|
|
|
Sagheeton
Стаж: 15 лет Сообщений: 27
|
Sagheeton ·
15-Май-11 00:39
(14 лет 4 месяца назад)
Oshimen48, правда, только с английского, как и эту дорамку ...
|
|
|
|
Артемка Я
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 122
|
Артемка Я ·
15-Май-11 01:32
(спустя 53 мин., ред. 17-Май-11 03:24)
Сабж на 5-тую серию вышел, рип в 720 тоже.
|
|
|
|
Sagheeton
Стаж: 15 лет Сообщений: 27
|
Sagheeton ·
17-Май-11 10:34
(спустя 2 дня 9 часов, ред. 17-Май-11 10:34)
Что на пятую серию вышло? О_О
А рип выходит в субботу утром по московскому времени.
В принципе, даже в пятницу вечером, но это обычно огромных размеров .ts, который при невысокой скорости до 10 Мбит качать нет смысла, ибо пока скачается выйдет нормальный рип.
|
|
|
|
Артемка Я
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 122
|
Артемка Я ·
17-Май-11 11:58
(спустя 1 час 23 мин., ред. 17-Май-11 13:07)
Ля
Невтерпеж
Все уже есть!
сабж на Ошимене48+рип на хелоне. Если кому невтерпеж. А так Автор раздачи сам скоро добавит недостающее.
|
|
|
|
Sagheeton
Стаж: 15 лет Сообщений: 27
|
Sagheeton ·
17-Май-11 12:23
(спустя 24 мин.)
Сабы к пятой серии на Ошимене не совсем те что в этой раздаче. Хотя, почему бы в эту раздачу и их не добавить для разнообразия? 
А правильные сабы к пятой серии будут вечером.
Кстати, тот же рип есть и на яндексовом народном диске, если вдруг что... ссылка на том же Oshimen48 имеется ...
|
|
|
|
Артемка Я
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 122
|
Артемка Я ·
17-Май-11 13:06
(спустя 42 мин., ред. 17-Май-11 13:06)
Можно и так. Просто с Яндекса народа у меня качаетсссссссссо не ахти 150-180 KБ/с  , а с Хелона качаетцооо 600-800 KБ/с, что мне явно подуше, так и сидов 230  , что по определению не плохо. ГГ Я доволен.  Да Хелон ведь же и Трекер, там очень много по AKB48,SKE48, итд и а также есть коечто по юнитам ( фото, видео, образы, рипы) там много всего.  
|
|
|
|
ASTroke
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 115
|
ASTroke ·
17-Май-11 18:12
(спустя 5 часов, ред. 17-Май-11 18:15)
Sagheeton
Цитата:
Сабы к пятой серии на Ошимене не совсем те что в этой раздаче. Хотя, почему бы в эту раздачу и их не добавить для разнообразия?
Правила трекера запрещают раздачу дорам с альтернативным переводом (ака Гоблин).
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1589709
Цитата:
2.6 В разделе запрещается раздавать контент, в котором присутствует намеренно искаженный перевод (т.н. "шуточный", "вольный", "а-ля Гоблин" и т.д.)
В противном случае я б давно сделал раздачу всех серий сериала Sakura kara no Tegami, к которой, как известно, полностью есть лишь "слегка вольный" перевод, а нормальных сабов есть лишь на 16 серий (англосаберы - лентяи!)
P.S. И, честно говоря, если б не это правило, серии к Majisuka Gakuen обновлялись бы каждое воскресенье-понедельник.
|
|
|
|
ASTroke
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 115
|
ASTroke ·
17-Май-11 18:17
(спустя 5 мин.)
Ну дык пожалуйста. Только я тут в качестве релизёра только, а субтитры в раздачу пихаю не свои, а другого переводчика (вот ему и спасибо!!!)
|
|
|
|
Артемка Я
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 122
|
Артемка Я ·
17-Май-11 18:31
(спустя 13 мин.)
Небыло бы Вас, и этой раздачи бы небыло. Все таки следить за обновлениями, добавлять в раздачу, следить за релизом, обсуждать и тд - хоть как не назови - личная работа, а значит приятный, но все же труд.
|
|
|
|
ASTroke
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 115
|
ASTroke ·
17-Май-11 19:42
(спустя 1 час 11 мин.)
Добавлена пятая серия с переводом. Приятного просмотра.
P.S. Ну, следить за релизом не так сложно - сам ж караулю новые серии и смотрю их.
|
|
|
|
Chesha Neko
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 266
|
Chesha Neko ·
17-Май-11 22:01
(спустя 2 часа 18 мин.)
ASTroke
Забыли исправить кол-во серий в заголовке раздачи ^^
|
|
|
|
ASTroke
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 115
|
ASTroke ·
17-Май-11 22:23
(спустя 22 мин.)
Ай, конфуз какой!!! Спасибо, что ткнули глупого релизёра на его оплошность. Исправил.
|
|
|
|
Sagheeton
Стаж: 15 лет Сообщений: 27
|
Sagheeton ·
18-Май-11 03:02
(спустя 4 часа, ред. 18-Май-11 03:02)
Артемка Я писал(а):
Небыло бы Вас, и этой раздачи бы небыло. Все таки следить за обновлениями, добавлять в раздачу, следить за релизом, обсуждать и тд - хоть как не назови - личная работа, а значит приятный, но все же труд.
