В Филадельфии Всегда Солнечно / It's Always Sunny in Philadelphia / Сезон: 6 / Серии: 1-12 (12) (Роб МакЭлхенни) [2010, США, комедия, жёсткий ситком, чёрный юмор, WEB-DL 720p] rus Sub

Ответить
 

Kuklovod91

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 396


Kuklovod91 · 12-Мар-11 19:54 (14 лет 6 месяцев назад)

Спасибо! И просто - чтобы знать: оставшиеся тоже по субботам ждать?
[Профиль]  [ЛС] 

hvblack

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2347

hvblack · 13-Мар-11 03:26 (спустя 7 часов)

Kuklovod91 писал(а):
Спасибо! И просто - чтобы знать: оставшиеся тоже по субботам ждать?
пятый курс, госы, диплом, поэтому серия может быть выложена в любой день недели . С другой стороны, осталось всего две серии, поэтому постараюсь добить побыстрее
[Профиль]  [ЛС] 

Kuklovod91

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 396


Kuklovod91 · 13-Мар-11 09:39 (спустя 6 часов)

Спасибо, что отписываетесь! И удачи с дипломом!
[Профиль]  [ЛС] 

Kuklovod91

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 396


Kuklovod91 · 18-Мар-11 16:41 (спустя 5 дней)

Каждый раз перед просмотром очередной серии боюсь, что она де дотянет до той колоссальной планки, заданной всем предыдущим сериалом - конечно же, зря. А уже в ожидании следующей невольно думается: "Ну неужели можно ещё лучше?" - понятное дело, вопрос риторический. Всё исполнение сериала ВСЕГДА настолько идеальное, что - при всей своей мнимой приземлённости - он напрочь "вырывает тебя из бытовухи", и это нереально круто! Единственное, жаль, что члены "шайки" больше практически нигде не снимаются...
[Профиль]  [ЛС] 

rolikoff

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 5

rolikoff · 20-Мар-11 09:34 (спустя 1 день 16 часов, ред. 20-Мар-11 09:34)

Заказал себе несколько маек с темой сериала
Может кому-то это тоже будет интересно
http://www.80stees.com/pages/t-shirts/Always-Sunny-In-Philadelphia-t-shirts.asp
Там даже их супер полотенце можно заказать
p.s. hvblack ждем 11
[Профиль]  [ЛС] 

Kuklovod91

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 396


Kuklovod91 · 20-Мар-11 15:03 (спустя 5 часов)

Вот было бы шикарно, если бы последние две серии выложили разом - мечты, мечты...
[Профиль]  [ЛС] 

hvblack

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2347

hvblack · 20-Мар-11 16:17 (спустя 1 час 13 мин.)

Kuklovod91 писал(а):
Вот было бы шикарно, если бы последние две серии выложили разом - мечты, мечты...
могу перевести 11-ую серию и не выкладывать её, пока не переведу 12-ую... пойдёт?
[Профиль]  [ЛС] 

Kuklovod91

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 396


Kuklovod91 · 20-Мар-11 22:03 (спустя 5 часов, ред. 20-Мар-11 22:03)

Ну, если это будет завтра или послезавтра - то пойдёт: чёртова Yota!.. )))
[Профиль]  [ЛС] 

Anetta22

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 28


Anetta22 · 20-Мар-11 22:15 (спустя 12 мин.)

Ну уж нет, у меня режим, серия так серия,а две ждать заболею:)
[Профиль]  [ЛС] 

rolikoff

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 5

rolikoff · 21-Мар-11 10:16 (спустя 12 часов)

hvblack писал(а):
могу перевести 11-ую серию и не выкладывать её, пока не переведу 12-ую... пойдёт?
нееет! не дождусь
[Профиль]  [ЛС] 

Kuklovod91

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 396


Kuklovod91 · 21-Мар-11 12:48 (спустя 2 часа 32 мин., ред. 21-Мар-11 12:48)

Вдруг кто не знает - тут много всего интересного, включая и отрывки из оригинального пилота: http://www.youtube.com/user/ALLNEWSUNNY
А с помощью этого сайта - http://keepvid.com/ - можно запросто сохранить вообще любое видео с YouTube!
[Профиль]  [ЛС] 

hvblack

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2347

hvblack · 22-Мар-11 19:22 (спустя 1 день 6 часов, ред. 22-Мар-11 19:22)

