|
|
|
nasinix
Стаж: 16 лет Сообщений: 242
|
nasinix ·
01-Июн-11 11:22
(14 лет 3 месяца назад)
blackcat24
Неправду говорите*имитирует игрушку младшего братика
ансаб есть на все 8 серий, делают его на удивление быстро.
но руссаб, конечно, будет приятнее.
|
|
|
|
likache
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 151
|
likache ·
01-Июн-11 16:35
(спустя 5 часов, ред. 01-Июн-11 23:48)
Отличная дорама! Спасибо за перевод! Первая серия очень смешная!!! Особенно на американских горках:)))))))))))))))
Посмотрела все три серии за раз, не удержалась:)
Ой, друзья, как хочется продолжения!!!
Еще раз спасибо за труды:)))
|
|
|
|
tamboorik
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 6
|
tamboorik ·
01-Июн-11 19:33
(спустя 2 часа 58 мин.)
Кто-нибудь пожалуйста киньте в лс ссылку где найти сериал с ансабом.
|
|
|
|
Ksyshine
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
Ksyshine ·
02-Июн-11 19:12
(спустя 23 часа)
Потрясающий сериал! Как скоро ждать остальные эпизоды?
|
|
|
|
Runaza
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 9
|
Runaza ·
02-Июн-11 21:48
(спустя 2 часа 36 мин.)
Спасибо за раздачу!
Дорама просто супер!!!!!!!!
Обожаю Сын Вона (после дорамы мерия) и актрису с ним в паре (после дорамы "паста")....Их игра это просто чудо какое-то! Я в щенячьем восторге!
|
|
|
|
DANic1989
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 96
|
DANic1989 ·
03-Июн-11 05:43
(спустя 7 часов)
Отличная дорама. Тоже очень жду продолжения.
|
|
|
|
Veryn4ik_ru
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 17
|
Veryn4ik_ru ·
03-Июн-11 21:18
(спустя 15 часов)
|
|
|
|
Aleksa_Iva
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 399
|
Aleksa_Iva ·
04-Июн-11 22:41
(спустя 1 день 1 час)
в печали и грусти после "49 дней" реабилитируйте новой серией .а можно и двумя. ну пожалуйста .пожалуйста 
|
|
|
|
Miss_Mira
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 20
|
Miss_Mira ·
05-Июн-11 00:39
(спустя 1 час 57 мин.)
Ребята, без паники, просто пожелайте здоровья и удачи хорррошему человеку, а именно переводчику этой замечательной вещицы, уверена, как только он сможет он обязательно вернется к переводу и будет нас только радовать. ChooMoon, здоровья и удачи тебе, и возвращайся поскорее))))
|
|
|
|
Aleksa_Iva
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 399
|
Aleksa_Iva ·
05-Июн-11 09:46
(спустя 9 часов)
присоединяемся. ChooMoon здоровья во все органы .а остальное все приложится 
|
|
|
|
Neria
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 617
|
Neria ·
05-Июн-11 19:18
(спустя 9 часов)
Добавлена 4 серия. Обновите пожалуйста торрент-файл...
|
|
|
|
Aleksa_Iva
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 399
|
Aleksa_Iva ·
05-Июн-11 20:26
(спустя 1 час 8 мин.)
СПАСИБО ! Кумооо! Аригато!!!!!! так рада
|
|
|
|
krisi777
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 201
|
krisi777 ·
05-Июн-11 20:45
(спустя 18 мин.)
olia19 писал(а):
Спасибо большое!! Переводчика с выздоровлением
Переводчица наша еще в больнице... мы нашли еще одну на этот проект... 4 серия ее рук... но и она пропала...
Так что запосаемся терпением и ждем нашу основную переводчицу из больницы...
|
|
|
|
nasinix
Стаж: 16 лет Сообщений: 242
|
nasinix ·
05-Июн-11 20:47
(спустя 2 мин.)
Мдаа, сабы к 4 серии ну очень сырые. Терпела до фразы "он приехал в этот момент времени", дальше не могу. лучше с ансабом уж, чем так.
Редакторам стоит поработать еще над этой серией.
Удачи в проекте.
|
|
|
|
olia19
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 99
|
olia19 ·
05-Июн-11 21:24
(спустя 37 мин.)
krisi777 писал(а):
olia19 писал(а):
Спасибо большое!! Переводчика с выздоровлением
Переводчица наша еще в больнице... мы нашли еще одну на этот проект... 4 серия ее рук... но и она пропала...
Так что запосаемся терпением и ждем нашу основную переводчицу из больницы...
Сорри-сорри!! Не признала. Но всё же спасибо за серию, а переводчице скорейшего выздоровления
|
|
|
|
татка28
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 146
|
татка28 ·
05-Июн-11 23:43
(спустя 2 часа 18 мин., ред. 05-Июн-11 23:43)
olia19 писал(а):
krisi777 писал(а):
olia19 писал(а):
Спасибо большое!! Переводчика с выздоровлением
Переводчица наша еще в больнице... мы нашли еще одну на этот проект... 4 серия ее рук... но и она пропала...
