|
|
|
benyamin
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 634
|
benyamin ·
18-Сен-11 00:01
(13 лет 2 месяца назад)
|
|
|
|
Den.S-92
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1185
|
Den.S-92 ·
18-Сен-11 00:28
(спустя 26 мин.)
benyamin
А его FOX Russia так и не выпустила, что очень и очень печально.
|
|
|
|
benyamin
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 634
|
benyamin ·
25-Сен-11 22:35
(спустя 7 дней)
а где-же тогда 7,8 сезоны и т.д., что не могу найти их на трекере(((
|
|
|
|
Den.S-92
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1185
|
Den.S-92 ·
25-Сен-11 23:23
(спустя 47 мин.)
benyamin
ну так соответственно и 7,8 и последующие сезоны FOX Russia не выпускала. Были выпущены с горем пополам сезоны 1,2,3,4,5, на этом всё и прекратилось.
|
|
|
|
benyamin
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 634
|
benyamin ·
25-Сен-11 23:36
(спустя 12 мин.)
печально все это =( и даже с любительским переводом даже нет?
|
|
|
|
Den.S-92
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1185
|
Den.S-92 ·
26-Сен-11 17:22
(спустя 17 часов)
benyamin
Да что вы, озвучка профессиональная телевизионная есть для всех сезонов. Вы поиском по трекеру вообще пользовались? Просто в последующих сезонах русский звук записан с ТВ, а по большому счету единственное отличие релизов FOX Russia - студийное качество звука русской озвучки. Вот и всё.
|
|
|
|
xexhzti
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 312
|
xexhzti ·
22-Окт-11 20:28
(спустя 26 дней)
Den.S-92 писал(а):
В России ни один сезон Симпсонов не дублировали и вряд ли когда-нибудь этим будут заниматься
и правильно! лучше нормальный перевод, чем вставки слов под открытый рот!
|
|
|
|
Unk1nd
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 10
|
Unk1nd ·
27-Окт-11 01:45
(спустя 4 дня)
и здесь тоже посидите на раздаче!!!
|
|
|
|
kostaslav74
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 30
|
kostaslav74 ·
24-Янв-12 22:03
(спустя 2 месяца 28 дней)
нееее. лучше профессиональный REN TV (Александр Рыжков, Вячеслав Баранов, Ирина Савина)
нету.интонации и эмоции переданы как надо. а полный дубляж в симпоны в кино вообще ужас.
|
|
|
|
kustanay79
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 17
|
kustanay79 ·
06-Апр-12 06:52
(спустя 2 месяца 12 дней)
Наблюдаются глюки в 3,4,5 сериях (остальные не знаю) - картинка виснет или перескакивает на несколько секунд вперед...
|
|
|
|
Den.S-92
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1185
|
Den.S-92 ·
08-Апр-12 22:08
(спустя 2 дня 15 часов)
kustanay79
На каких-то конкретных секундах? Если да, то отпишите их, пожалуйста, мне так легче найти будет
|
|
|
|
kustanay79
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 17
|
kustanay79 ·
22-Апр-12 06:06
(спустя 13 дней, ред. 22-Апр-12 06:06)
Den.S-92
к сожалению уже не могу сказать, т.к. для коллекции заменил Ваш сезон альтернативой...
PS
Специально скачал отдельно 3-ю серию вашей раздачи дабы перепроверить - S05E03(1F02) - Homer Goes to College.avi
глюков никаких не вижу, хотя раньше были и качал с Вашей раздачи (уверен 90%)
Если не редактировали и не заменяли эти серии в своей раздаче, то скорее всего я ошибся раздачей - пардон что ввел в заблуждение
|
|
|
|
Sanr7
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 61
|
Sanr7 ·
13-Авг-12 06:42
(спустя 3 месяца 21 день)
5 сезон 21 серия в конце красивая песня про деда, не подскажите как она называется? Прям что то в духе битлз. Песня идет на титрах, преводят на тирах "дед милый дед я шлю тебе привет, ты такой несносный, маленького роста, ты так громко храпишь , что ночами не спишь, дед милый дед я шлю тебе привет"
|
|
|
|
Den.S-92
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1185
|
Den.S-92 ·
21-Авг-12 18:36
(спустя 8 дней, ред. 21-Авг-12 23:27)
Раздача обновлена!
Добавлены бонусные дорожки в серии 9 и 10.
