Отчаянные домохозяйки / Desperate Housewives / Сезон: 7 / Серии: 1-23 (из 23) (Марк Черри) [2010, США, Драма/Комедия, HDTVRip] rus Sub

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, ... 15, 16, 17  След.
Ответить
 

taracanchi

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 49

taracanchi · 28-Сен-10 14:31 (14 лет 4 месяца назад)

labelm писал(а):
перевод, однако, кошмарный. ляп на ляпе. даже примеры приводить не стоит. Уныло для старта.
В прошлый сезон перевод субтитрами был просто идеальным по сравнению с этим.
Это не критика, это просто информация для смотрящих, чтобы не принимали все написаннное за истину
Ну, так еще бы.
Перевод - нотабеноида, и то, если сравнивать с обычным уровнем перевода на этом сайте - это очень даже хорошо.
А вообще критиковать всегда легко, спасибо, что хоть такое есть)
[Профиль]  [ЛС] 

mydimka

Top Seed 04* 320r

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

mydimka · 28-Сен-10 17:33 (спустя 3 часа)

Добавленн сэмпл, MediaInfo и график выхода серий в США
[Профиль]  [ЛС] 

Laere

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 9


Laere · 28-Сен-10 21:33 (спустя 3 часа)

Спасибо большое за сабы, смотрю только с ними. На постере к раздаче у Линнет такой пояс на платье - выглядит как смайлик в очках))
[Профиль]  [ЛС] 

paritet75

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 4


paritet75 · 30-Сен-10 15:43 (спустя 1 день 18 часов)

спасибо за оригинал звуковую дорожку!!!
[Профиль]  [ЛС] 

4udesnica

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 7

4udesnica · 02-Окт-10 19:13 (спустя 2 дня 3 часа)

спасибо огромное! как раз хотела английский подтянуть, а тут еще и на долгожданном новом сезоне!! спасибо еще раз! буду ждать новых серий с нетерпением...
[Профиль]  [ЛС] 

NensyM

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 110

NensyM · 04-Окт-10 12:06 (спустя 1 день 16 часов)

Занимаю очередь за 2 серией.
[Профиль]  [ЛС] 

марс1995

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 202


марс1995 · 04-Окт-10 13:41 (спустя 1 час 35 мин.)

когда вторая серия появится?
[Профиль]  [ЛС] 

S1nist3r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 55

S1nist3r · 04-Окт-10 13:49 (спустя 7 мин.)

Спасибо огромное за оригинальную дорогу
Ждем episode 2.)
[Профиль]  [ЛС] 

mydimka

Top Seed 04* 320r

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

mydimka · 04-Окт-10 15:21 (спустя 1 час 31 мин.)

ДОБАВЛЕНА ВТОРАЯ СЕРИЯ!
[Профиль]  [ЛС] 

Adenboy

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 19

Adenboy · 04-Окт-10 18:29 (спустя 3 часа)

а когда с переводом? Сегодня ждать?
[Профиль]  [ЛС] 

Tashis

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2

Tashis · 04-Окт-10 19:13 (спустя 44 мин.)

Огромное спасибо! Вот уже какой год подряд скрашиваете нам жизнь.
[Профиль]  [ЛС] 

milamokko

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 8


milamokko · 04-Окт-10 19:17 (спустя 4 мин.)

Спасибо, с переводом сегодня будет?
[Профиль]  [ЛС] 

taracanchi

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 49

taracanchi · 04-Окт-10 22:08 (спустя 2 часа 50 мин.)

milamokko писал(а):
Спасибо, с переводом сегодня будет?
Перевод и озвучка это разные вещи!
[Профиль]  [ЛС] 

вапрос

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 64

вапрос · 04-Окт-10 23:55 (спустя 1 час 46 мин.)

ваще суперская серия!гораздо лучше чем первая!хотя уже конечно становится похоже на латиноамериканское мыло,когда не понятно где тюрьма,чей ребенок и за каким х*ром все вокруг страдают!
[Профиль]  [ЛС] 

EKKOT

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 10


EKKOT · 06-Окт-10 06:52 (спустя 1 день 6 часов)

Никто не подскажет почему у меня не докачивает вторую серию, доходит до финального размера и опять скидывается на чуть меньше. И так уже сожрало почти 4 гига трафика за ночь - в чем беда? Агент БитТоррент
[Профиль]  [ЛС] 

mirqn

Стаж: 15 лет

Сообщений: 138

mirqn · 06-Окт-10 21:51 (спустя 14 часов)

Любительская (многоголосая закадровая) озвучка на украинском ко 2 серии Тут
под HDTVRip
[Профиль]  [ЛС] 

NensyM

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 110

NensyM · 11-Окт-10 16:16 (спустя 4 дня, ред. 11-Окт-10 16:16)

Занимаю очередь за 3 серией.
[Профиль]  [ЛС] 

mydimka

Top Seed 04* 320r

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

mydimka · 11-Окт-10 16:44 (спустя 28 мин.)

