|
|
|
Optimistochka96
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
Optimistochka96 ·
05-Янв-11 23:33
(14 лет 8 месяцев назад)
|
|
|
|
Gg_rus_creWW
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 17
|
Gg_rus_creWW ·
06-Янв-11 00:39
(спустя 1 час 5 мин.)
Спасибо, за ссыль, но уже нашел на другом трекере и уже посмотрел, сижу обтекаю!))
О разном фильмы немного, но тоже жесть жесткая!!!
|
|
|
|
Danny_Dayer
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 290
|
Danny_Dayer ·
07-Янв-11 02:11
(спустя 1 день 1 час)
скрытый текст
Даже и не знаю, что сказать.После просмотра фильма меня постиг шок,было двойственное состояние: с одной стороны, был за каспара, с другой - никак не мог понять такую жестоскость.
В сериале же, все складывается совершенно мажорно. Под конец, парень отделывается всего 3 годами заключения, зарабатывает уважение в среде сверстников (вспомним, хотя бы, момент где Тоомас просит прощение у Каспара) и получает еще в придачу красавицу адвокатшу на крутом авто. Ненароком начинаешь завидовать этому парнише :).
Они бы, для нравоучения, хотя бы, по сюжету, оторвали бы яйца Каспару, чтоб он поплатился за свои поступки. А так, свели все к примитивному хеппи энду. В России даже за драку с мусорами можно получить более жесткое наказание 
|
|
|
|
WorldRussia
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
WorldRussia ·
07-Янв-11 04:24
(спустя 2 часа 12 мин.)
Класс это действительно класс!!!( а может даже и супер!!!)
Фильм очень зацепил, единственное о чём жалею-это то что начал смотреть перед сном(уже блин 4 ночи!), а потом когда зашёл на Кинопоиск посмотреть актёров и увидел что есть продолжение=0
теперь не засну пока не скачаю и не посмотрю все части, но это безусловно того стоит!!!(главное не устать читать субтитры)
P.S. Вот это и есть настоящий кинематограф, не всякие сумерки и железные человеки!!!!!!!!!
|
|
|
|
RadioRecord
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1
|
RadioRecord ·
10-Янв-11 00:31
(спустя 2 дня 20 часов)
песня в титрах
Klass - Elu pärast
т.е. само название фильма
|
|
|
|
lenko88
Стаж: 15 лет Сообщений: 1
|
lenko88 ·
10-Янв-11 05:14
(спустя 4 часа)
Помогите плиз! У меня нет русских субтитров, а когда пытаюсь поменять язык в плеяре то он пишет невозможно это сделать!!
|
|
|
|
Odinvole456
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 17
|
Odinvole456 ·
10-Янв-11 07:36
(спустя 2 часа 21 мин.)
Gg_rus_creWW писал(а):
Да уж... в шоке как обычно!)))
Спасибо за раздачу и за адвоката!;) Lauren Peterson - я б тоже влюбился...
+1
Петерсон - это что-то)) просто красавица=)
|
|
|
|
korsak78
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 72
|
korsak78 ·
11-Янв-11 01:53
(спустя 18 часов)
У меня плеер LightAlloy вижу токо Латвийские субтитры. Как добавить русские?
Попробовал добавить субтитры в Media Player Classic пишет, что надо изменить видео renderer. Как изменить этот renderer? Спасибо.
|
|
|
|
Lopatkaaa
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 10
|
Lopatkaaa ·
12-Янв-11 19:48
(спустя 1 день 17 часов)
Автор, сколько всего серий в сериале? Говорят, 12-ь, но 7-я очень смахивает на финальную.
|
|
|
|
Guard_82
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 242
|
Guard_82 ·
12-Янв-11 20:19
(спустя 31 мин.)
Она и есть финальной. Всего серий 7.
12 было запланировано, но потом сократили.
|
|
|
|
Valyar
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 6
|
Valyar ·
15-Янв-11 12:30
(спустя 2 дня 16 часов)
Качаю Класс: жизнь после, открываю - получаю Легион. Тоже конечно не плохой фильм. Но что за х?!
|
|
|
|
SILENT_Pavel
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2251
|
SILENT_Pavel ·
15-Янв-11 13:30
(спустя 1 час, ред. 15-Янв-11 13:30)
Valyar
Может торрент попутал? Качал эту раздачу, все честно на месте + субтитры на любой случай жизни. Просмотрел все от начала до конца.
|
|
|
|
Bonnycl
Стаж: 15 лет Сообщений: 2
|
Bonnycl ·
15-Янв-11 23:21
(спустя 9 часов, ред. 15-Янв-11 23:21)
Здравствуйте, у меня не работают субтитры. Раньше только в формате srt использовала субтитры, всегда шли.
|
|
|
|
Джарлакс2009
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1363
|
Джарлакс2009 ·
15-Янв-11 23:24
(спустя 3 мин.)
Bonnycl писал(а):
Здравствуйте, у меня не работают субтитры. Раньше только в формате srt использовала субтитры, всегда шли.
установите КМР , пункт субтитры выбрать язык - русский, и всё.
|
|
|
|
SILENT_Pavel
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2251
|
SILENT_Pavel ·
16-Янв-11 02:24
(спустя 2 часа 59 мин.)
Джарлакс2009
+ некоторые забывают загрузить файл субтитров и говорят что их нет
|
|
|
|
Vidov79
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 307
|
Vidov79 ·
16-Янв-11 21:25
(спустя 19 часов)
Да уж - это не мутная "школа" по орт...
