|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
08-Июл-12 13:08
(13 лет 2 месяца назад, ред. 08-Июл-12 13:08)
Licenzion.ca писал(а):
Английского ентер електро на трекере нету
А это что - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=577626 ?? 
Licenzion.ca писал(а):
ещё откуда-то я скачал и оригинальную американскую версию, и переиздание, и PAL-версию
В чем отличие переиздания от первоначальной версии?
О, нашел - http://en.wikipedia.org/wiki/Spider-Man_2:_Enter_Electro#Re-release
А у нас здесь какая концовка?
И как найти отличия по ID?
Нашел про отличия - http://www.game-rave.com/psx/playstation_perfect_guide/features/feature_spiderman3/index.html
Я так понял, нужно смотреть на дату издания версии - первоначальная вышла в августе 2001, а переиздание - в сентябре 2001.
Код:
Original Version (Monday, August 13, 2001)
Retail Version (Thursday, September 27, 2001)
Если у тебя есть версия с другой концовкой, то просим создать тут раздачу. 
|
|
|
|
mixno77777
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 16
|
mixno77777 ·
18-Июл-12 23:10
(спустя 10 дней)
ВЕКТОР ЛУЧШИЙ ПЕРЕВОДЧИК ИГР КОТОРЫЕ У МЕНЯ БЫЛИ НА СОНЬКЕ
И ВСЕ РАБОЧИЕ
ТАМ ЧТО НЕ ВЫЕБЫ--АЙСЯ
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8482
|
DruchaPucha ·
18-Июл-12 23:35
(спустя 25 мин.)
Обложки
Spider-Man
Spider-Man 2: Enter Electro
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
18-Июл-12 23:44
(спустя 8 мин.)
|
|
|
|
Вылиандр
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 113
|
Вылиандр ·
30-Окт-12 17:42
(спустя 3 месяца 11 дней)
а это полные 2 части? не чего не вырезано?все ролики присутствуют?
|
|
|
|
Licenzion.ca
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5439
|
Licenzion.ca ·
30-Окт-12 21:46
(спустя 4 часа)
У Векора? Господь с Вами - тут рип конечно же.
|
|
|
|
Licenzion.ca
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5439
|
Licenzion.ca ·
31-Окт-12 15:09
(спустя 17 часов)
Ничего не вырезано? Галерея\меж.уровневые ролики - всё на месте?
|
|
|
|
Shibavan
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 461
|
Shibavan ·
31-Окт-12 16:12
(спустя 1 час 2 мин.)
Licenzion.ca писал(а):
56061313Ничего не вырезано? Галерея\меж.уровневые ролики - всё на месте?
да
|
|
|
|
Денz
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 5
|
Денz ·
26-Дек-12 12:10
(спустя 1 месяц 25 дней)
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
26-Дек-12 12:40
(спустя 29 мин.)
Денz писал(а):
57024574а на pc пойдет?
Выбирай любой эмуль.
|
|
|
|
antort
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 3959
|
antort ·
26-Дек-12 13:36
(спустя 55 мин.)
Денz
на pc к слову родную версию выпускали
|
|
|
|
alexmerceru
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
alexmerceru ·
09-Янв-13 12:12
(спустя 13 дней)
Лучшие игры про Человека Паука! 
|
|
|
|
antort
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 3959
|
antort ·
11-Янв-13 02:05
(спустя 1 день 13 часов)
alexmerceru
согласен, spider-man the movie тоже еще крутой
|
|
|
|
natial
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 5
|
natial ·
18-Фев-13 11:55
(спустя 1 месяц 7 дней)
Лучше игры про Spider man(a) нету)))
|
|
|
|
cobakerfox
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
cobakerfox ·
20-Май-13 23:32
(спустя 3 месяца 2 дня)
где скачать коды для русской версси?
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8482
|
DruchaPucha ·
20-Май-13 23:59
(спустя 27 мин.)
|
|
|
|
ban559876
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
ban559876 ·
10-Июл-14 22:46
(спустя 1 год 1 месяц)
Перевод хороший. Не то что Кудос. Эх жаль что в первой части таймер в тренинге не работает. Может кто- нибудь подскажет версию с работающим таймером и нормальным переводом. Заранее спасибо.
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8482
|
DruchaPucha ·
10-Июл-14 23:18
(спустя 31 мин.)
Есть фанатский перевод текста от nikita600. В гугле первая ссылка Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [nikita600] .
|
|
|
|
DRUMMER1477
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
DRUMMER1477 ·
09-Янв-16 18:36
(спустя 1 год 5 месяцев, ред. 09-Янв-16 18:36)
Это самый ужасный перевод. Такое ощущение, будто в промте перевели, после чего озвучили бессмыслицу.
|
|
|
|
Гоэмон
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 14518
|
Гоэмон ·
13-Июл-16 18:52
(спустя 6 месяцев)
Женщину кошку называет спайдермен котом
|
|
|
|
M.E.T.H.O.D._M.A.N
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 57
|
M.E.T.H.O.D._M.A.N ·
02-Мар-19 01:41
(спустя 2 года 7 месяцев)
Скажи, пожалуйста, а игра Spider Man от Вектора в твоей раздаче полностью проходимая? А то на планете вот такие цитаты... Что и их образ, что образ мол рутрекера тоже бокапорный. 56539801На планете один пользователь написал, что у Вектор две русские версии и обе глючные. Глюки в разных местах.
Его цитата
скрытый текст
Код:
Ну, можно и так сказать. Я скачал с рутрекера другой образ от Вектора (мне почему-то нравится этот голос), он полностью проходим (прошёл как раз сегодня) но текст чуть хуже. Да, кстати, в том образе, что здесь (на планете), я заметил ещё парочку багов:
- На уровне, где нужно слить воду из квадратного углубления (там ещё бесконечно набегающие ящеры) после активации последнего выключателя не открывается дверь.
