[ итог ]
[ Опрос завершён ]
Всего проголосовало:
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
19-Май-10 16:14
(15 лет 4 месяца назад)
rorv
"всё" - это сюжет, игра, музыка, читабельность руссабов...
эх, и чего ради мне тогда стараться быстрее переводить, если с ансабами смотрят? =(
|
|
|
|
rorv
Стаж: 17 лет Сообщений: 393
|
rorv ·
19-Май-10 16:28
(спустя 14 мин.)
Artful Knave
Ради тех, кто с ансабом не дружит, и ради тех кто потом все равно второй раз с руссабом пересматривает :о))
Просто нетерпиливая я. Я некоторые вещи даже не дожидаясь ансаба листаю, такая вот... оригинальная я :о)
А потом мы с Шалькой сядем, возмем пива, и с руссабом еще раз неторопясь пересмотрим, обсуждая, хохоча и получая массу удовольствия!
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
19-Май-10 16:53
(спустя 24 мин.)
Цитата:
Я некоторые вещи даже не дожидаясь ансаба листаю, такая вот... оригинальная я :о)
а мы с подругой считали себя такими неповторимыми (: какой облом
|
|
|
|
tiris_holic
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 779
|
tiris_holic ·
19-Май-10 17:19
(спустя 26 мин.)
Artful Knave писал(а):
эх, и чего ради мне тогда стараться быстрее переводить, если с ансабами смотрят? =(
Эй, стараться надо, ибо кое-кто и отечественных сабов ждет 
|
|
|
|
gurg
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 150
|
gurg ·
19-Май-10 18:46
(спустя 1 час 27 мин.)
Ждет ждет! Проверяю по 3 раза на дню, не появились ли еще )))
|
|
|
|
Princessa Avenue
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 51
|
Princessa Avenue ·
19-Май-10 19:27
(спустя 41 мин.)
Artful Knave кто то и с ансабом, а кто-то ждет и руссаб)))
актерский состав великолепный.
сюжет, игра, музыка, читабельность руссабов - все на высшем уровне!
и еще меня радует, что здесь 7 серий, а значит врятли они затянут и сюжет будет на протяжение всей дорамы динамичным)
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
20-Май-10 07:20
(спустя 11 часов)
какая волна... я ж пошутила - естественно, бросать не собираюсь. вчерашний день, к сожалению, полностью выпал. буду сегодня наверстывать упущенное )
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
22-Май-10 18:48
(спустя 2 дня 11 часов)
Сорьки, что так долго...
2-я серия, дозо...
|
|
|
|
Vasy35
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 151
|
Vasy35 ·
22-Май-10 19:26
(спустя 38 мин.)
Artful Knave, спасибо за дозу
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
22-Май-10 19:29
(спустя 2 мин.)
Vasy35
да ты что так явно... меня ж посадят как наркоторговца ))
|
|
|
|
Vasy35
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 151
|
Vasy35 ·
22-Май-10 20:41
(спустя 1 час 12 мин.)
Artful Knave, а разве это не так? 
|
|
|
|
Helena576
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 214
|
Helena576 ·
22-Май-10 22:21
(спустя 1 час 39 мин.)
ура!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!обалдеть новая серия!!!!!!!!!!!!!!!!!!!спасибо огромное!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
Princessa Avenue
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 51
|
Princessa Avenue ·
22-Май-10 22:51
(спустя 30 мин.)
Artful Knave спасибо) я и не заметила как пролетели 40 мин) только начала смотреть и уже финальные титры)
вооюще советую всем кто думает качать/не качать. ибо вещь стоит потраченного времени.
|
|
|
|
oslikova
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
oslikova ·
23-Май-10 12:48
(спустя 13 часов)
Обожаю Китагаву Кейко и все-все сериалы с ней! Спасибо за такой быстрый перевод 
|
|
|
|
locaria
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 13
|
locaria ·
23-Май-10 19:27
(спустя 6 часов)
ну с первой серии втянулась, как Любовная перетасовка, смотрится на одном дыхании. Супер. Спасип за перевод
|
|
|
|
Helena576
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 214
|
Helena576 ·
23-Май-10 21:23
(спустя 1 час 56 мин.)
это точно смотриться на одном дыхании!помоему самое интересное только начинается!спасибо,ждем продолжения!
|
|
|
|
Hobbyt Merry
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 19
|
Hobbyt Merry ·
27-Май-10 15:07
(спустя 3 дня)
всех люблю: и Кимуру, и Рёко, и Шоту!!!! а как их можно не любить, они ж прекрасны!
