[PS2] Prince of Persia: Warrior Within [RUS/Multi6|PAL(NTSC-патч)] [Beta] (fix)

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Ответить
 

MYura

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 110

MYura · 18-Авг-11 06:12 (13 лет 6 месяцев назад)

Такую версию вместе с руками оторвут:-)
В нете мне такая версия не попадалась....
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 8079

DruchaPucha · 18-Авг-11 10:51 (спустя 4 часа)

Korleone2 писал(а):
DruchaPucha писал(а):
Просто была ещё одна пиратская версия, там наполовину была озвучка от Акеллы никакой проблемы с ней не было
Интересно, где бы достать
Наводка. Русская версия 3 в 1 (DVD9) там все части с неполной озвучкой от Акеллы, текст нигде не переведён, у меня этого диска давно нет (не знаю есть ли такой диск в продаже сейчас). Я собирался перенести полную озвучку для Warrior Witing/Two Thrones, правда когда это произойдёт не знаю. Так-как на XIII ещё прилично времени надо, да и перевод второго диска OverBlood II нужно завершить, ещё хотел озвучку для Vice City от 7волка перенести, так-как у Кудос полный мрак.
[Профиль]  [ЛС] 

Telo666

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1


Telo666 · 13-Дек-11 11:42 (спустя 3 месяца 26 дней)

если место глюка пройти на ENG версии, то потом норм будет? ни кто не проверял?
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 8079

DruchaPucha · 13-Дек-11 15:21 (спустя 3 часа)

Telo666 писал(а):
если место глюка пройти на ENG версии, то потом норм будет? ни кто не проверял?
Лучше вообще эту версию не проходить (тут и русская глючная и английская такая же), а скачать оригинал.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3298129
[Профиль]  [ЛС] 

syrikatt

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 11


syrikatt · 28-Янв-12 23:59 (спустя 1 месяц 15 дней)

DruchaPucha писал(а):
Telo666 писал(а):
если место глюка пройти на ENG версии, то потом норм будет? ни кто не проверял?
Лучше вообще эту версию не проходить (тут и русская глючная и английская такая же), а скачать оригинал.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3298129
Как там локализация, загнулась?
[Профиль]  [ЛС] 

syrikatt

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 11


syrikatt · 29-Янв-12 02:31 (спустя 2 часа 31 мин.)

ShnuriK писал(а):
А она планировалась ?
DruchaPucha писал: Я собирался перенести полную озвучку для Warrior Witing/Two Thrones, правда когда это произойдёт не знаю.
[Профиль]  [ЛС] 

ShnuriK

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 515


ShnuriK · 30-Янв-12 06:42 (спустя 1 день 4 часа)

Аааа ... тогда вернее писать: портирование.
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 8079

DruchaPucha · 30-Янв-12 10:00 (спустя 3 часа)

Русской озвучки от Акеллы не будет, так-как они по своему запаковывали звук.
[Профиль]  [ЛС] 

syrikatt

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 11


syrikatt · 31-Янв-12 22:16 (спустя 1 день 12 часов)

DruchaPucha писал(а):
Русской озвучки от Акеллы не будет, так-как они по своему запаковывали звук.
А как на счет сабов от акеллы?
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 8079

DruchaPucha · 31-Янв-12 22:56 (спустя 39 мин.)

syrikatt писал(а):
А как на счет сабов от акеллы?
Этот вопрос скорее к victorsmail , он вроде как ковырял текст. Хотя смысл от этого текста, в игре ведь субтитров нет, только меню и обучение. Без проблем только ролики можно сделать русскими.
[Профиль]  [ЛС] 

antort

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3959

antort · 01-Фев-12 00:02 (спустя 1 час 6 мин.)