Огромная просьба к тем, кто стоял на старой раздаче: пожалуйста, скачайте новый торрент-файл и помогите раздать оставшиеся неизменными 20 серий из 22. Спасибо!Не знаю, в чем тут прикол, но по ссылке на сравнение скриншотов теперь вылезает какая-то ерунда. Есл модеры попросят, то буду делать новое сравнение, если не попросят - ну и черт с ним:)
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
02-Сен-12 15:53
(спустя 11 дней)
Sanr7 писал(а):
546527175 сезон 21 серия в конце красивая песня про деда, не подскажите как она называется? Прям что то в духе битлз. Песня идет на титрах, преводят на тирах "дед милый дед я шлю тебе привет, ты такой несносный, маленького роста, ты так громко храпишь , что ночами не спишь, дед милый дед я шлю тебе привет"
Специально написанная для этой серии пародия на песню Simon and Garfunkel - The Sound of Silence.
|
|
|
|
Sanr7
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 61
|
Sanr7 ·
03-Сен-12 18:20
(спустя 1 день 2 часа)
PolarLight, спасибо. Я эту группу впервые слышу, сам бы никогда не нашёл.
|
|
|
|
Den.S-92
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1185
|
Den.S-92 ·
18-Окт-12 21:47
(спустя 1 месяц 15 дней)
Раздача обновлена!
Добавлена бонусная дорожка в серии 5.
|
|
|
|
sssInnn
Стаж: 14 лет Сообщений: 61
|
sssInnn ·
17-Янв-13 22:10
(спустя 2 месяца 30 дней)
ден, на трекере есть раздача такая, там 5 сезонов вместе, но разрешение повыше будет, да и качество получше маленько (я смотрел на фулл хд 6 сезон от тебя - и разница очень заметна по сравнению с первыми 5 сезонами от другого чувака)
вопрос: что лучше качать в коллекцию? твои или его раздачи первых 5 сезонов? и почему у вас разные разрешения?
|
|
|
|
Den.S-92
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1185
|
Den.S-92 ·
18-Янв-13 00:13
(спустя 2 часа 3 мин.)
sssInnn
с шестым не сравнивай. Там рипы куда хуже качеством и совсем с другого источника.
Лучше скачай одну и ту же серию отсюда и из той раздачи, и сравни, что для тебя оптимальней.
Могу козырнуть только небольшим бонусом: альтернативной озвучкой в некоторых сериях (список в шапке каждого сезона). В остальном конечно не могу утверждать, что моя раздача лучше какой-то другой.
|
|
|
|
sssInnn
Стаж: 14 лет Сообщений: 61
|
sssInnn ·
18-Янв-13 16:33
(спустя 16 часов)
ок, а почему ты не оставляешь англ. озвучку? - порой рус. так переводят, что англ. не слышно - не понятно что там сшутили) ведь некоторыми местами перевод очень не точен, шутки не совсем такие как в англю версии)
|
|
|
|
Den.S-92
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1185
|
Den.S-92 ·
18-Янв-13 17:17
(спустя 44 мин.)
На тот момент такова была концепция - сделать размер минимальным, английская дорожка в неё не вписывалась)
|
|
|
|
Den.S-92
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1185
|
Den.S-92 ·
18-Фев-14 15:04
(спустя 1 год)
Раздача обновлена!
Добавлена бонусная дорожка в серию № 3, а также восстановлен постер
|
|
|
|
Валентин Новосельцев
Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 8
|
Валентин Новосельцев ·
24-Авг-15 22:00
(спустя 1 год 6 месяцев)
Den.S-92 писал(а):
42599182В России ни один сезон Симпсонов не дублировали и вряд ли когда-нибудь этим будут заниматься, к сожалению... Вот на Украине - да. А у нас только "Симпсонов в кино".
Возможно это будет, когда появится российская версия канала FOX...
|
|
|
|
edc124
Стаж: 10 лет 7 месяцев Сообщений: 77
|
edc124 ·
04-Дек-16 00:02
(спустя 1 год 3 месяца)
Куда пропала 17 серия? Нету не в списке, не в раздаче
|
|
|
|
AmadeusD
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 408
|
AmadeusD ·
20-Сен-17 23:30
(спустя 9 месяцев)
Где бы найти 6-16 сезоны с русскими сабами
|
|
|
|
Hallucigenius
Стаж: 12 лет Сообщений: 438
|
Hallucigenius ·
22-Ноя-18 20:18
(спустя 1 год 2 месяца)
Альтернативный перевод от Гемини - кофно.
|
|
|
|
