|
|
|
zircool
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 50
|
zircool ·
15-Сен-10 16:49
(15 лет назад)
мне кажеться неплохо было бы в топик добавить расписание выхода серий, если таковой имеется, что бы нород хотя бы знал, вышла серия и идет процесс озвучки, либо перерыв, либо еще какие-то пакости непонятные) имхо жду 4ую серию, сериал стоит просмотра
|
|
|
|
nek000
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 108
|
nek000 ·
15-Сен-10 21:25
(спустя 4 часа)
zircool писал(а):
мне кажеться неплохо было бы в топик добавить расписание выхода серий, если таковой имеется, что бы нород хотя бы знал, вышла серия и идет процесс озвучки, либо перерыв, либо еще какие-то пакости непонятные) имхо жду 4ую серию, сериал стоит просмотра
на 5++++
|
|
|
|
zircool
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 50
|
zircool ·
16-Сен-10 22:59
(спустя 1 день 1 час)
Сериал как я понял ведется по понедельникам в 10-30 => + 9-11 часов => ночью его кто-нить выкладывает и неделя на озвучку (беря в расчет среднюю скорость озувчки известных нам студий) - то есть каждый пн или вт должна быть озвучка при стабильной работе => либо у них что-то случилось, либо они забили(
P.S. Уже 5ая серия есть..( а тут и 4ой не пахнет(
http://www.sho.com/site/thebigc/episodes.do?episodeid=136349&seriesid=728&seasonid=1
|
|
|
|
Джарлакс2009
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1363
|
Джарлакс2009 ·
16-Сен-10 23:08
(спустя 8 мин., ред. 16-Сен-10 23:08)
zircool писал(а):
Сериал как я понял ведется по понедельникам в 10-30 => + 9-11 часов => ночью его кто-нить выкладывает и неделя на озвучку (беря в расчет среднюю скорость озувчки известных нам студий) - то есть каждый пн или вт должна быть озвучка при стабильной работе => либо у них что-то случилось, либо они забили(
P.S. Уже 5ая серия есть..( а тут и 4ой не пахнет(
http://www.sho.com/site/thebigc/episodes.do?episodeid=136349&seriesid=728&seasonid=1
5 серии ещё не показали,а серия выходит по понедельникам вечером,то есть у нас во вторник она уже,как никак разница во времени,а сабы к 4 серии на ноте ещё не полностью переведены,следовательно озвучка,завтра или послезавтра будет,возможно.
20.09.2010 05 Blue-Eyed Iris
13.09.2010 04 Playing the Cancer Car
30.08.2010 03 There's No C In Team
23.08.2010 02 Summer Time
16.08.2010 01 Pilot
да и ссылку ты дал,типа что есть 5 серия,так там и написано,что 5 серия 20 числа.
|
|
|
|
zircool
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 50
|
zircool ·
17-Сен-10 03:27
(спустя 4 часа, ред. 17-Сен-10 22:46)
13.09.2010 04 Playing the Cancer Car
30.08.2010 03 There's No C In Team
вот о чем и говорил, чтобы модеры подсуетили свои задницы и добавили в шапке все как полагается, для удобства, если автору лень, чтобы люди не ломали голову почему нет серии и забили ли на этот сериал или нет. просто вышел небольшой перерывчик в показе самом. бесит когда так. нет информации и сидишь додумываешь, что мешает нажать кнопку изменить и добавить список выхода серий..хз
|
|
|
|
GRAFT137
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 150
|
GRAFT137 ·
18-Сен-10 00:53
(спустя 21 час)
zircool
Производство сериала не останавливалось! Как только выходит серия за бугром мы начинаем ее переводить, потом ребята звучат и в конце концов сводят. Определенных сроков нет, однако по 1 серии в неделю выходить будет! Не волнуйтесь, 4 эпизод не за горами!
|
|
|
|
zircool
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 50
|
zircool ·
19-Сен-10 02:28
(спустя 1 день 1 час)
GRAFT137 писал(а):
zircool
Производство сериала не останавливалось! Как только выходит серия за бугром мы начинаем ее переводить, потом ребята звучат и в конце концов сводят. Определенных сроков нет, однако по 1 серии в неделю выходить будет! Не волнуйтесь, 4 эпизод не за горами!
Да я уже понял, что в выходе серий был перерывчик, просто об этом никто не сообщает, или самому рыскать смотреть где что, либо в теме оформить, ясен, в теме было бы приятней и удобнее и понятнее.
Вам ребят отдельное спасибо за сериал и качественную озвучку. Ждем!
|
|
|
|
nek000
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 108
|
nek000 ·
20-Сен-10 23:52
(спустя 1 день 21 час)
я предлагаю составлять колонку процентной доли переведенной каждой серии
"серия 4 на 40%" 
каждый день смотриш и душа радуется
|
|
|
|
Джарлакс2009
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1363
|
Джарлакс2009 ·
21-Сен-10 08:46
(спустя 8 часов, ред. 21-Сен-10 08:46)
The Big C продлен
Во втором сезоне The Big C будет 13 серий. Премьера сериала в августе стала самой рейтинговой премьерой новинки на Showtime за последние 8 лет, собрав при первом показе 1,154 миллиона зрителей. Если подсчитать просмотры всех повторов и показы на других платформах, общая аудитория премьеры The Big C собрала 6,5 миллионов зрителей.
|
|
|
|
Yurij772009
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 122
|
Yurij772009 ·
21-Сен-10 20:07
(спустя 11 часов)
Джарлакс2009, получается, что сериал популярнее Декстера и Калифрении? Как интересно.
|
|
|
|
horhe garsia
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 453
|
horhe garsia ·
21-Сен-10 21:57
(спустя 1 час 49 мин.)