неужто на Земле есть люди, не сидящие ВКонтакте, помимо Куроки? 
Жаль все-таки, что нельзя забавные сабы пихнуть в раздачу. Ну, кому надо уже нашли (либо найдут) их на просторах ВКонтакта, либо на Ошимене или вашем сибирском форуме ...
И спасибо за оперативность 
|
|
|
|
Артемка Я
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 122
|
Артемка Я ·
21-Май-11 02:39
(спустя 2 дня 23 часа)
Рип на 6-ю серию вышел, ждем сабов.
|
|
|
|
Ronin427
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 10945
|
Ronin427 ·
22-Май-11 06:37
(спустя 1 день 3 часа)
ASTroke
Можно было и ссылку в первом сезоне дать, а то случайно нашел.
|
|
|
|
ASTroke
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 115
|
ASTroke ·
22-Май-11 10:10
(спустя 3 часа)
RONIN427
Я не релизёр, я только учусь! Но оплошность подправил.
|
|
|
|
Mars_Cat
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1194
|
Mars_Cat ·
26-Май-11 10:34
(спустя 4 дня, ред. 26-Май-11 10:34)
Глянула вышедшие серии: не хуже первого сезона и даже малееенько реализма появилось; ну и комедия никуда не делась, а стала даже лучше.
Спасибо за раздачу, буду ждать новых серий.
PS Ммм, немножко не понравился перевод Гекикары, он же в основном 3 фразы талдычит (над этим же стеб идет), а их пару раз сильно уж литературно перевели, потерялось внимание из-за этого. Ну это так, к слову, а значит не особо важно. Спасибо за перевод.
|
|
|
|
Neko-sama^^
Стаж: 15 лет Сообщений: 39
|
Neko-sama^^ ·
26-Май-11 12:14
(спустя 1 час 40 мин.)
так хочется 6 серию с сабами посмотреть,специально жду,томлю себя) не люблю смотреть,не понимая,о чём говорят люди))
|
|
|
|
Артемка Я
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 122
|
Артемка Я ·
26-Май-11 14:27
(спустя 2 часа 12 мин., ред. 26-Май-11 14:27)
Все уже есть три дня назад!
Cсылки на посторонние ресурсы запрещены правилами. Tekila
|
|
|
|
ASTroke
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 115
|
ASTroke ·
26-Май-11 14:30
(спустя 2 мин.)
Добавил шестую серию. С переводом.
|
|
|
|
ASTroke
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 115
|
ASTroke ·
26-Май-11 15:19
(спустя 49 мин., ред. 26-Май-11 20:06)
Цитата:
Cсылки на посторонние ресурсы запрещены правилами. Tekila
Однако, как сурово... Хотя и справедливо.
|
|
|
|
Neko-sama^^
Стаж: 15 лет Сообщений: 39
|
Neko-sama^^ ·
27-Май-11 10:18
(спустя 18 часов, ред. 27-Май-11 10:18)
Артемка Я писал(а):
Все уже есть три дня назад!
я понимаю,что есть,но не знала+жду пока Вы выложите,так что извиняйте.
|
|
|
|
Кира Лу
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 33
|
Кира Лу ·
28-Май-11 11:03
(спустя 1 день)
я реально балдею от этой дорамки, первая часть мне не так сильно понравилась как эта:)
только вот жаль старых раппапа почти не показывают тт
спасибо за перевод, ждем продолжения:)
|
|
|
|
ASTroke
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 115
|
ASTroke ·
28-Май-11 17:36
(спустя 6 часов)
Покажут их всех. В т.ч. и Такамину =)
|
|
|
|
Xiah
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 100
|
Xiah ·
29-Май-11 05:35
(спустя 11 часов)
ооо спасибо))) быстрее переводите саберы)))
|
|
|
|
SuperiorI
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 867
|
SuperiorI ·
31-Май-11 02:41
(спустя 1 день 21 час)
3 days, 1 hour прошло с выхода 7 серии... Ждёмс... 
|
|
|
|
DarkLogan
Стаж: 15 лет Сообщений: 3
|
DarkLogan ·
01-Июн-11 04:42
(спустя 1 день 2 часа)
ааа ребят спасибо, я уж думал что не выпустят 2 сезон, да и в нете шарил не было нигде, домо аригато.
|
|
|
|
Taipam
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 7
|
Taipam ·
01-Июн-11 09:35
(спустя 4 часа)
о! спасибо огромное!!! не ожидала увидеть 2-й сезон!!!
|
|
|
|
ASTroke
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 115
|
ASTroke ·
01-Июн-11 17:55
(спустя 8 часов)
Добавил 7-ю серию с переводом. Перезальёте торрент, а?
|
|
|
|
ASTroke
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 115
|
ASTroke ·
01-Июн-11 19:56
(спустя 2 часа 1 мин.)
Тоже верно. Дораму Sakura kara no Tegami с такими же актрисами, что и в тутошней дораме, видел? Толмачи обещают последнюю серию перевести. Тогда можно будет раздать этот сериал полностью.
|
|
|
|