первые две серии проглотила за раз и с потрохами и еще хочу:)
|
|
|
|
sancho6235
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 16
|
sancho6235 ·
29-Май-10 23:46
(спустя 2 дня 8 часов)
Спасибо за перевод=))) очень интересный сериал!!! Саундтрек просто потрясающий!!!!!! И так интересно подобран актерский состав!!!! Сериал стоит того что бы его посмотреть, надеюсь все серии будут такими же интересными!!! Спасибо ВАМ за труд=)))))))))
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
31-Май-10 01:24
(спустя 1 день 1 час)
Извините, что долго, и спасибо за терпение
3 серия...
|
|
|
|
rorv
Стаж: 17 лет Сообщений: 393
|
rorv ·
31-Май-10 13:57
(спустя 12 часов)
Прголосовать то я проголосовала.. за праильный вариант :о)))
Но вот хочется что б остался с Маэми, а "на зло" - что б с героем Мацуды Шоты 6о)
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
31-Май-10 14:02
(спустя 4 мин.)
нээ, это то, что сейчас кажется, но они могут все перевернуть (у меня сейчас 50/50 Сю Мэй/Маэми) ))) вот панда точно останется за бортом )
если останется с Шотой, мой личный рейтинг последней серии рухнет Х)
|
|
|
|
rorv
Стаж: 17 лет Сообщений: 393
|
rorv ·
31-Май-10 16:03
(спустя 2 часа 1 мин.)
Artful Knave
Панда понятно что за бортом, с самого начала.. уж на фоне шикарной во всех смыслах Маэми так точно...
А вот пара с СюМэй мне конечно нравится.. но уж слишком предсказуемо и ожидаемо.
А учитывая, как Кимура везде где тока можно хохмит на тему "пейринга" с Шотой - я бы поглядела на этот зоопарк, да :о) И побоку все рейтинги!
|
|
|
|
Lamore
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 4
|
Lamore ·
31-Май-10 20:09
(спустя 4 часа)
Проголосовала за Маэми, потому как ну очень этого хочется..но ведь как назло оставять Сю Мэй.
Спасибо большое за перевод.
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
31-Май-10 20:13
(спустя 3 мин., ред. 31-Май-10 20:13)
значит, -1 от Маэми, +1 к Сю Мэй ) ибо вопрос поставлен, не "с кем вам хочется..."
если останется с кем-то, кроме Маэми, откажусь переводить - не хватало еще всяких не тех наклонностей ))) вот такой вот ультиматум 
|
|
|
|
little_avenger
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 125
|
little_avenger ·
31-Май-10 20:16
(спустя 3 мин.)
а как же голосование "с кем останется таинственный Мацуда"?))
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
31-Май-10 20:36
(спустя 19 мин.)
ну раз Сю Мэй ему не нужна, Юдзу тоже... остается всего три варианта )
|
|
|
|
Sakyrai
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1067
|
Sakyrai ·
31-Май-10 20:50
(спустя 14 мин.)
Я не поняла!!! А что за вариант "останется с Мацудой"? Герой Мацуды что, того, с наклонностями? Или это шутка? Я проголосовала за Маэми=)
И спасибо за третью серию!!!!
|
|
|
|
rorv
Стаж: 17 лет Сообщений: 393
|
rorv ·
31-Май-10 21:47
(спустя 56 мин., ред. 31-Май-10 21:47)
Artful Knave
Эээ, кроме Маэми там еще полсериала людей нужной половой принадлежности :о))))
Или типа Маэми и баста? Таки я с вами согласная!!!
Sakyrai
Шутка конечно, у всех там все в порядке с наклонностями :о) Просто сам Кимура уж очень любит похохмить на эту тему во всяких интервью, когда его долбят такими вопросами.
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
31-Май-10 22:54
(спустя 1 час 7 мин., ред. 31-Май-10 22:59)
rorv писал(а):
Эээ, кроме Маэми там еще полсериала людей нужной половой принадлежности :о))))
Или типа Маэми и баста? Таки я с вами согласная!!!
ну, Маэми - единственная симпатичная мне девушка в этом сериале... да и вообще из всех героев как-то ближе )
Verrueckter Junge писал(а):
Лена бы осталась с Ямапи ))
это ж было давно и уже неправда )
|
|
|
|
Verrueckter Junge
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1370
|
Verrueckter Junge ·
31-Май-10 23:10
(спустя 15 мин., ред. 31-Май-10 23:10)
Неужели она такая непостоянная?)
|
|
|
|