DruchaPucha
мы про warrior within? как там нет субтитров: по крайней мере в пк версии все оттитровано
вот в песках времени реально ничего нет
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 8079

DruchaPucha · 01-Фев-12 14:05 (спустя 14 часов, ред. 01-Фев-12 14:05)

Субтитры действительно есть, но текст ковырять слишком долго. Звук вроде как ковыряется в ПК версии, но эти УберСофт Монреаль непонятно в каком формате сделали звук в ПС2 версии. Вот например звук в T2T половина в raw, другая часть в непонятном формате (изврат какой-то). Неужели было сложно сделать звук в стандартном формате RAW или Vag, тогда озвучку можно было бы без проблем перенести.
[Профиль]  [ЛС] 

NEO (spark-rostov)

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 102

NEO (spark-rostov) · 04-Фев-12 21:46 (спустя 3 дня, ред. 05-Фев-12 09:42)

Надеюсь ктонибудь переведёт эту часть.
[Профиль]  [ЛС] 

mishlen8329

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 4


mishlen8329 · 16-Май-12 09:56 (спустя 3 месяца 11 дней)

Цитата:
[PS2] Prince of Persia: Warrior Within [RUS|NTSC]
что делать после боя с калленой ролика нет может что не то делаю...
[Профиль]  [ЛС] 

-ZigZag-

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2647

-ZigZag- · 16-Май-12 10:43 (спустя 46 мин.)

mishlen8329
Во-первых, что значит "нет ролика"?
Во-вторых, Вы играете на приставке или на эмуляторе?
В-третьих, не надо писать один и тот же вопрос в нескольких темах. Откуда конкретно Вы качали игру?
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 31095

SquareFun · 16-Май-12 10:50 (спустя 7 мин.)

mishlen8329 писал(а):
Цитата:
[PS2] Prince of Persia: Warrior Within [RUS|NTSC]
что делать после боя с калленой ролика нет может что не то делаю...
Это извесная трабла этого обрубка, этой бетки. Дальше играть ты не сможешь, всё, отыгрался.. Это просто косяк наших переводчиков. Я сам в своё время несколько лет до интернета парился с этим.. Качай англ версию, обрати внимание на слова -
Киклс писал(а):
Sidius3 писал(а):
Ето полная версия? После первой битвы с Кайлиной все норм?
Да,смело качайте.
[Профиль]  [ЛС] 

mishlen8329

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 4


mishlen8329 · 16-Май-12 10:58 (спустя 7 мин.)

R2Scorpions
otakevoene
и как ты нашел ответ на эту проблему
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 31095

SquareFun · 16-Май-12 11:52 (спустя 53 мин.)

mishlen8329
ЁПРСТ. Я тебе уже написал, решение этой проблемы одно - качать-играть в англ версию. Проверено людьми и годами, если не веришь, можешь сам помыкаться.
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 8079

DruchaPucha · 16-Май-12 12:16 (спустя 23 мин., ред. 16-Май-12 12:16)

Делал со своего диска. GetMD5
скрытый текст
------------------------------------------
File Name : E:\NEW.mdf
File Size : 2 862 153 728
Image Mode : DVD5
Size Error : OVERDUMP 160 SECTORS!
REAL Size : 2 861 826 048
------------------------------------------
Create Time: 11.12.2004
Created By : CDVDGEN 1.20
Disk Name : SLUS-21022
Application: PLAYSTATION
------------------------------------------
Sony ID : INCORRECT!
Sony LOGO : Incompatible with Sony ID
------------------------------------------
FILE MD5: 6e7007b31828710ef0052dd9b7f1d351
REAL MD5: cc6bd7471aadca06ef06966a5c849b44
------------------------------------------
REAL SECTORS: 1397376 SIZE: 0xAA940000
LOCK SECTOR1: 1397376 END: 0xAA940000
ZERO SECTORS: 160
==========================================
File successfully Trimmed!
==========================================
Есть лоадер (R/E), перевод от Мегеры. Также добавьте, что это альфа версия. Другого текстового перевода наверное нет. Русская версия не проходима, английская вроде проходима, но тоже альфа.
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 31095

SquareFun · 16-Май-12 12:29 (спустя 12 мин.)

DruchaPucha
Не понимаю вас.
Вы писАли в этой теме -
DruchaPucha писал(а):
Telo666 писал(а):
если место глюка пройти на ENG версии, то потом норм будет? ни кто не проверял?
Лучше вообще эту версию не проходить (тут и русская глючная и английская такая же), а скачать оригинал.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3298129
А теперь даёте GetMD5 от какого-то "своего" диска, где английская вроде проходима. И зачем нам GetMD5 на тот диск, который не знаю где?
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 8079

DruchaPucha · 16-Май-12 13:29 (спустя 1 час, ред. 16-Май-12 13:29)

