|
|
|
AVV_UA
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 6241
|
AVV_UA ·
19-Янв-11 14:44
(14 лет 10 месяцев назад)
Slava47, вопрос ставился так: 4 минуты - принципиально? Я отвечал именно на него.
|
|
|
|
Slava47
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 18448
|
Slava47 ·
19-Янв-11 15:13
(спустя 28 мин.)
AVV_UA
А я про то, что в оригинале нет немецких титров. Правда фильм от этого хуже не стал....надеюсь. 
скрытый текст
Вечером посмотрю...проверю.
|
|
|
|
S.V.Ionov
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 250
|
S.V.Ionov ·
19-Янв-11 19:28
(спустя 4 часа)
a2000s писал(а):
S.V.Ionov писал(а):
Что-то добавлено?
А это принципиально (4 минуты)????
Когда как!
Французский фильм "Откройте. Полиция!": В советском прокате отрезали пару минут и изменился смысл всего фильма.
|
|
|
|
Slava47
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 18448
|
Slava47 ·
19-Янв-11 20:08
(спустя 39 мин.)
S.V.Ionov
Ну не только этот, такого много было.
|
|
|
|
delbio
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 588
|
delbio ·
22-Янв-11 15:09
(спустя 2 дня 19 часов)
rapala писал(а):
Вот бы еще и "Освобождение" в немецком варианте в 16:9
Вряд ли есть смысл. В немецком издании "Освобождения" плохие цвета и завышенный контраст.
"КП":
"IceStorm":
|
|
|
|
VHook
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 1169
|
VHook ·
20-Фев-11 23:57
(спустя 29 дней)
А "Падение Берлина" (1949 г.) IceStorm'овцы не выпускали?
|
|
|
|
dvdbox
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 3840
|
dvdbox ·
22-Фев-11 01:22
(спустя 1 день 1 час, ред. 22-Фев-11 10:04)
VHook писал(а):
А "Падение Берлина" (1949 г.) IceStorm'овцы не выпускали?
Не выпускали - может у них его нет в архиве ГДР ДЕФА - похоже американцы выпустили -
NTSC ремастер с вшитыми английскими субтитрами - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3440811
The Fall Of Berlin (Padeniye Berlina) made in 1949 is Mikhail Chiaurelli's epic Stalinist reconstruction of World War II.
Presented to Stalin as a gift on his 70th birthday the classic film is now presented with fully restored picture and sound and fully updated English subtitles .
It is a brilliant film and one of the best Soviet and War films ever made.
http://cgi.ebay.com/FALL-BERLIN-RARE-SOVIET-1949-STALIN-CLASSIC-USSR-/25076552146...h=item3a62ca3237
С бухты -
лицензия -
|
|
|
|
sedok
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 391
|
sedok ·
24-Фев-11 18:13
(спустя 2 дня 16 часов)
Приветствую Вас grom_bg и всего Вам доброго!
Спасибот за фильм!
С уважением. Перец (Sedok)
|
|
|
|
delbio
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 588
|
delbio ·
06-Мар-11 11:58
(спустя 9 дней)
grom_bg писал(а):
похоже американцы выпустили - NTSC ремастер с вшитыми английскими субтитрами
В Осле есть еще рип "Падения Берлина" с двумя дорожками (русской и китайской) и без всяких вшитых субтитров.
ed2k-ссылки
ed2k://|file|[%E6%94%BB%E9%99%B7%E6%9F%8F%E6%9E%97%E7%AC%AC1%E9%83%A8].The.Fall.of.Berlin.Part.One.1949.DVDRip.XviD.Dual-Audio-COC.avi|731285504|DF6C83A837340DA18217D26D5F3CAE81|/
ed2k://|file|[%E6%94%BB%E9%99%B7%E6%9F%8F%E6%9E%97%E7%AC%AC2%E9%83%A8].The.Fall.of.Berlin.Part.Two.1949.DVDRip.XviD.Dual-Audio-COC.avi|731312128|0D616A4D0DD886BE0219683E07F0C326|/
Вот этот же кадр:
|
|
|
|
VHook
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 1169
|
VHook ·
06-Мар-11 12:39
(спустя 40 мин., ред. 06-Мар-11 16:42)
delbio писал(а):
ed2k://|file|[%E6%94%BB%E9%99%B7%E6%9F%8F%E6%9E%97%E7%AC%AC1%E9%83%A8].The.Fall.of.Berlin.Part.One.1949.DVDRip.XviD.Dual-Audio-COC.avi|731285504|DF6C83A837340DA18217D26D5F3CAE81|/
Это рип...
А что, ослосеть ещё жива?
|
|
|
|
delbio
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 588
|
delbio ·
06-Мар-11 12:55
(спустя 16 мин., ред. 07-Мар-11 00:03)
VHook писал(а):
Это рип...
А что, ослосеть ещё жива?
ну да, рип, но он лучше, чем имеющиеся на данный момент DVD.
