109-й идёт без остановок / Бомба в поезде / Shinkansen daibakuha (Дзюнъя Сато / Junya Sato) [1975., Япония, триллер, криминал, DVDRip] Original+Sub (Eng, Rus) [Расширенная версия / Unrated version]

Ответить
 

traintrain

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 55


traintrain · 07-Авг-11 22:00 (14 лет 1 месяц назад)

Вот уж не ожидал, что кто-то решит сделать на него ещё и озвучку...В помощь вам дублированная версия на 1ч40м
[Профиль]  [ЛС] 

amadeus160179

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 242


amadeus160179 · 08-Авг-11 05:51 (спустя 7 часов, ред. 09-Авг-11 18:42)

Спасибо. Теперь мы просто обязаны постараться. Просто жалко, что такие шедевры доходили до советского зрителя в таком покоцаном виде. Мы с женой просто хотим восстановить справедливость. Ведь наш зритель тоже имеет право смотреть полноценные необрезанные фильмы.
К сожалению двухголоски не будет. Жене пришлось скоропостижно уехать по работе. Приношу свои извинения. Но качественный одноголосый перевод я обещаю. Ждать осталось недолго.
[Профиль]  [ЛС] 

perelygin27

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 368

perelygin27 · 23-Авг-11 04:28 (спустя 14 дней)

Коврик только такой
[Профиль]  [ЛС] 

lina_r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 33


lina_r · 02-Сен-11 12:03 (спустя 10 дней)

amadeus160179 писал(а):
К сожалению двухголоски не будет.
одноголоски, по-видимому, тоже не будет?
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1906

Hel_ka · 02-Сен-11 19:29 (спустя 7 часов)

lina_r писал(а):
amadeus160179 писал(а):
К сожалению двухголоски не будет.
одноголоски, по-видимому, тоже не будет?
Ну обещанного, так-то, три года ждут, потерпим!
[Профиль]  [ЛС] 

ibuza

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 540


ibuza · 02-Сен-11 21:25 (спустя 1 час 55 мин.)

Цитата:
Ну обещанного, так-то, три года ждут, потерпим!
Не.. Надеюсь хотя бы к концу этого года.
[Профиль]  [ЛС] 

amadeus160179

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 242


amadeus160179 · 03-Сен-11 08:28 (спустя 11 часов)

Всем привет. Уже все сделано https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3716096 Приятного просмотра.
[Профиль]  [ЛС] 

legion-mia

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 119

legion-mia · 01-Май-12 09:55 (спустя 7 месяцев)

народ а скорости не подкините?
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 13099

Aleks Punk · 10-Май-12 10:31 (спустя 9 дней, ред. 17-Мар-16 08:45)

Да, полная версия - это круто! Шедевр японского кино.
[Профиль]  [ЛС] 

sigil

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 364

sigil · 30-Ноя-14 23:47 (спустя 2 года 6 месяцев, ред. 30-Ноя-14 23:47)

Наложите дубляж, да и всё. Непереведённые участки заполните субтитрами.
Иногда субтитры быстро сменяются, что хер прочитаешь! Бери лишние доли секунды заранее. 66 00:08:07,880 -- косяк формата (Enter забыл).
[Профиль]  [ЛС] 

YuraBukin

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1459

YuraBukin · 16-Мар-16 22:38 (спустя 1 год 3 месяца)

Фильм классный, полная версия - замечательно, а субтитры посредственные.
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 13099

Aleks Punk · 17-Мар-16 08:46 (спустя 10 часов)

Кен Такакура в роли злодея вполне хорош.
[Профиль]  [ЛС] 

GalinKa84

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 27


GalinKa84 · 28-Фев-18 23:05 (спустя 1 год 11 месяцев)

Встаньте кто-нибудь на раздачу. 30% никак не могу докачать.
[Профиль]  [ЛС] 

Corch2

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 2


Corch2 · 03-Мар-23 11:18 (спустя 5 лет)

кто-нибудь может встать на раздачу?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error