [ЛС] 

Aleister Crowley III

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 135

Aleister Crowley III · 22-Июн-14 21:41 (спустя 10 месяцев)

pirotehnik771 писал(а):
60456977Ребят,а какие у Лавкрафта есть фильмы-ужастики норм ? напишите плиз
Зов Ктулху [ПО Лавкрафу] / The Call of Cthulhu
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=63336
считается лучшей на данный момент экранизацией работ Лавкрафта
Оч. высоко ценится короткометражка "Межзвездное пространство" http://www.youtube.com/watch?v=zS7uCj86UcU
Фильм "The Curse" ("Проклятие", он же "Проклятие Метеорита")
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2434611
достаточно близок к рассказу "Цвет из Космоса", и фильм вообще неплохой
Ну и, конечно, "Дагон" - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2957017 - баснословный и великолепнейший шедевр не одного эона.
[Профиль]  [ЛС] 

Kurganscky

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 160

Kurganscky · 10-Окт-16 01:20 (спустя 2 года 3 месяца)

masteryxo1 писал(а):
3619199Фильм то по Говарду нашему любимому Лавкрафту снят)))) Правда Ктулху мы там не увидим)))
Так в одноимённом первоисточнике о Ктулху речь вообще не идёт:)
[Профиль]  [ЛС] 

titofranklin

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 759

titofranklin · 24-Июн-17 19:05 (спустя 8 месяцев)

Налицо явное подражание японскому артхаусу вроде "Любви к резине","Лифта" или "Тетсуо-железный человек".Будь это короткометражка минут на 45 - могло бы получиться,но 1.20 слушать как беспрерывно тараторит переводчик явно не успевающий за оригиналом и беспрерывнную смену кадров иногда даже нормального человека доводящую до приступов эпилепсии - чересчур.Уж лучше "Некромантию" или "Кресло убийцу" пересмотреть.А поклонникам Лавкрафта советую "Шёпот" посмотреть - намного больше напоминает атмосферу его произведений,только концовку сильно изменили.Автору релиза спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

vl@d77

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 7516

vl@d77 · 08-Фев-18 23:53 (спустя 7 месяцев)

Слишком арт-хуас. Попроще надо быть, по понятней(:
[Профиль]  [ЛС] 

An_Tares

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 32


An_Tares · 27-Июл-19 19:42 (спустя 1 год 5 месяцев)

Встаньте, кто-то, пожалуйста, на раздачу; 59% уже вторую неделю висит, а дальше никак
[Профиль]  [ЛС] 

luna181618

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 797

luna181618 · 19-Окт-21 18:46 (спустя 2 года 2 месяца)

Вот не знаю , здесь качала или где, скачался на французском. Какова хрена?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error