Мэ Ри, которая гуляла всю ночь / Выходи за меня, Мэри! / Mary Stayed Out All Night / Marry Me, Mary! (Hong Suk Goo)[3/16] [RAW] [KOR+Sub Rus][Корея, 2010, романтика, комедия, HDTVRip]

Ответить
 

Saraswati

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 402

Saraswati · 15-Ноя-10 15:37 (14 лет 3 месяца назад)

Спасибо ^^
скрытый текст
Все верно, персонаж Гын Сока пока абсолютно не раскрыт. Только намеки. Что вполне правильно и понятно, если сюжет и персонажи раскрываются уже на второй серии, то о чем снимать дальше? Но намеки эти обещают что-то поинтереснее и поглубже Ангела. На мой взгляд. Большую часть съемочного времени парень довольно вялый, однако энергетика и драйв в нем тоже есть. Надо только уметь повернуть нужную пружинку. Сцена в полиции во второй серии очень порадовала.
Он не совсем рокер, инди-рок - это скорее андеграунд. Кстати, песня из первой серии про... хм, автобус, теперь у меня одна из самых любимых ^^
[Профиль]  [ЛС] 

KeiWRX

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 138


KeiWRX · 16-Ноя-10 02:25 (спустя 10 часов)

Saraswati, ага, я тоже заметила, что персонаж Гын Сока постоянно умудряется переодеваться где-то и как-то, причем где он все эти вещи держит, непонятно
Перевод сразу с корейского? WITH S2 еще не успели перевести, насколько я знаю.
[Профиль]  [ЛС] 

svetliachock

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 57

svetliachock · 17-Ноя-10 20:24 (спустя 1 день 17 часов)

Когда же будет 2 серия? )))
[Профиль]  [ЛС] 

AuIIIka

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 22

AuIIIka · 18-Ноя-10 07:29 (спустя 11 часов)

Посмотрела первую серию и загорелась... хочу вторую...
Сериал уже в первой серии вызвал у меня бурю эмоций и смеха...
Жду с нетерпением продолжения! ^_^
[Профиль]  [ЛС] 

Saraswati

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 402

Saraswati · 18-Ноя-10 15:26 (спустя 7 часов)

На вторую даже ансабов нет ))) Вернее, есть уже и на третью, но они на первую были паршивенькие, на вторую вообще отвратные, а на третью я даже качать не стала.
[Профиль]  [ЛС] 

silen5

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2


silen5 · 18-Ноя-10 17:11 (спустя 1 час 44 мин.)

клевая дорамка)с первой серии захватывает)спасибо большое за труд ваш))
[Профиль]  [ЛС] 

kosh55

Стаж: 15 лет

Сообщений: 28

kosh55 · 18-Ноя-10 17:27 (спустя 16 мин.)

не скажу,что "ааафигенный сериал", смотрю только ради гын сока и от всей души надеюсь,что к концу дорамы его нормально постригут,а то реально,обижается,что называют "женственным",а сам отрастил такие патлы...
люблю гын сошу в Бетховене!!там он красавец мужчина!))
дорамка позитивная,но чуток затянутая,порой перекрутить хочется...
но продолжения все равно жду!!!!))интересно,чем вся эта дребедень закончится)
[Профиль]  [ЛС] 

Saraswati

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 402

Saraswati · 18-Ноя-10 17:51 (спустя 24 мин.)

Не надо его стричь!!!
Кстати, когда это он обижался на "женственного"?
[Профиль]  [ЛС] 

svetliachock

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 57

svetliachock · 18-Ноя-10 19:49 (спустя 1 час 57 мин.)

Блин, как жалко то! ) А то мы с подругой смотрим, а она ансаб не понимает... Потому... Ждем русскую версию )
А меня уже распирает от нетерпения))))
[Профиль]  [ЛС] 

Artful Knave

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 2731

Artful Knave · 18-Ноя-10 19:51 (спустя 1 мин.)

смотрите на корейском... будете вместе не понимать
[Профиль]  [ЛС] 

kosh55

Стаж: 15 лет

Сообщений: 28

kosh55 · 19-Ноя-10 18:53 (спустя 23 часа)

Saraswati,
женственным его обозвали,когда они с девушкой шли по улице,и к ним банда пристала,начала его оскорблять,он еще парню двинул...
получается,обиделся))
[Профиль]  [ЛС] 

guthel

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 474

guthel · 19-Ноя-10 22:01 (спустя 3 часа)

он вроде на неудачника обиделся.
на женственного как раз не прореагировал.
хотя я уже плохо помню ))
[Профиль]  [ЛС] 

Saraswati

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 402

Saraswati · 20-Ноя-10 11:09 (спустя 13 часов)

guthel
вот именно. На "девчонку" обиделась Мэ Ри, а парень остался индифферентен ^^
[Профиль]  [ЛС] 

Inspiration4you

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 66

Inspiration4you · 20-Ноя-10 12:33 (спустя 1 час 24 мин.)

