|
|
|
Diorissimo1979
Стаж: 18 лет Сообщений: 1
|
Diorissimo1979 ·
10-Дек-07 12:20
(17 лет 9 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
помогите пожалуйста!? что делать? фильм скачался без звука :(((
|
|
|
|
Hawk_1c
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 107
|
Hawk_1c ·
11-Дек-07 00:34
(спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Diorissimo1979 писал(а):
помогите пожалуйста!? что делать? фильм скачался без звука :(((
Быть такого не может. Проверьте кодеки.
|
|
|
|
yt01
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
yt01 ·
09-Фев-08 16:34
(спустя 1 месяц 29 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Господа, что же со скоростью-то происходит? ((((( никакой скорости.... 
ПОЖАЛУЙСТА поддайте газку ..
|
|
|
|
shining-positiv
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
shining-positiv ·
12-Фев-08 05:34
(спустя 2 дня 13 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо! Потихоньку собираю для жены все сезоны.
|
|
|
|
Michael
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 18
|
Michael ·
22-Фев-08 13:03
(спустя 10 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
четыре сезона уже есть!!! яхууу!!! ))) помогите с раздачей !! спасибо )
|
|
|
|
Liana-lia
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 63
|
Liana-lia ·
12-Мар-08 11:23
(спустя 18 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Качество как на мобильном телефоне и перевод ужасный!!!Я очень расстроилась,что скачала.
|
|
|
|
schumi
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 142
|
schumi ·
19-Мар-08 01:51
(спустя 6 дней, ред. 30-Мар-08 03:12)
Liana-lia писал(а):
Качество как на мобильном телефоне и перевод ужасный!!!Я очень расстроилась,что скачала.
хороший у Вас однако мобильник, если в таком качестве показывает 
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: FAST Multimedia AG DVM (Dolby AC3)
Видео: 592 x 448 25fps
Аудио: 48000 Гц, Стерео, 384 Кбит/сек
кроме Вас этот сезон скачали еще 4560 любителей "Секса в большом городе" и качеством перевода остались вполне довольны. Вот в первой части 6-го сезона перевод не ах-ти, согласен.
Перевод: Многоголосный синхронный перевод
|
|
|
|
Liana-lia
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 63
|
Liana-lia ·
24-Мар-08 18:37
(спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Я думаю,что нужно предупреждать об ужасном переводе по -честному.многие не стали б качать...
|
|
|
|
Liana-lia
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 63
|
Liana-lia ·
27-Мар-08 15:32
(спустя 2 дня 20 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
schumi
кстати-не нужно говорить за всех 4560 любителей-они здесь не отписались-а это не значит -что они довольны.
|
|
|
|
schumi
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 142
|
schumi ·
30-Мар-08 03:16
(спустя 2 дня 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Liana-lia писал(а):
schumi
кстати-не нужно говорить за всех 4560 любителей-они здесь не отписались-а это не значит -что они довольны.
но ведь это также не значит, что они НЕ довольны. А в таком случае и Вам не стоит говорить за всех! Хотя есть и те кто отписался https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=774362#774362
А если по-честному, то я серьёзно не понимаю Ваших претензий к переводу. "Многоголосный синхронный перевод" - чем же он ужасен? Голосами?
|
|
|
|
Liana-lia
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 63
|
Liana-lia ·
01-Апр-08 09:49
(спустя 2 дня 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
schumi
просто бывает ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ перевод,а бывает квинтессенция дилетантизма в виде какой -нибудь парочки,которые еле успевают за героями сказать текст ,а иногда вообще мужик озвучивает всех женщин.Такой перевод ужасен тем,что смысл сказанного героями совершенно непонятен,так как переводчики спотыкаются,пытаясь успеть и путают голоса,и половину пропускают,итд.почитайте ,пожалуйста ,другие ветки этого раздела и вам станет понятно-КАК ЛЮДИ ИЗГОЛОДАЛИСЬ ПО НОРМАЛЬНОМУ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ ПЕРЕВОДУ!
|
|
|
|
schumi
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 142
|
schumi ·
02-Апр-08 01:45
(спустя 15 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Liana-lia писал(а):
schumi
просто бывает ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ перевод,а бывает квинтессенция дилетантизма в виде какой -нибудь парочки,которые еле успевают за героями сказать текст ,а иногда вообще мужик озвучивает всех женщин.Такой перевод ужасен тем,что смысл сказанного героями совершенно непонятен,так как переводчики спотыкаются,пытаясь успеть и путают голоса,и половину пропускают,итд.почитайте ,пожалуйста ,другие ветки этого раздела и вам станет понятно-КАК ЛЮДИ ИЗГОЛОДАЛИСЬ ПО НОРМАЛЬНОМУ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ ПЕРЕВОДУ!
так, еще раз:
"Многоголосный синхронный перевод" - это значит, что за каждого актера синхронно говорит отдельный человек, а не один и не два, спотыкаясь! Но голоса самих актеров слышны на заднем плане.
"Профессиональный дублированный перевод" - это означает, что голоса актеров полностью заменяются голосами дублёров-переводчиков. На то время это была единственная раздача 5-го сезона, которую я сделал сам с DVD. Так что все данные, указанные в описании раздачи, соответствуют действительности.