ДОБАВЛЕНА ТРЕТЬЯ СЕРИЯ!
[Профиль]  [ЛС] 

agosator

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 4

agosator · 11-Окт-10 17:09 (спустя 24 мин.)

половина женского населения торрентов тут)
[Профиль]  [ЛС] 

puwisstiy

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 4


puwisstiy · 11-Окт-10 19:33 (спустя 2 часа 24 мин.)

спасибо, а с переводом будет?
[Профиль]  [ЛС] 

Mariburning

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1


Mariburning · 11-Окт-10 20:57 (спустя 1 час 23 мин.)

у меня до 99,8 скачалось и выдает ошибку((( никто не скажет почему так?
[Профиль]  [ЛС] 

S1nist3r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 55

S1nist3r · 11-Окт-10 21:59 (спустя 1 час 2 мин.)

Вопрос-просьба:
Нет ли случайно возможности добавить в раздачу английские субтитры? Было бы оочень здорово
[Профиль]  [ЛС] 

resoftik

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 23

resoftik · 11-Окт-10 22:15 (спустя 15 мин.)

Ну наконец-то новый сезон) посмотрел первые 6 на одном дыхании)
[Профиль]  [ЛС] 

NensyM

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 110

NensyM · 12-Окт-10 18:34 (спустя 20 часов)

Mariburning писал(а):
у меня до 99,8 скачалось и выдает ошибку((( никто не скажет почему так?
Может глюк... Попробуйте удалить из списка, потом по новой скачайте торрент и поставьте на закачку (укажите ту папку, где лежит 99,8% фильма)
[Профиль]  [ЛС] 

Natalivan

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 6


Natalivan · 12-Окт-10 18:45 (спустя 10 мин.)

Большое спасибо!!особенно за сабы!!! отличная работа!!
[Профиль]  [ЛС] 

mirqn

Стаж: 15 лет

Сообщений: 138

mirqn · 13-Окт-10 01:22 (спустя 6 часов)

Любительская (многоголосая закадровая) озвучка на украинском к 3 серии Тут
под HDTVRip
[Профиль]  [ЛС] 

Zhene4ka85

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


Zhene4ka85 · 15-Окт-10 17:35 (спустя 2 дня 16 часов)

Скажите, пожалуйста, когда 4 серия? Вчера на одном дыхании все посмотрела. Спасибо огромное!
[Профиль]  [ЛС] 

Antis Sekyt

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 85


Antis Sekyt · 16-Окт-10 16:04 (спустя 22 часа)

Zhene4ka85 писал(а):
Скажите, пожалуйста, когда 4 серия? Вчера на одном дыхании все посмотрела. Спасибо огромное!
18 октября.
Это расписание новых серий в США (у нас с субтитрами на день позже):
04-я серия – 17 октября 2010
05-я серия – 24 октября 2010
06-я серия – 30 октября 2010
07-я серия – 07 ноября 2010
08-я серия – 14 ноября 2010
09-я серия – 21 ноября 2010
10-я серия – 28 ноября 2010
11-я серия – 02 января 2011
12-я серия – 09 января 2011
13-я серия – 16 января 2011
14-я серия – 23 января 2011
15-я серия – 30 января 2011
16-я серия – 06 февраля 2011
17-я серия – 13 февраля 2011
18-я серия – 20 февраля 2011
19-я серия – 27 февраля 2011
22-я серия – 06 марта 2011
21-я серия – 13 марта 2011
22-я серия – 20 марта 2011
23-я серия – 27 марта 2011
24-я серия – 03 апреля 2011
Спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

Слава_009_2009

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 471

Слава_009_2009 · 16-Окт-10 21:18 (спустя 5 часов)

на самом деле после Нового года (обчно в марте-апреле) будут 2- и 3-х недельные перерывы, так что показ продлится до конца мая....
[Профиль]  [ЛС] 

Antis Sekyt

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 85


Antis Sekyt · 16-Окт-10 21:44 (спустя 25 мин., ред. 16-Окт-10 21:44)

Слава_009_2009 писал(а):
на самом деле после Нового года (обчно в марте-апреле) будут 2- и 3-х недельные перерывы, так что показ продлится до конца мая....
Пока что выход серий заявлен так. Насколько помню, в прошлом сезоне они придерживались расписания, и оно как раз включало значительные перерывы.
Хотя для объективности стоит подтвердить, что ни один сезон ОД ещё не заканчивался так рано, поэтому возможно вы правы и расписание изменится.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error