Роне, Морис / Ronet, Maurice

Ответить
 

quest42good

Переводчик

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 330

quest42good · 27-Авг-11 23:44 (14 лет назад)

leoferre24
Спасибо за комплимент
Да уж, не говоря о переводе книги самого Мориса "Ремесло актера"... Эххх, знать бы хорошо французский...
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7168

leoferre24 · 27-Авг-11 23:48 (спустя 4 мин.)

quest42good
что-то мне подсказывает, что Вы его знаете совсем неплохо
а что до книги Роне, то очень странно, как это господин Брагинский ее еще не оприходовал
[Профиль]  [ЛС] 

Изя999

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 226

Изя999 · 12-Сен-11 15:06 (спустя 15 дней)

quest42good- здравствуйте. Я хочу вам сообщить, что на трекере появился фильм Дон Жуан в юбке, с Морисом Роне.
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 3188

Alec Storm · 12-Сен-11 17:06 (спустя 2 часа)

DVD5 Дон Жуан в юбке /Don Juan ou Si Don Juan etait une femme/ 1973
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3727003
[Профиль]  [ЛС] 

quest42good

Переводчик

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 330

quest42good · 13-Сен-11 09:14 (спустя 16 часов, ред. 10-Окт-11 10:34)

Изя999
Alec Storm
Спасибо, отметила.
Update 14.09.2011г. Отбой, раздачу закрыли по требованию правообладателя К сожалению, так уже было с предыдущими раздачами этого фильма.
Update 10.10.2011г. Выложила на трекере Шпионское гнездо в Касабланке с субтитрами собственного изготовления. Тема обновлена.
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 3188

Alec Storm · 08-Ноя-11 14:29 (спустя 1 месяц 25 дней, ред. 08-Ноя-11 14:29)

SATRip Победители /The Victors / 1963
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3810273
[Профиль]  [ЛС] 

quest42good

Переводчик

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 330

quest42good · 08-Ноя-11 15:49 (спустя 1 час 20 мин., ред. 11-Ноя-11 12:22)

Alec Storm
А, наконец-то появился, спасибо за наводку!
Update 11.11.2011г. Появились Победители / The Victors (1963) в DVD-9. Тема обновлена.
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 22-Ноя-11 18:17 (спустя 14 дней)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3830758
Карусель любви / La ronde / The Circle Of Love (Роже Вадим / Roger Vadim) [1964, США, мелодрама, DVD5 (Custom)] VO binjak Sub Rus + Original Fre
[Профиль]  [ЛС] 

quest42good

Переводчик

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 330

quest42good · 22-Ноя-11 18:38 (спустя 20 мин.)

Skytower
Спасибо, добавила!
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 22-Ноя-11 20:23 (спустя 1 час 45 мин.)

quest42good
Самим очень нравится когда не пережовывание, а появляются совершенно новые фильмы.
Но большее спасибо не всем нам, а таким как Вы, создающим очень нужноудобные топики известных деятелей мирового кинематографа.
[Профиль]  [ЛС] 

quest42good

Переводчик

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 330

quest42good · 23-Ноя-11 09:20 (спустя 12 часов)

Skytower
Ну что ж, спасибо нам, а также всем, делающим общее дело
[Профиль]  [ЛС] 

alm08

Стаж: 17 лет

Сообщений: 15

alm08 · 23-Дек-11 21:24 (спустя 1 месяц)

quest42good
Давайте занесем в списочек DVD-5 "Рафаэль-развратник", который вновь объявился после некоторого отсутствия. Он здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3860785
[Профиль]  [ЛС] 

quest42good

Переводчик

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 330

quest42good · 23-Дек-11 21:39 (спустя 14 мин.)

alm08
Спасибо, добавила. Отлично, фильмов в лучшем качестве становится все больше!
[Профиль]  [ЛС] 

alikoon

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 31


alikoon · 29-Янв-12 18:07 (спустя 1 месяц 5 дней)

"Убийца" выходил у Французов на DVD?
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7168

leoferre24 · 01-Фев-12 02:17 (спустя 2 дня 8 часов)

quest42good
обновочка:
quest42good писал(а):
1978 | Госпожа судья (сериал, снялся в одной серии: "Мсье Бэ") / Madame le juge ... M. Bais |
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3925606
в описании раздачи его нет, но я на скрине узнать можно:
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

quest42good

Переводчик

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 330

quest42good · 01-Фев-12 11:46 (спустя 9 часов)

leoferre24
Добавила! Это здорово, а то смотрела на французском, и, конечно же, многое оставалось непонятым
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 3188