Очень хороший режиссер. Действительно снял отличное продолжение.
Обычно на вторых частях сдуваются, а тут с психологической стороны фильм еще круче. По другому, но очень живой и настоящий.
Спасибо за раздачу!
|
|
|
|
Funnare
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 68
|
Funnare ·
18-Янв-11 21:44
(спустя 2 дня)
Знаете: смотрел фильм 2 раза с 2007 года...оба раза приходилось потом себя в чувство приводить, потому что состояние было похоже на ЯМУ, яму в которую попал вместе с ними и выбраться нет шансов....за окном ТОЧНО такой же воздух как в фильме...
Решил, что больше не буду его смотреть, чтобы не портить себе нервы и не впасть не дай Бог в депрессняк...
Долго уговаривал себя посмотреть эти 7 серий, причём как можно быстрее, чтобы, если и портить себе настроение, то одним разом...посмотреть для того, чтобы оценить: так ли у них там в Эстонии всем будет пох*р, как у нас это происходит в России, так ли у них никто и не поймёт настоящих причин...так ли будут прятаться за голые факты...
скрытый текст
Думаю, что концовку сделали благополучной очень зря...Но, наверное, так у них там принято тоже на ТВ...Хотя...не берусь говорить
НО....Могу сказать БРАВО! за каждую серию!
|
|
|
|
natali1937
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 513
|
natali1937 ·
19-Янв-11 18:18
(спустя 20 часов)
А субтитры в idx специально чтоль поставлены,чтобы на плеерах нельзя было смотреть? 
|
|
|
|
SILENT_Pavel
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2251
|
SILENT_Pavel ·
19-Янв-11 23:06
(спустя 4 часа)
natali1937
Там рядом стандартные тоже лежат.
|
|
|
|
Bonnycl
Стаж: 15 лет Сообщений: 2
|
Bonnycl ·
20-Янв-11 20:53
(спустя 21 час)
XPEH_RUSSIA
Извините, вы .sub стандартными назвали? Они разве не вместе с .idx работают?
|
|
|
|
natali1937
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 513
|
natali1937 ·
20-Янв-11 21:14
(спустя 21 мин.)
Кто хочет изготовить обычные субтитры, подходящие для стандартного плеера советую взять прогу Vobsub-там открыть вкладку SybResync-потом открыть idx, выбрать нужный язык субтитров-нажать "Save As"-и начинается самое веселое: процесс распознания субтитров прогой,притом,что придется вбивать каждый символ,чтоб его прога распознала и запомнила. постепенно прога будет запоминать все больше символов и процесс распознания пойдет быстрее. В общем кропотливая работа часов на 5-6.
|
|
|
|
SILENT_Pavel
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2251
|
SILENT_Pavel ·
21-Янв-11 18:25
(спустя 21 час)
Bonnycl
Да именно *.sub, я считаю стандартном K-Lite Kodec Pack Classic Player.
|
|
|
|
XyligAnkA
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 9
|
XyligAnkA ·
22-Янв-11 00:21
(спустя 5 часов)
Guard_82 писал(а):
Оксана177
Поставьте себе GOM Player. При просмотре фильма выбирайте настройки - субтитры - выбрать язык - русский.
он не работает вообще..черный экран и только звук воспроизводит..может еще что-то посоветуешь?)
|
|
|
|
Джарлакс2009
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1363
|
Джарлакс2009 ·
22-Янв-11 00:25
(спустя 4 мин.)
XyligAnkA
обновите кодеки, это у васпроблемы видимо.
я смотрел и по GOM Player и KMP проверял.
|
|
|
|
Спринтер
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 17
|
Спринтер ·
23-Янв-11 20:54
(спустя 1 день 20 часов)
Вопрос тем,кто уже просмотрел сериал: насколько точный перевод (я имею в виду субтитры)?
|
|
|
|
Джарлакс2009
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1363
|
Джарлакс2009 ·
23-Янв-11 20:57
(спустя 2 мин.)
Спринтер писал(а):
Вопрос тем,кто уже просмотрел сериал: насколько точный перевод (я имею в виду субтитры)?
перевод хороший, мне понравился, не было нареканий, но тут проблема в том, что мало кто понимает эстонский.
|
|
|
|
Guard_82
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 242
|
Guard_82 ·
23-Янв-11 23:07
(спустя 2 часа 10 мин.)
Хм... Если б я мог определить, насколько точный перевод, зачем бы он тогда вообще мне был нужен?
|
|
|
|
ttksuperlicher
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 41
|
ttksuperlicher ·
24-Янв-11 15:03
(спустя 15 часов)
Спринтер
Перевод похоже взят с dvd. Адекватный.
|
|
|
|
acidcell
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 98
|
acidcell ·
25-Янв-11 14:21
(спустя 23 часа)
спасибо большое за сериал, ожидала с нетерпением) хоть он мне и понравился, все равно буду мыслить его отдельно от фильма
|
|
|
|
Warrior of light
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 18
|
Warrior of light ·
26-Янв-11 19:06
(спустя 1 день 4 часа)
весьма благодарен автору, ибо даже не знал, что есть продолжение этого замечательного фильма... По нескольку раз его пересматриваю, особенно, когда пустота в душе.
Ещё раз благодарю.
|
|
|
|
