horrorсonstructor ·
20-Дек-15 16:02
(спустя 1 год, ред. 21-Дек-15 11:30)
Фильм ураган. Но смотрел по СТС видимо с уникальным переводом, которого не могу нигде найти уже почти год. Отличается наиболее точным, "не заглаженным", нормальным для нормальных людей переводом. На 53 минуте фильма в сцене с салоне спа, когда происходит скандал, героиня про боль в шее клиентки намекает на то, что та делает миньет и при этом неудобно держит голову. Причем так и звучит "миньет". Это перевод на голову выше всех других. Если кто знает, где такой есть в раздачах, помогите найти))
Зараннее спасибо