Одиннадцатая серия
"Банда застряла в лесу"
[Профиль]  [ЛС] 

rolikoff

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 5

rolikoff · 25-Мар-11 10:53 (спустя 2 дня 15 часов)

hvblack, а ведь серий в 6 сезоне 13
Season 6, Episode 12: Dee Gives Birth
Original Air Date—9 December 2010
Season 6, Episode 13: A Very Sunny Christmas
Original Air Date—9 December 2010
Будет ли 13 серия?
[Профиль]  [ЛС] 

hvblack

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2347

hvblack · 25-Мар-11 19:19 (спустя 8 часов)

13-ая серия 6-го сезона под названием "Очень Солнечное Рождество" была переведена и выложена отдельно. Лично я рассматриваю её либо как рождественский спец-выпуск 2009 года, либо как 13-ый эпизод 5-го сезона. В данную раздачу сия серия включена не будет
[Профиль]  [ЛС] 

M19LeXeR

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 167


M19LeXeR · 26-Мар-11 10:34 (спустя 15 часов)

hvblack писал(а):
13-ая серия 6-го сезона под названием "Очень Солнечное Рождество" была переведена и выложена отдельно. Лично я рассматриваю её либо как рождественский спец-выпуск 2009 года, либо как 13-ый эпизод 5-го сезона. В данную раздачу сия серия включена не будет
когда 12 серия )??
и что насчет 7 сезона ? будет и если да то когда?
[Профиль]  [ЛС] 

hvblack

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2347

hvblack · 26-Мар-11 19:27 (спустя 8 часов)

marmar194 писал(а):
и что насчет 7 сезона ? будет и если да то когда?
скорее всего 7-ой сезон будет в сентябре 2011 года
[Профиль]  [ЛС] 

Kuklovod91

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 396


Kuklovod91 · 27-Мар-11 01:44 (спустя 6 часов, ред. 27-Мар-11 01:44)

Буквально только что услыхал на ТНТ в качестве рекламной отбивки титульную тему ФИЛЛИ - "Temptation Sensation" - и реально прифигел...
[Профиль]  [ЛС] 

woodenone

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 104


woodenone · 27-Мар-11 13:44 (спустя 12 часов)

Что может означать SPF'd up на обложке?
Отэспедефено, это мат присутствует?
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=SPF
[Профиль]  [ЛС] 

Kuklovod91

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 396


Kuklovod91 · 27-Мар-11 15:39 (спустя 1 час 55 мин., ред. 27-Мар-11 15:39)

woodenone писал(а):
Что может означать SPF'd up на обложке?
Тоже думал над этим... И лично для себя решил, что это такое авторское определение жанровой принадлежности юмористической составляющей сериала: типа как есть "stand up", а это "санни-Филадельфия-ап" - по крайней мере, такое объяснение подчёркивает абсолютную нестандартность ФИЛЛИ для ТВ вообще (но, к сожалению, не оправдывает присутствия в данной аббревиатуре литеры 'F').
[Профиль]  [ЛС] 

hvblack

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2347

hvblack · 27-Мар-11 15:53 (спустя 14 мин.)

woodenone писал(а):
Что может означать SPF'd up на обложке?
на одном из сайтов есть мнение, что сие расшифровывается как "sunny philadelphia fucked up", что уже я бы перевёл как "солнечно в филадельфии - снос башки"
[Профиль]  [ЛС] 

FDKapital

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1


FDKapital · 28-Мар-11 21:30 (спустя 1 день 5 часов)

"sunny Philadelphia fucked up - солнечная филадельфия - снос башки"
разве не, ээрм, как "с нами (в смысле с шайкой) солнечной филадельфии п*зда")?
[Профиль]  [ЛС] 

woodenone

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 104


woodenone · 28-Мар-11 21:47 (спустя 17 мин.)

