РЭД / Red (Роберт Швентке / Robert Schwentke) [2010, США, боевик, комедия, HDRip] DVO

Ответить
 

Gegenava

Top Seed 06* 1280r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 2879

Gegenava · 16-Янв-11 01:23 (14 лет 9 месяцев назад)

Спасибо фильм понравился
Очень часто пишут перевод не годится. Учите английский язык и не нойте или не учите но все равно не нойте
[Профиль]  [ЛС] 

buka_bp

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 20

buka_bp · 16-Янв-11 03:45 (спустя 2 часа 21 мин., ред. 14-Июл-13 23:30)

Скачиваю, не раздумывая.
Потому что автор раздачи: Scarabey
Спасибо.
Scarabey.org
[Профиль]  [ЛС] 

Dr.Lio.N

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 6


Dr.Lio.N · 16-Янв-11 09:56 (спустя 6 часов, ред. 17-Янв-11 01:00)

Saakashvili.Misha писал(а):
Спасибо фильм понравился
Очень часто пишут перевод не годится. Учите английский язык и не нойте или не учите но все равно не нойте
Х##ссе, ник у человека
Вообще-то, возможность добавлять сообщения в топик и существует для того, чтобы оставлять свои отзывы.
Так просто другим легче принимать решения, скачивать или нет.
Релизы от Scarabey всегда отличаются редким сочетанием размер/качество, поэтому скачиваю их без проверки.
Но просмотрел вчера фильм, понял, что перевод действительно, никуда не годится.
Мужской голос весьма уныл Особенно порадовала фраза "Вот там аРПиДжи"
Может, в ЮэСАй так название гранатомета и звучит, но у нас он - РПГ.
Качаю https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3367889 .
Scarabey, спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Seplnest

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 6


Seplnest · 17-Янв-11 18:58 (спустя 1 день 9 часов)

Стандартный американский боевичёк шпионского типа с элементами юмора. Неплохо сделан. В качестве расслабляющего мозг зырева хорошо подходит. Любовь и крепкая дружба присутствуют. На 1 просмотр.
[Профиль]  [ЛС] 

ulatina

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 2790

ulatina · 18-Янв-11 21:23 (спустя 1 день 2 часа)

Фильм является экранизацией одноимённого комикса:
Warren Ellis / Уоррен Эллис - Red / Красный / РЭД (3 выпуска) [2003-2004, CBR, RUS]
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3378104
[Профиль]  [ЛС] 

Alternate

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 4


Alternate · 19-Янв-11 23:31 (спустя 1 день 2 часа)

Saakashvili.Misha писал(а):
Спасибо фильм понравился
Очень часто пишут перевод не годится. Учите английский язык и не нойте или не учите но все равно не нойте
Миша, иногда лучше жевать галстук чем говорить. Если человек говорит что перевод плох, то скорее всего потому что понимает что сказано в оригинале, как считаете?
[Профиль]  [ЛС] 

fritador

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 182


fritador · 02-Фев-11 23:58 (спустя 14 дней)

Фильм хороший,понравился всей семье,спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

demmart

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1697

demmart · 02-Апр-11 17:28 (спустя 2 месяца)

Фильм редкостное гавно. Явно прослеживается стиль 90-х. Но тогда качество было получше и посолиднее сценарии. Брюс выходит в тираж! Но... авторам и раздатчикам огромное спасибо за труд и качество!
[Профиль]  [ЛС] 

panslovak

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 899

panslovak · 01-Май-11 19:24 (спустя 29 дней)

Муть первостатейная. Купился на актеров....и первые пол-фильма сидел, ждал, ну когда же начнется нечто захватывающее и плане сценария, и вплане актерской игры... Но чуда, к сожалению, не произошло. непонятно, у ребят что ли деньги кончаются, если снимаются в подобном зрелище? Особенно за Фримэна обидно. Хотя, конечно, ему до моих обид....
Scarabey'ю все равно спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Инна198

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 3391


Инна198 · 31-Янв-19 17:40 (спустя 7 лет 8 месяцев)

История про дедушек «ещё хоть куда» получилась банальной, зато довольно забавной.
[Профиль]  [ЛС] 

STpantera

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 193

STpantera · 08-Фев-21 18:45 (спустя 2 года)

Согласен с мнением senya511,Alternate,atreu1980, озвучка Не профессиональная, как указанно в описании. В таком озвучивании не рекомендую смотреть. ИМХО
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error