Так что запосаемся терпением и ждем нашу основную переводчицу из больницы...
Сорри-сорри!! Не признала. Но всё же спасибо за серию, а переводчице скорейшего выздоровления
Как жаль!На мой взгляд,самый интересный проэк из новых!Здоровья переводчице и всем вам,Девочки!
Девочки,Помогите!Где можно скачать с английскими сабами(или без них),а то у меня ломка,без этого фильма!
|
|
|
|
Grere
Стаж: 16 лет Сообщений: 51
|
Grere ·
06-Июн-11 02:00
(спустя 2 часа 17 мин., ред. 06-Июн-11 02:00)
Спасибо за новую серию:))
Эх...анлгийскго совсем не знаю, так что смотреть даже с такими сабами для меня уже радость :))))
Дорамка самая лучшая! :))) за последнию парочку годков:)
|
|
|
|
blackcat24
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 214
|
blackcat24 ·
06-Июн-11 08:21
(спустя 6 часов, ред. 06-Июн-11 08:21)
nasinix
Я говорю всегда правду!!!Потому что как только выходят серии в Сеуле, я этим же днём толко поздно ночью скачиваю, поэтому естественно они без ан.саба!А он появляется примерно ч\з 2 дня!
|
|
|
|
nasinix
Стаж: 16 лет Сообщений: 242
|
nasinix ·
06-Июн-11 08:25
(спустя 3 мин.)
blackcat24
Как это знакомо... только С Сеулом у нас большая разница во времени, поэтому я смотрю в онлайнере непоздно вечером того же дня:))))
|
|
|
|
blackcat24
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 214
|
blackcat24 ·
06-Июн-11 10:36
(спустя 2 часа 10 мин.)
Вот именно!Считая разницу, я уже в 1 ночи, а то бывает и 12,уже скачиваю,серию!
|
|
|
|
Neria
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 617
|
Neria ·
06-Июн-11 13:37
(спустя 3 часа)
nasinix писал(а):
blackcat24
Как это знакомо... только С Сеулом у нас большая разница во времени, поэтому я смотрю в онлайнере непоздно вечером того же дня:))))
Я точно так же... Сериал так захватил, что смотрю на корейском... Там так мило. Слава Богу он идет в одно время с охотником и я могу спокойно забить на Ли Мин Хо (имхо сериал не очень)
Спасибо по поводу замечания. Я нашла хорошего переводчика на финальную правку. Будем делать с нормального ансаба.
|
|
|
|
Gargul
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1231
|
Gargul ·
07-Июн-11 05:16
(спустя 15 часов)
С каждой серией всё угарней и угарней, всех соседей бужу))))
|
|
|
|
DANic1989
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 96
|
DANic1989 ·
07-Июн-11 05:30
(спустя 13 мин.)
Я тоже угораю над этим сериалом. И смешно и романтично. Доктора уже жалко.
|
|
|
|
blackcat24
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 214
|
blackcat24 ·
07-Июн-11 11:11
(спустя 5 часов)
Ну да!Перевод оочень сырой!Так и я бы сделала!))Но всё равно спасибо!Пожелаем скорейшего выздоровления переводчику!Сама недавно в больнице неделю лежала!Это ооочень ужасно!((
|
|
|
|
nasinix
Стаж: 16 лет Сообщений: 242
|
nasinix ·
07-Июн-11 13:44
(спустя 2 часа 32 мин., ред. 07-Июн-11 13:45)
Neria писал(а):
Сериал так захватил, что смотрю на корейском... Там так мило.
угу, мило... до 10 серии.
скрытый текст
только вот меня история с сердцем Док Ко Чжина напрягать начинает. Надеюсь, корейцы не будут смешивать жанры, и в жанрах " комедия и романтика " драмы на появится...
|
|
|
|
Julika92
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 4
|
Julika92 ·
07-Июн-11 13:44
(спустя 41 сек.)
аааа!!!:)))спасибо большое!так долго ждала))каждый день проверяла!и вот наконец вышло))
|
|
|
|
Chio Naru
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 89
|
Chio Naru ·
07-Июн-11 20:20
(спустя 6 часов)
Боже мой, хочу заглянуть под спойлер, но не буду. Пока очень нравится, не хочу верить, что будет что-то нехорошее.
|
|
|
|
blackcat24
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 214
|
blackcat24 ·
08-Июн-11 12:34
(спустя 16 часов)
nasinix
У нас прям мысли сходятся!Меня тоже эта ситуация напрягать стала!Особенно как он наигранно стонать стал!Да ещё ни как не определиться...То люблю, то не люблю!Ромашка...блин устроил!
|
|
|
|
nasinix
Стаж: 16 лет Сообщений: 242
|
nasinix ·
08-Июн-11 12:46
(спустя 11 мин.)
blackcat24
скрытый текст
эээ я про 10 серию. ему же доктор прямым текстом сказал: шансы выжить 50 на 50.
|
|
|
|
blackcat24
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 214
|
blackcat24 ·
08-Июн-11 13:59
(спустя 1 час 13 мин.)
Ну и я про неё!Просто слегка увлеклась!Да всё там нормально будет!)))
|
|
|
|