более-менее жива, но про полноту этого файла не знаю - давно качал
|
|
|
|
TRICATEL
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 173
|
TRICATEL ·
04-Авг-11 08:53
(спустя 4 месяца 28 дней)
За фильм конечно спасибо.....и раздающему и нашим немецким друзьям.Приходится только и уповать на то,что за границей выпустят наш фильм,который можно смотреть.Снимать идиотские сериалы-вот тут у нас много специалистов,а отреставрировать действительно хорошие фильмы,пока нет желающих.Да и лучше пускай и не берутся за реставрацию.Порежут все фильмы,изуродуют цвета... Сколько фильмов уже ..отреставрировали..-руки бы оторвать за такую работу.Единственное неудобство в этом фильме-неужели нельзя было сделать,чтоб фильм влезал на 4 обыкновенных DVD?Придется опять что-то химичить......ужимать,переделывать.Но все равно спасибо-за хорошее качество, за большую проделанную работу и желание поделится с нами этим хорошим фильмом.
|
|
|
|
alinto
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 6394
|
alinto ·
04-Авг-11 10:56
(спустя 2 часа 3 мин., ред. 04-Авг-11 10:56)
TRICATEL писал(а):
имичить......ужимать
да не надо ужимать, покупаете 2-х сторонню болванку, DVD9 режете на 2 DVD5 с помощью DVDFab и всё, качество никак при этом не страдает.
|
|
|
|
TRICATEL
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 173
|
TRICATEL ·
05-Авг-11 20:02
(спустя 1 день 9 часов, ред. 05-Авг-11 22:50)
alinto писал(а):
TRICATEL писал(а):
имичить......ужимать
да не надо ужимать, покупаете 2-х сторонню болванку, DVD9 режете на 2 DVD5 с помощью DVDFab и всё, качество никак при этом не страдает.
Спасибо за совет.я сделаю именно так,как вы рекомендуете.....из четырех болванок сделаю восемь.чтоб качество не пострадало.
|
|
|
|
alinto
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 6394
|
alinto ·
02-Сен-11 18:40
(спустя 27 дней)
rapala писал(а):
Вот бы еще и "Освобождение" в немецком варианте в 16:9
процесс пошёл
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3715944 фильм 5
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3714843 фильм 4 и далее все также выложу
|
|
|
|
sclerozz
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 381
|
sclerozz ·
19-Апр-12 22:38
(спустя 7 месяцев)
я смотрел БЛОКАДУ первые два фильма в год выпуска в единственном широкоформатном кинотеатре моего города с экраном в пятиэтажный дом.экран настолько широкий,что его сделали изогнутым по краям внутрь,чтобы не терять фокус на флангах.
поэтому версию о том,что для советского экрана делали только 3Х4,нахожу несостоятельной.
нынешний ЛЕНФИЛЬМ перемудрил,выпустив эти первые два фильма в квадратном формате.
|
|
|
|
Игорь Торрентов
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 8
|
Игорь Торрентов ·
28-Апр-12 20:24
(спустя 8 дней)
По скриншотам картинка показалась ОК. Но на практике выяснилось - цвета пережженные, сужен цветовой диапазон (в итоге слишком много черного и мало полутонов). Настройками ТВ этого уже не выправить. Возможно, некачественно сжали или перегнали немецкий исходник - или сам исходник был такой (а вот немецкий вариант Битвы за Москву намного лучше). Что ж, буду качать отечественный вариант.
|
|
|
|
Ray4
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1322
|
Ray4 ·
26-Окт-12 22:19
(спустя 5 месяцев 28 дней)
Да, немецкий скан пленки похуже российского оказался, увы.
|
|
|
|
MaxM
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 484
|
MaxM ·
05-Май-13 13:17
(спустя 6 месяцев)
Уважаемые, я хотел бы только немецкие дорожки. Не мог бы кто-то извлечь с помощью PgcDemux (150KB) и поделиться? Насколько помню, нужно просто открыть файл IFO и выбрать нужное. Спасибо!
|
|
|
|
Аndy
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 52825
|
Аndy ·
29-Мар-14 18:35
(спустя 10 месяцев)
dvdbox писал(а):
41530164Немецкая версия потемнее нашей - но зато 16:9.
Русская версия обрезана с боков, а немецкая - с верху и снизу.
истина где-то рядом?
|
|
|
|
Wladimir33wdns
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
Wladimir33wdns ·
07-Май-15 16:17
(спустя 1 год 1 месяц)
Качество -жуткое !!!!! Не качайте !! Скрины не соответствуют ! Изображение как на экранке.
|
|
|
|
Sangsom4444
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 249
|
Sangsom4444 ·
21-Янв-23 16:55
(спустя 7 лет 8 месяцев, ред. 21-Янв-23 16:55)
Посмотрел наконец. С другой раздачи. Видимо с нашего издания рип, т.к. первый фильм в "квадрате". Сразу бросается в глаза, что этот аспект неверный, по композиции кадра. Особенно по моментам "двое разговаривают". Причем данной темы не читал и не знал об этой ситуации. Просто резануло взгляд.
Вторая часть узкая, с композицией все хорошо.
А вот сам фильм мне кажется с озеровскими сравнивать... не тянет. Он какой то стилистически эклектичный что ли. Есть сильные трогающие моменты, а есть пропаганда-лубок-с трибуны, в стиле 50-х. Я не против неё, люблю те фильмы, но отдельно...
Вообще думал, что фильм в свое время как то прошел мимо, но по сильным моментам понял, что видел. А вот фильм "целиком" стёрся из памяти. А озеровские, или Горячий снег, или Они сражались за Родину, да и многие другие с детства как забиты в голову.
Но смотреть надо, лучше про это нет.
|
|
|
|
