[iPad] Безумцы / Mad Men (Сезон 1-4, Серии 1-13) (Фил Абрахам / Phil Abraham) [2009-2010, Драма, WEB-DL 720p, 960x544] (FOX Live) + (NewStudio) + (ENG) + Sub(eng,rus)

Ответить
 

deputat92

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 43

deputat92 · 15-Окт-14 19:56 (10 лет 1 месяц назад)

Будут 5 и 6 сезон?
[Профиль]  [ЛС] 

abm2

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 47


abm2 · 21-Мар-15 17:14 (спустя 5 месяцев 5 дней, ред. 21-Мар-15 17:14)

_sheypa_ писал(а):
64458214русских субтитров нет. обманули!
хорошо скачала только 2-01 на пробу.
Подтверждаю - русские субтитры только в трех сериях: 01, 12, 13 (Это в первом сезоне).
Автор - хотелось бы почитать по-русски и остальные
[Профиль]  [ЛС] 

comealongwithme

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 35

comealongwithme · 04-Янв-16 02:47 (спустя 9 месяцев, ред. 01-Апр-18 21:59)

Сабтитры практически всегда не попадают ни под одну звуковую дорожку, будто их вшили не в ту серию (корректность чего я не стал проверять). В общем, получил не совсем то, что планировал.
[Профиль]  [ЛС] 

z1ng

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 29

z1ng · 21-Апр-16 19:17 (спустя 3 месяца 17 дней)

grasller, у меня русские субтитры совпадают со звуковой дорожкой, в английские - отстают, судя по информации вшитой, секунд на 15.
Хотелось бы тоже увидеть поправленные английские субтитры, так как вручную по отдельности субтитры средствами плеерами (potplayer) не меняются.
[Профиль]  [ЛС] 

BenAffleckMattDamon

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 108


BenAffleckMattDamon · 27-Апр-18 12:40 (спустя 2 года)

demudrol6
Извините, Вы можете добавить сюда оставшиеся 3 сезона в таком же формате? Пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

Niko14z

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 91


Niko14z · 26-Авг-18 08:36 (спустя 3 месяца 28 дней)

Косяк. 4 сезон 3 эпизод вместо английской аудиожорожки идет русская, причем рассинхронизированная с изображением. Остальные пока не смотрел.
[Профиль]  [ЛС] 

Wyattch

Старожил

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 2957

Wyattch · 23-Авг-20 16:32 (спустя 1 год 11 месяцев)

Пожалуйста, подскажите, с какой серии мне смотреть! Я уже читал-читал фандом вики по Безумцам, но запутался уже.
Хочу посмотреть серии про Салли Дрейпер. Но не с самого рождения, а когда короче она начала посещать психиатра, курить, что-то там общаться с дедушкой, и короче стала проблемной. Короче когда она уже повзрослей. Или стоит смотреть ВСЕ серии с ней, начиная с того, когда ей 5 лет и впервые появляется Кирнан Шипка? Или просто можно проглядеть отдельные с ней серии, т.к. она не во всех подряд появляется, с момента появления в исполнении Шипки?
Заранее огромное спасибо.
Как-то давно напоролся на этот сериал и начал смотреть, по 1 каналу, кажется. А потом потерял их из виду на несколько лет!..
[Профиль]  [ЛС] 

*Hamster*

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 80

*Hamster* · 27-Авг-22 14:55 (спустя 2 года)

Может кто-нибудь встать на раздачу пожалуйста?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error