|
|
|
tor_watt
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 10
|
tor_watt ·
13-Май-11 18:16
(13 лет 8 месяцев назад)
Да, процент порадовал! Жду с нетерпением!!!!
|
|
|
|
Gold-Angel
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 7
|
Gold-Angel ·
14-Май-11 11:37
(спустя 17 часов)
95 %!!!!! заглядываю каждый день, с надеждой!! 
|
|
|
|
lubonka00
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 16
|
lubonka00 ·
24-Май-11 23:26
(спустя 10 дней)
dojdlivaya, спасибо огромное за перевод такой интересной книги!!!
Проглотила её за пару дней, теперь сижу и жду перевод следующей книги.
|
|
|
|
Gold-Angel
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 7
|
Gold-Angel ·
07-Июн-11 22:10
(спустя 13 дней)
 совсем ни каких новостей??
|
|
|
|
lubonka00
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 16
|
lubonka00 ·
07-Июн-11 22:44
(спустя 34 мин.)
Цитата:
Перевод закончен. Книга в процессе редактирования
Ура, урааа, ураааа!!!
dojdlivaya, photofan, спасибо огромное!!!
|
|
|
|
Нихачуха
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 35
|
Нихачуха ·
11-Июн-11 00:00
(спустя 3 дня)
Дашунь,ты таки "добила" перевод? Поздравляю!!!!!! :))) Жду как маленький ребенок,честное слово:)
|
|
|
|
decorator05
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 1
|
decorator05 ·
24-Июн-11 18:44
(спустя 13 дней)
dojdlivaya, скажите пожалуйста когда хотя бы примерно будит готова книга!! 
|
|
|
|
yganka
Стаж: 14 лет Сообщений: 4
|
yganka ·
13-Июл-11 09:05
(спустя 18 дней)
Вчера за один вечер проглотила книгу без отрыва на все дела. Как же мне понравилась!!!
Спасибо dojdlivaya за такой чудесный перевод.
|
|
|
|
dojdlivaya
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 355
|
dojdlivaya ·
05-Авг-11 16:16
(спустя 23 дня)
К сожалению, вообще-вообще нет ни времени, ни сил заниматься переводом.
Вероятно, буду искать волонтеров на редактуру, потому что самой никак.
|
|
|
|
lubonka00
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 16
|
lubonka00 ·
09-Авг-11 22:12
(спустя 4 дня)
dojdlivaya, побольше тебе свободного времени и вдохновения! )))
|
|
|
|
marakesh111
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
marakesh111 ·
11-Авг-11 10:22
(спустя 1 день 12 часов)
|
|
|
|
dojdlivaya
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 355
|
dojdlivaya ·
23-Авг-11 21:10
(спустя 12 дней)
marakesh111 писал(а):
Как там у вас дела?
Дела хорошо - уже 5 глав отредактировали. Дело сдвинулось с мертвой точки
|
|
|
|
yganka
Стаж: 14 лет Сообщений: 4
|
yganka ·
29-Авг-11 12:49
(спустя 5 дней)
Отличные новости, ждем с нетерьпением.
|
|
|
|
lubonka00
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 16
|
lubonka00 ·
14-Сен-11 19:30
(спустя 16 дней)
|
|
|
|
Нихачуха
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 35
|
Нихачуха ·
15-Сен-11 22:40
(спустя 1 день 3 часа)
Дашунька,ты так радуешь!!!! Удачи вам
|
|
|
|
dojdlivaya
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 355
|
dojdlivaya ·
19-Окт-11 20:49
(спустя 1 месяц 3 дня, ред. 19-Окт-11 20:49)
Со дня на день начну выкладывать, но не здесь, а в жж
Следите за новостями
ццц.shaggy-jane.жж.ком
|
|
|
|
lubonka00
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 16
|
lubonka00 ·
19-Окт-11 23:04
(спустя 2 часа 15 мин.)