вот согласна я с kosh55
Сын Гок очень красив в Вирусе Бетховена, ему идут короткие стрижки. А эти патлы...особенно длинные кудрявые девчачьи пряди у лица...так себе)))
[Профиль]  [ЛС] 

Нехо

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 48


Нехо · 20-Ноя-10 18:35 (спустя 6 часов)

Мне может кто-нибудь сказать, Чжан Гын Сок, где здесь имя, где фамилия?
[Профиль]  [ЛС] 

Inspiration4you

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 66

Inspiration4you · 20-Ноя-10 18:42 (спустя 6 мин.)

первое - фамилия, два следующих слова - имя.
[Профиль]  [ЛС] 

Ангелина7

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1

Ангелина7 · 24-Ноя-10 21:05 (спустя 4 дня)

Коничива ^_^
подскажите, те кто уже скачал и посмотрел, здесь все серии и они все с рус. сабами?
[Профиль]  [ЛС] 

Fenica

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 33

Fenica · 25-Ноя-10 02:04 (спустя 4 часа)

Здесь не все серии - оно выходит только. Здесь только первая серия, вышло уже пять, планируется - 16.
[Профиль]  [ЛС] 

Saraswati

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 402

Saraswati · 28-Ноя-10 14:13 (спустя 3 дня)

Добавлена вторая серия!
Наконец-то вышел ансаб от Витхов!
Первую серию я еще не переделала, субтитры остались прежними. Постараюсь в ближайшие дни успеть.
[Профиль]  [ЛС] 

Saraswati

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 402

Saraswati · 28-Ноя-10 15:24 (спустя 1 час 10 мин.)

Интересно, я думала, мою раздачу уже никто не ждет...
На третью нормальных сабов от Витхов пока нет, а плодить русский спидсаб по английскому спидсабу мне совесть не позволяет.
[Профиль]  [ЛС] 

Релена

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 124

Релена · 28-Ноя-10 15:53 (спустя 29 мин.)

Saraswati
Цитата:
Интересно, я думала, мою раздачу уже никто не ждет...
Вы зря так думали.)
[Профиль]  [ЛС] 

Silia2

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 14

Silia2 · 28-Ноя-10 23:00 (спустя 7 часов)

в онлайне видала уже 5 серию...)))
Понятно конечно уже с кем она будет,но смотреть всеравно интересно.Позитивная дорамка)
[Профиль]  [ЛС] 

Gargul

Top User 06

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1256

Gargul · 29-Ноя-10 05:17 (спустя 6 часов)

Спасибо что не забросили))На Корейском не так понятно, как на русском.
[Профиль]  [ЛС] 

Morning Sky

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 666

Morning Sky · 01-Дек-10 20:01 (спустя 2 дня 14 часов)

Спасибо за новую серию
Самое интересное только начинается
[Профиль]  [ЛС] 

Saraswati

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 402

Saraswati · 06-Дек-10 17:31 (спустя 4 дня)

Добавлена третья серия!
Первую так и не переделала... (((((((
[Профиль]  [ЛС] 

Kami-she

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 125

Kami-she · 06-Дек-10 18:29 (спустя 58 мин.)

Saraswati
спасибочки )) главное новые серии переводите, а первая подождет ))
[Профиль]  [ЛС] 

Morning Sky

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 666

Morning Sky · 06-Дек-10 19:46 (спустя 1 час 16 мин.)

Saraswati писал(а):
Добавлена третья серия!
Первую так и не переделала... (((((((
[Профиль]  [ЛС] 

Chiffaa

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 97

Chiffaa · 13-Дек-10 18:27 (спустя 6 дней)

Saraswati
Спасибо за перевод!
Качаю именно ваш вариант.
Дорама смотрится на одном дыхании. Загляденье!
[Профиль]  [ЛС] 

MeSapfira

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 11

MeSapfira · 05-Янв-11 20:59 (спустя 23 дня)

А где же продолжение?
[Профиль]  [ЛС] 

Tekila

VIP (Заслуженный)

Стаж: 19 лет 11 месяцев

Сообщений: 2446

Tekila · 05-Янв-11 21:16 (спустя 16 мин.)

MeSapfira
https://rutr.life/forum/search.php?nm=Mary+Stayed+Out+All+Night
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error