Alec Storm · 12-Фев-12 01:30 (спустя 10 дней)

DVD9 Соблазнение /La seduzione/ 1973
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3939880
[Профиль]  [ЛС] 

quest42good

Переводчик

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 330

quest42good · 12-Фев-12 11:31 (спустя 10 часов)

Alec Storm
Отлично, добавила, спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7168

leoferre24 · 21-Фев-12 19:43 (спустя 9 дней)

появилась еще одна раздача "Загадочных историй Эдгара По", в которой представлены обе режиссерские работы Мориса Роне: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3952901
[Профиль]  [ЛС] 

quest42good

Переводчик

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 330

quest42good · 23-Фев-12 15:54 (спустя 1 день 20 часов)

leoferre24
Спасибо, я добавила ссылки на сериал.
[Профиль]  [ЛС] 

elikio

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 3


elikio · 16-Мар-12 22:35 (спустя 22 дня)

У кого нибудь есть "Птицы летят умирать в Перу" ?
Я давно смотрел,незабываемый,атмосферный и очень странный фильм.
Буду очень рад если появится здесь,всем рекомендую
[Профиль]  [ЛС] 

quest42good

Переводчик

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 330

quest42good · 17-Мар-12 10:36 (спустя 12 часов)

elikio
Вам повезло, что Вы его смотрели - я уже отчаялась его искать, такое ощущение, что его вообще в природе не существует, увы. Так что мы тоже будем очень рады, если он здесь появится
[Профиль]  [ЛС] 

elikio

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 3


elikio · 18-Мар-12 17:22 (спустя 1 день 6 часов)

quest42good писал(а):
elikio
Вам повезло, что Вы его смотрели - я уже отчаялась его искать, такое ощущение, что его вообще в природе не существует, увы. Так что мы тоже будем очень рады, если он здесь появится
Повезло наполовину ) Потому что смотрел на инглише и поэтому не все было понятно
[Профиль]  [ЛС] 

quest42good

Переводчик

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 330

quest42good · 19-Мар-12 14:38 (спустя 21 час)

19.03.2012 - Тема обновлена. Сделала русские субтитры и выложила на трекере Донос / La denonciation (1962).
[Профиль]  [ЛС] 

sokeel

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 822


sokeel · 20-Мар-12 22:25 (спустя 1 день 7 часов)

quest42good
Спасибо за тему с Морисом Роне!
[Профиль]  [ЛС] 

judex111

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 188


judex111 · 24-Мар-12 14:53 (спустя 3 дня)

quest42good
Для информации - в сети появились русские субтитры к Дьяволу в голове.
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7168

leoferre24 · 24-Мар-12 15:01 (спустя 7 мин.)

judex111
и есть блог offshorepublic, где есть ссылки и на сабы, и на фильм, распиленный на пару кусочков и складированный на медиафаер
[Профиль]  [ЛС] 

judex111

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 188


judex111 · 24-Мар-12 15:18 (спустя 17 мин., ред. 24-Мар-12 15:18)

leoferre24
Ну да, в последней строке субтитров есть ссылка на этот блог.
Он же и Дорогу на Салину перевел (уже выложили здесь),
и еще неск. интересных фильмов.
[Профиль]  [ЛС] 

quest42good

Переводчик

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 330

quest42good · 24-Мар-12 15:48 (спустя 30 мин.)

judex111
Спасибо за информацию. У меня есть фильм, можно было бы выложить здесь с субтитрами, но, к сожалению, он в очень неважном качестве.
скрытый текст

[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7168

leoferre24 · 24-Мар-12 16:08 (спустя 19 мин., ред. 25-Мар-12 13:10)

quest42good
поверьте, для истинных поклонников это не имеет значения
да, хотелось бы все, как лучше
но ради раритетного содержания можно потерпеть несовершенство формы
upd.: скачал рип "Дьявол в голове"
качество вполне сносное
хотелось бы лучшего, но до адекватного издания картины ДВД можно и не дожить
так что я обеими руками ЗА то, чтоб рализить его в том виде, как есть
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error