Урааа, урааааа, я первая узнала эту прекрасную новость!!!
dojdlivaya, скажите пожалуйста вы планируете переводить следующую книгу из этой серии?
|
|
|
|
yganka
Стаж: 14 лет Сообщений: 4
|
yganka ·
20-Окт-11 10:19
(спустя 11 часов)
dojdlivaya
я так рада, ждала и дождалась, но...
ну почему я не могу попасть на ссылку "ццц.shaggy-jane.жж.ком , пожалуйста, напиши еще раз.
|
|
|
|
lubonka00
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 16
|
lubonka00 ·
20-Окт-11 12:32
(спустя 2 часа 12 мин.)
dojdlivaya писал(а):
lubonka00, уже потихоньку начала
У меня, шок от перебора хороших новостей!!!
За переводом третьей книги, можно следить здесь же?
|
|
|
|
dojdlivaya
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 355
|
dojdlivaya ·
20-Окт-11 20:15
(спустя 7 часов)
lubonka00, лучше в жж - здесь я бываю оч. редко
жж
shaggy-jane.livejournal.ком
|
|
|
|
vishnya31
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 101
|
vishnya31 ·
21-Окт-11 12:23
(спустя 16 часов)
А здесь когда? Не могу найти в жж.
|
|
|
|
lubonka00
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 16
|
lubonka00 ·
21-Окт-11 12:53
(спустя 30 мин.)
dojdlivaya мне тебя там не найти...((( Насколько я поняла у тебя в ж.ж. своя страничка? Для того что бы тебя найти, я должна там зарегистрироваться? Какая у тебя там ава? Вообщем я в трансе
объясни балбесу, что мне делать...)))
|
|
|
|
marakesh111
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
marakesh111 ·
21-Окт-11 17:13
(спустя 4 часа)
dojdlivaya писал(а):
lubonka00, уже потихоньку начала
а я не могу ничего найти по ссылке, я просто в печали от этого
|
|
|
|
lubonka00
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 16
|
lubonka00 ·
24-Окт-11 12:20
(спустя 2 дня 19 часов)
Девочки, я её нашла!
скрытый текст
Ввела в Яндекс Живой журнал. Зашла на главную страницу этого ж.ж. в нижнем правом углу два столбика все пользователи и все сообщества. Я нажала на все сообщества, в верхнем правом углу, в окошечко поиск ввела shaggy-jane. Нажала поиск и мне выдало энное количество сообществ и уже среди них, я нашла то что искала! Тобишь страничку shaggy-jane. Надеюсь я доступно объяснила и помогла вам...)))
|
|
|
|
vishnya31
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 101
|
vishnya31 ·
26-Окт-11 08:23
(спустя 1 день 20 часов)
lubonka00, вот ты молодец, я тоже нашла по твоей наводке!
|
|
|
|
yganka
Стаж: 14 лет Сообщений: 4
|
yganka ·
27-Окт-11 11:29
(спустя 1 день 3 часа, ред. 28-Окт-11 12:40)
|
|
|
|
marakesh111
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
marakesh111 ·
29-Окт-11 12:57
(спустя 2 дня 1 час)
lubonka00, yganka спасибо большое за помощь, теперь нашла!
|
|
|
|
lubonka00
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 16
|
lubonka00 ·
03-Дек-11 16:16
(спустя 1 месяц 5 дней)
Аууууу! Народ!!! Кто нибудь в курсе, что там с переводом?!
|
|
|
|
ksenya-d
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
ksenya-d ·
06-Дек-11 16:20
(спустя 3 дня)
dojdlivaya, оргомное спасибо за суперовый перевод этой серии!!! И правда просто ИЗРУКНЕВЫПУСКАТЕЛЬНО!!!
|
|
|
|
lubonka00
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 16
|
lubonka00 ·
20-Дек-11 18:07
(спустя 14 дней)
Аууууу! Девочки, моя в расстройстве ...((( Кто нибудь, слышал, что там с переводом?! Насколько я поняла, он уже готов и его собирались выкладывать.
|
|
|
|