- Уровень, где нужно ползать по потолку канализации (перед 2-й схваткой с Веномом) тоже не грузится.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Внезапно выяснилось, что на здешнем образе (образе из psxplanet.ru) идеально работает обучение, а на втором (образе из рутрекера) оно просто непроходимо (попросту нет таймера и счётчика очков). Эх, ну почему нельзя было сделать одну полностью рабочую версию?
|
|
|
|
Licenzion.ca
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5439
|
Licenzion.ca ·
03-Мар-19 17:22
(спустя 1 день 15 часов)
Здесь однозначно проходимо вся первая часть (не уверен за 2-ую). Вот только зачем нужен рип... Да ещё наши консольные пиратки. Для первой части есть Фаргус, причем даже "портирован" вроде на PS (кривовато).
Коммон! Это же консольные пиратки и Фаргус! Война Свиней и Спайдер-Мен (1) от Фаргуса значительно лучше пираток остальных на ПК. И уж тем более на PS. Как, КАК тут можно выбирать какую-то другую версию? Разница колосальнейшая, ибо для именно этих двух игр хоть сколько-ннибудь адекватно озвученной альтернативы просто нет. Даже по меркам и без того плохих русских переводов (вообще и "актеров" в частности) на PS.
Остальные раздачи скорей всего проходимо тоже, бо выложены вероятней всего исправные\исправленные образы. Но даже криво перенесенная озвучка Фаргуса (замедлялось\ускорялось не достаточной степени) лучше - просто безальтернативна. Но лучше её проходить в родной для нее ПК версии. Пользуясь сторонним ограничетелем ФПС (хак директдроу в dxwnd\хак-dll типа dgvoodoo) в 24-25. А Playstation\дримкаст\другую версию проходить в чистых редамповых английских образах.
|
|
|
|
M.E.T.H.O.D._M.A.N
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 57
|
M.E.T.H.O.D._M.A.N ·
04-Мар-19 23:37
(спустя 1 день 6 часов)
Licenzion.ca
а на планете пишут образ от вектор и до сих пор кривой на первую версию игры, что прям очень странно... ибо нажимают "спасибо" тоннами там, благодарят. и топик сам и коммы к нему. хотя они якобы самый авторитетный источник в этом.
|
|
|
|
Licenzion.ca
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5439
|
Licenzion.ca ·
05-Мар-19 10:34
(спустя 10 часов, ред. 05-Мар-19 10:34)
У меня было пара 2х игроков. Одни даже с видео вроде (мб только в одной части). Одна из - Вектор 100%. Первую часть я проходил в том числе с этой многоигровки. Вот вторую скорей всего полностью играл с другого диска. Мне и озвучка Вектора меньше нравилась, помнится... Хотя сам паук ща по видео судя вроде лучше всех. Только я на него никогда не обращал внимания - важнее другие персонажи.
GL у которых тоже "две версии" получше кстати, если не пугает MVO (лично я так даже за).
Анивей, многоигровки - мусор. Если и есть тут косяки, сомневаюсь что *кто-то* их исправил бы.
На шаблон и описание на сайте переводов особо полагаться не стоит (видео лучше), но в любом случае даже с косяками - собранный перевод Фаргус+фанаты безальтернативно лучше.
|
|
|
|
M.E.T.H.O.D._M.A.N
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 57
|
M.E.T.H.O.D._M.A.N ·
06-Мар-19 13:09
(спустя 1 день 2 часа)
Licenzion.ca
именно вторая часть игры мне нравится с озвучанием команды Kudos. Вот фрагмент с их переводом: https://www.youtube.com/watch?v=mlsNXMBY2mM А первая часть - Вектор как-то посолиднее конкурентов звучит. Вот только не знаю, есть ли здесь баги, как на планете... Хотя я версию первой части от вектор не проверял с планеты, но комментарии там пугают одного типа о ней. Хотя все остальные хвалят.. Вот уж не знаю, качать ли эту или рубить уже в версию с планеты... Ибо качнул то её.
|
|
|
|
ANTI-VENOM
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
ANTI-VENOM ·
12-Дек-20 00:13
(спустя 1 год 9 месяцев)
Перевод конечно прикольный! Смеялся много раз!
|
|
|
|
Alekseevkv
Стаж: 18 лет Сообщений: 204
|
Alekseevkv ·
07-Сен-22 17:38
(спустя 1 год 8 месяцев)
|
|
|
|
Morpex-160
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 6062
|
Morpex-160 ·
29-Янв-24 00:03
(спустя 1 год 4 месяца)
Скачивал 2-ю от Лисов и ещё с каким то переводом...в одонм там пропуски диалогов имеются..а так ещё и проблемы с видеороликами тормозят..текстуры появляются зелёные...ну баги какие-то..
Вот скачал отсюла 2-ю от Векторов) тут PAL версия?!..хм..
Ну она у меня пошла..странно..
|
|
|
|
ray9922
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 283
|
ray9922 ·
30-Янв-25 16:46
(спустя 1 год, ред. 30-Янв-25 16:46)
забавно что катсцены прошлой части во второй показывают версию пк и дримкаст)))))) Помню в детстве сидел и думал то ли я дурак то ли лыжи не те 
|
|
|
|
rut328746
Стаж: 11 лет 1 месяц Сообщений: 14173
|
rut328746 ·
30-Янв-25 18:45
(спустя 1 час 59 мин.)
|
|
|
|
