Osnovatel писал(а):
Наслышан о фильме. Включил фильм в Media player Home Cinema - по субтитрам рассинхрон. Хотя в инфо о раздаче написано что он устранен. Это у меня в программе глюк или рассинхрон так и остался в раздаче? Спасибо.
+1, то же самое.
В общем, решение — поставить задержку субтитров на 2500мс. Это можно сделать с помощью клавиши F2 (увеличивает) или F1(убавляет), при открытом фильме. Кол-во секунд будет показываться на чёрной полосе, под кнопками управления, где отображается время фильма.
Количество миллисекунд задержки прибавляемых/убавляемых, можно настроить в опциях, раздел субтитров.
Это понадобится, потому что рассинхрон прыгает по всему фильму и задержку местами придётся корректировать "на лету".