davegahan писал(а):
70187998В википедии есть информация, что в 1983 году фильм шел в советских кинотеатрах, да еще с озвучкой самого Юрия Яковлева! Интересно, это просто легенда или как? Интересно было бы достать эту озвучку и интересно, сколько сцен насилия советские цензоры повырезали)
Я смотрел это фильм в кинотеатре в году так 1992, не знаю что за перевод был, помню только что в конце все девченки рыдали)
В 1983 году аж ни как у нас в кинотеатрах такое показать не могли. Тут даже сомнений нет. Конечно легенда. Я тоже ребенком смотрел этот фильм в году 1992 примерно, думаю его по всей стране примерно в одно и то-же время показывали.