По поводу качества видео, как я понял, у Вас претензий уже нет.
На этом, думаю, мы можем прекратить наш бессмысленный спор.
|
|
|
|
Pafnuti69
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
Pafnuti69 ·
02-Апр-08 14:42
(спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Изображение вверх тормашками, что делать?!
|
|
|
|
Liana-lia
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 63
|
Liana-lia ·
03-Апр-08 20:40
(спустя 1 день 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
schumi
Насчет качества видео я уже высказала свое мнение и не буду повторятся.Насчет перевода с Вами спорить тоже больше не буду-так как Ваша цель,по-моему-это просто раздача и Вас не заботит качество каких-то там переводов.Я сама не страстная фанатка этого сериала,но как -то купила два диска со всеми сериями и сезонами-и там был как раз тот самый отвратнейший перевод,который отбивает охоту смотреть остальные сезоны.Увидев же Вашу раздачу,я понадеялась,что хотя б у вас будет нормальное качество и даже собиралась качать все ваши раздачи,но в 5 сезоне оказалось то ж самое -что и на моем диске.Просто я вижу что мы говорим на разных языках с Вами и нет смысла Вам объяснять причину моей досады...Единственное,что могу посоветовать-все ж почитать другие ветки или посмотреть данный сериал-хотя б один сезон с переводом НТВ.Тогда б Вы меня поняли.Но думаю,что Вы видимо относитесь к людям,которым все равно,в каком качестве смотреть фильм.Спасибо Вам за раздачу,конечно,но остальные сезоны качать уже не буду.Извините.И на этом давайте завершим нашу милую беседу.
|
|
|
|
schumi
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 142
|
schumi ·
04-Апр-08 00:42
(спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Liana-lia писал(а):
schumi
Но думаю,что Вы видимо относитесь к людям,которым все равно,в каком качестве смотреть фильм
Не угадали.
Цитата:
Спасибо Вам за раздачу,конечно,но остальные сезоны качать уже не буду.Извините.
Извеняю
Цитата:
И на этом давайте завершим нашу милую беседу.
Согласен.
|
|
|
|
schumi
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 142
|
schumi ·
04-Апр-08 00:52
(спустя 10 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Pafnuti69,
Diorissimo1979
кодеки обновите! http://codecguide.com/download_kl.htm
прямой линк на K-Lite Codec Pack
|
|
|
|
sanfr1329
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
sanfr1329 ·
20-Июн-08 15:29
(спустя 2 месяца 16 дней)
(=butterflyZZ=)
ну вообще да, там мало серий =)
|
|
|
|
stasminkin
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 59
|
stasminkin ·
31-Июл-08 22:47
(спустя 1 месяц 11 дней)
Скрины шикарные. очень хорошее качество.
качаю, надеясь, что видео такое же как и скрины.
по поводу звука... перевод нормальный (не нтвшный), но как писклявит переводчик Шарлот! это ужасно...
а с НТВшным переводом 4 5 6 сезоны я тут видел только vhsrip и dvd........
|
|
|
|
D'layla
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 42
|
D'layla ·
05-Сен-08 17:16
(спустя 1 месяц 4 дня)
Спасибо
Жаль, но голос женщины (или мужчины?) озвучивавшей Саманту оставляет желать лучшего (
|
|
|
|
Arcomag
Стаж: 19 лет Сообщений: 15
|
Arcomag ·
21-Сен-08 16:50
(спустя 15 дней)
Спасибо за труды, но перевод трындец (
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
06-Окт-08 17:16
(спустя 15 дней)
Вопрос - тут только однеа звуковая дорожка? или обе оригинал и перевод?
|
|
|
|
MarikovA
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
MarikovA ·
17-Фев-10 13:05
(спустя 1 год 4 месяца)
Подскажите, это весь 5ый сезон?
|
|
|
|
leonsi
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 55
|
leonsi ·
08-Авг-11 22:40
(спустя 1 год 5 месяцев)
A в каком сезоне Шарлотта подбирает собачку?
|
|
|
|
Jjesss
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 88
|
Jjesss ·
13-Июл-12 20:55
(спустя 11 месяцев)
А чего Синтию Никсон то обидели, в актерах не указали?) 
|
|
|
|
Kejsa
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 11
|
Kejsa ·
24-Окт-12 18:49
(спустя 3 месяца 10 дней, ред. 24-Окт-12 20:56)
Liana-lia писал(а):
8194251schumi
просто бывает ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ перевод,а бывает квинтессенция дилетантизма в виде какой -нибудь парочки,которые еле успевают за героями сказать текст ,а иногда вообще мужик озвучивает всех женщин.Такой перевод ужасен тем,что смысл сказанного героями совершенно непонятен,так как переводчики спотыкаются,пытаясь успеть и путают голоса,и половину пропускают,итд.почитайте ,пожалуйста ,другие ветки этого раздела и вам станет понятно-КАК ЛЮДИ ИЗГОЛОДАЛИСЬ ПО НОРМАЛЬНОМУ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ ПЕРЕВОДУ!
тупая ты овца, Мила Йовович.
|
|
|
|
