Самый зашибентовский перевод с того издания DVD, на котором написно "Трилогия". Он тут есть???
Ну там где Марти переводят таким мягким, ненапористым голоском?
Сэмпл перевода от "Карусель", выложите в любом формате видео, пожалуйста! Только звук послушать. Думаю, насчет качества самого видео ни у кого вопросов не возникает.
Думаю, что полемику про дубляж надо закончить на том, что он понравится только тому, кто кино не любит, не смотрит, и вообще, первый раз родился на нашей прекрасной планете Земля.