О!!! С каждой серией всё лучше! У меня прям слов нет! Спасибо Pacific, Ринат, Элнара, koss за Ваш труд!
На мой взгляд, это лучшая новинка 2010 года.
|
|
|
|
bloodydonuts
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 38
|
bloodydonuts ·
22-Сен-10 15:44
(спустя 17 часов)
совершенно случайно скачал с eztv Big C 1/6 хотел 2,5 men но промахнулся.
глянул раз уж качнул и почти всю серию ржал над Cathy Jamison
See. Who is lucky guy? Soory ))))))
а для себя я решил что Big C лучше перевести как Большая Кэти
мне понравился эпизод, вот теперь качаю что озвучили NS
спасибо им за Big C (что-то инфернальное витает от Weeds но надеюсь это совсем улетучится и сериал будет ещё забористей и смешней)
Showtime держит марку
|
|
|
|
camry-vista
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 19
|
camry-vista ·
25-Сен-10 13:01
(спустя 2 дня 21 час)
Сериал необычен, и тем превосходен...
Не помню чтоб когда-то смеялась и плакала одновременно, но этот заставил)) Класс!
|
|
|
|
1musa2
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 28
|
1musa2 ·
29-Сен-10 15:21
(спустя 4 дня)
Было бы смешно, если бы не было так грустно...
Хороший сериал. И посмеяться...и погрустить можно.
|
|
|
|
nek000
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 108
|
nek000 ·
04-Окт-10 00:47
(спустя 4 дня)
явидел уже 6 серию где-то переведенную
|
|
|
|
mihel_1
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 84
|
mihel_1 ·
04-Окт-10 07:09
(спустя 6 часов)
Потрясный сериал - очень позитивный и смешной, и в то же время грустный.
Хочется надеятся, что главная героиня в конце сериала все-же каким-то чудом выздоровеет.
|
|
|
|
mihel_1
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 84
|
mihel_1 ·
11-Окт-10 23:34
(спустя 7 дней)
Уже 7-я серия с сабами появилась. Жаль, не могу смотреть с таким переводом - это нужно быть немножко Гаем Юлием...
|
|
|
|
MexaHuk_v2.5
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 20
|
MexaHuk_v2.5 ·
12-Окт-10 17:49
(спустя 18 часов)
Будет ли релиз группа продолжать делать озвучку? Или надеятся не стОит?
з.ы. Сериал потрясный!
|
|
|
|
gadkij_mudenok
Стаж: 18 лет Сообщений: 6
|
gadkij_mudenok ·
13-Окт-10 23:04
(спустя 1 день 5 часов, ред. 13-Окт-10 23:04)
Граждане переводчики, в эфир вышла уже восьмая серия. Вы намерены продолжать или имеет смысл уходить на другие раздачи?
Чёрт, других вменяемых раздач-то и нет. Печаль.
|
|
|
|
bsdzoid
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 26
|
bsdzoid ·
15-Окт-10 18:29
(спустя 1 день 19 часов)
спасибо, пошел таки сериальчик
|
|
|
|
cave_cat
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 23
|
cave_cat ·
15-Окт-10 21:22
(спустя 2 часа 53 мин.)
Вообще не понимаю, откуда разговоры о каком-то низком рейтинге.
Просто суперский сериал.
|
|
|
|
camry-vista
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 19
|
camry-vista ·
16-Окт-10 08:21
(спустя 10 часов)
Люди добрые не бросайте , озвучте .. плиз!
Сериал замечательный, хотелось сохранить, посмотреть не раз
|
|
|
|
shlushka
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 22
|
shlushka ·
16-Окт-10 08:27
(спустя 6 мин.)
что за песня в конце 5 серии играет?
|
|
|
|
PuMa.ua
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 277
|
PuMa.ua ·
18-Окт-10 00:26
(спустя 1 день 15 часов)
Никто ничего не бросал. Болезнь понятие знакомое? 6я серия уже озвучена и сведена, если успеют отдать, то завтра будет на первоисточнике в озвучке.
|
|
|
|
Yurij772009
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 122
|
Yurij772009 ·
18-Окт-10 03:06
(спустя 2 часа 39 мин.)
Ждём с нетерпением.
P.S. Во избежание волнений можно в это теме оставлять заметки о болезнях и перерывах
|
|
|
|
sac7ka
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 7
|
sac7ka ·
18-Окт-10 10:14
(спустя 7 часов)
2 PuMa.ua Верим и ждём с нетерпением.
|
|
|
|
mik1986
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 269
|
mik1986 ·
18-Окт-10 20:41
(спустя 10 часов)
6я серия часа 2 как есть на алекссофте...
|
|
|
|
Leon6316
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
Leon6316 ·
18-Окт-10 23:25
(спустя 2 часа 43 мин.)
я уже скачал и посмотрел 6 серию от Newstudio, хотел поделиться со стальными, но как то не разобрался как выложить.
|
|
|
|
IsterForm
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 105
|
IsterForm ·
19-Окт-10 11:22
(спустя 11 часов)
_Ye@h_ писал(а):
Добавлена 6-ая серия
исправьте количество серий в заголовке)
|
|
|
|
Сударыня
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 17178
|
Сударыня ·
19-Окт-10 14:09
(спустя 2 часа 47 мин.)
_Ye@h_
Банер релиз группы NewStudio не должен быть кликабельным.
|
|
|
|