FDKapital
"Филадельфии капец"
; )
"Get SPF'd up" иногда употреблялись на дату премьеры сезона.
Вероятно сами носители языка лишь косвенно догадываются, что за глаголы такие "SPF" и "SPF up" и понимают так, что вот на улицах Филадельфии Чарли проявил любую инициативу и в Филадельфии теперь SPF, на стадионах ли, в школах ли, в больницах ли.
[Профиль]  [ЛС] 

HaimB0lta

Стаж: 17 лет

Сообщений: 21

HaimB0lta · 30-Мар-11 16:33 (спустя 1 день 18 часов, ред. 30-Мар-11 16:33)

teftel писал(а):
Kuklovod91
Аналогично, аж сел! Они там совсем офанарели!
Никто не фонарел. Читаем о музыке в Сериале
[Профиль]  [ЛС] 

Kuklovod91

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 396


Kuklovod91 · 30-Мар-11 22:42 (спустя 6 часов, ред. 01-Апр-11 16:18)

В любом случае, неприятно - сами там, получается, смотрят наишикарнейший сериал (в то, что они нарыли этот трек, целенаправленно знакомясь с творческим наследием композитора Хайнца Киcслинга, ну никак не поверю; к тому же, я подмечал в рекламах ТНТ и другие знакомые нам темки - например, "Off Broadway" Вернера Таутца), а зрителей своих пичкают "Интернами" и "Счастливыми вместе" (оба эти 'сериала' иначе как жутью однообразнейшей назвать не могу).
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Многоуважаемый hvblack!!!
Может, дадите ссылку на полные английские сабы к 11-ой серии? А то я смог найти лишь какие-то "левые" - с кучей пропущенных реплик, короче говоря...
А если конкретно, то меня интересует "стенограмма" данного эпизода в промежуток с '03:51' до '04:02'. Заранее спасибо!
P.S.: Кстати, серия, мягко говоря. доставила!
[Профиль]  [ЛС] 

hvblack

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2347

hvblack · 04-Апр-11 18:33 (спустя 4 дня, ред. 04-Апр-11 18:33)

Двенадцатая серия
"Ди рожает"
КОНЕЦ СЕЗОНА
Формально тринадцатой серией 6-го сезона является "Очень солнечное Рождество", однако я рассматриваю её как спецвыпуск, относящийся к пятому сезону, поэтому в данной раздаче в 6-ом сезоне будет 12 серий.
Kuklovod91
я качаю с addic7ed точка com
Кстати про Интернов. Не фонтан, однако рискну назвать сериал "не очень тошнотворным"
[Профиль]  [ЛС] 

mmmm5

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 12


mmmm5 · 04-Апр-11 19:09 (спустя 35 мин.)

Спасибо огромное.
Не подскажите, где можно найти другие сезоны в HD ? Видимо у меня гугл не работает )
[Профиль]  [ЛС] 

Kuklovod91

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 396


Kuklovod91 · 04-Апр-11 21:03 (спустя 1 час 54 мин., ред. 04-Апр-11 21:03)

hvblack
Большущее спасибо за шестой сезон в шикарном качестве (и за наводку тоже)! Ну а если Вы впоследствии возьмётесь и за седьмой, то его, мне кажется, было
бы лучше раздавать именно в "базовой" цветовой гамме...
mmmm5
Проверьте личку )))
[Профиль]  [ЛС] 

Fatherland 1917

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 371


Fatherland 1917 · 04-Апр-11 21:05 (спустя 2 мин.)

Спасибо.
Я как раз на той недели посмотрел все серии, сегодня посмотрел 6х11 и тут на тебе, выходит последняя снятая на данный момент серия.
Я прямо все подрасчитал, когда надо начинать смотреть сериал, чтобы успеть точно к выходу последней серии
[Профиль]  [ЛС] 

hvblack

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2347

hvblack · 09-Апр-11 16:11 (спустя 4 дня, ред. 09-Апр-11 16:11)

5-ый сезон, перевод - BorMozol, редактирование - hvblack.
BDRrip,
BDRrip 720p.
[Профиль]  [ЛС] 

Anetta22

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 28


Anetta22 · 14-Апр-11 20:25 (спустя 5 дней)

hvblack
А Вы будете делать следующий сезон?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error