SquareFun писал(а):
DruchaPucha
Не понимаю вас.
Вы писАли в этой теме -
DruchaPucha писал(а):
Telo666 писал(а):
если место глюка пройти на ENG версии, то потом норм будет? ни кто не проверял?
Лучше вообще эту версию не проходить (тут и русская глючная и английская такая же), а скачать оригинал.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3298129
Это ответ на вопрос Telo666. Поэтому я дал ссылку на оригинал. В английской пропадает озвучка, да и в роликах некоторых звук отсутствует.
SquareFun писал(а):
А теперь даёте GetMD5 от какого-то "своего" диска, где английская вроде проходима. И зачем нам GetMD5 на тот диск, который не знаю где?
Мой диск идентичен тому, что находится тут. У меня md5 даже идентичен разе русификаторов, тут скорее тоже самое.
http://ksw.gaz.ru/rapida.lss?Letter=P
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 31095

SquareFun · 16-Май-12 13:35 (спустя 6 мин.)

DruchaPucha
Штобы были достаточные основания для изменения описания надо, штобы кто-нить сделал GetMD5 именно с этой раздачи. Так как "скорее всего" - не особо достоверные данные.
[Профиль]  [ЛС] 

zhanibek123

Старожил

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 893

zhanibek123 · 27-Окт-12 17:02 (спустя 5 месяцев 11 дней, ред. 27-Окт-12 17:02)

Обложка
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

Korleone2

Консольщик

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 11250

Korleone2 · 29-Окт-12 14:33 (спустя 1 день 21 час)

скрытый текст
R2Scorpions писал(а):
42113720[PS2] Prince of Persia: Warrior Within [RUS/Multi6|NTSC]
PS2 ISO MD5 Calculator v2.01 by Chook
------------------------------------------
File Name : C:\Prince of Persia Warrior Within_RUS.ISO
File Size : 2 862 055 424
Image Mode : DVD 5
Size Error : OVERDUMP 160 SECTORS!
REAL Size : 2 861 727 744
ESR Patch : No
------------------------------------------
Created On : 11.12.2004
Created By : CDVDGEN 1.20
Disk Name : SLUS-21022
Application: PLAYSTATION
------------------------------------------
Sony ID : INCORRECT!
Sony LOGO : Incompatible with Sony ID
------------------------------------------
FILE MD5: c08799b64b708f9e12f7663589056448
REAL MD5: c7d6ef76bb4290393cd42508fa23198f
------------------------------------------
REAL SECTORS: 1397328 SIZE: 0xAA928000
LOCK SECTOR1: 1397328 END: 0xAA928000
ZERO SECTORS: 160
===============================================
File successfully Trimmed!
===============================================
В игре есть 480p
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 31095

SquareFun · 29-Окт-12 14:58 (спустя 25 мин.)

Korleone2
Done.
Added.
Korleone2 писал(а):
56023681RUS/Multi6
На редампе говориться что Multi6-версия выходила только в PALе, а SLUS-21022 - это Multi3.
[Профиль]  [ЛС] 

Korleone2

Консольщик

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 11250

Korleone2 · 29-Окт-12 15:00 (спустя 2 мин.)

SquareFun
Тут весьма странный лог получился, на NTSC переключилось в самом конце и очень резво. Здесь точно Multi6, глянь на gaz'е её регион
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 31095

SquareFun · 29-Окт-12 17:30 (спустя 2 часа 30 мин.)

Korleone2 писал(а):
56024135Здесь точно Multi6
Сам видел селектор на 6 языков?
Korleone2 писал(а):
56024135глянь на gaz'е её регион
[Профиль]  [ЛС] 

Korleone2

Консольщик

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 11250

Korleone2 · 29-Окт-12 17:33 (спустя 2 мин.)

SquareFun
Сам их менял, я всегда запускаю эмулятор ради попадание в опции.
[Профиль]  [ЛС] 

-ZigZag-

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2647

-ZigZag- · 29-Окт-12 17:40 (спустя 7 мин.)

Korleone2 писал(а):
56024135глянь на gaz'е её регион
Там тоже не для всех игр регион верно указан. Проверял Motocross Mania 3, по ksw.gaz.ru это NTSC, но формат сейва - BESLES-53092C048E29F.
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 31095

SquareFun · 29-Окт-12 17:42 (спустя 1 мин.)

Korleone2
Получается, что это PAL?
И с gaz не совпадает..
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error