По уставу / Going By The Book / Jungdoman (Ла-Хи-тян / Ra Hee-chan) [2007, Южная Корея, криминал, комедия, DVDRip] Sub (Rus, Eng) + Original

Сколько восторженных отзывов! Разве мне можно пропустить такой фильм? Дед, вам огромное спасибо за корейское кино! Азия рулит - это однозначно!

Ух ты... хороший фильм. Понравился. Отзыв восторженный. Ну мне тоже фильмы Кореи, Китая, Японии некоторые нравятся и много. Ну зачем же так..Ну легко..Примеров много. Вот "Мимино" как бы... Садись и рыдай просто. И в Америке, и в "западной стране" вполне много даже и лучше. Но этот- да, хороший.

По данным википедии:
"Going by the Book is a 2007 South Korean film.
This is a remake of the 1991 Japanese film Asobi no jikan wa owaranai (遊びの時間は終らない)."

Супер. Отличная комедия. Сцена с изнасилованием это что то + переговорщик, который аж учился в Америке.
ЗЫ "Я думаю что к середине марта, когда зацветет вишня, ограблений банков больше не будет. У меня всё." (с)

На самом деле оригинальное название не Jungdoman, а Bareuge salja.

Тут должно быть посвящение всем поклонникам ролевых игр.

изначально фильм мне показался вялым, но после 20минутного просмотра, я понял, что ошибся.
Потрясающий фильм с "налётом" иронии и юмора:)
мною, явно, не раз будет пересмотрен.

Посмотрел японский фильм. Не впечатлил. Хотя многие эпизоды точно повторяются, но общее впечатление довольно тривиальное.
редкий случай, когда римейк намного лучше.

Ы, у меня субтитры до 00:09:55, открываю GOM плеером...
Ы субтитры в порядке...

Возможно ваш плеер так реагирует на лишний знак абзаца. Нужно открыть файл в Word и заменить все тройные абзацы на двойные.
Можете скачать отредакттированную версию на http://multi-up.com/880090

Классный фильм все хорошо играли ))) Хочу продолжение! Концовка у фильма прикольная

Спасибо А где можно OSTы скачать?

дед_сто_лет, большое спасибо за перевод и релиз. Море удовольствия от просмотра)

вот ссылка где вы можете подробно узнать об этом фильме
ОБЛОЖКА Игра, которая никогда не закончится Asobi no jikan wa owaranai www.kinopoisk.ru/film/138624/
Bang!(1991) www.imdb.com/title/tt0192984
/ja.wikipedia.org/wiki/遊びの時間は終らない
а это трейлер к фильму
Bang! - 遊びの時間が終わらない (1991)
https://www.youtube.com/watch?v=Ea5cumtbfvQ
кстати в этом фильме снимался Масахиро Мотоки какие вы знаете по ролей (Ушедшие Okuribito 2008)... Daigo Kobayashi Дайго Кобаяши rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1720898
(Шпион Зорге Spy Sorge 2003)... Hidemi Ozaki Хидэми Одзаки rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2889890
(Потанцуем? (Давайте потанцуем?) Shall we dansu? 1995)... Hiromasa Kimoto Хиромаса Кимото rutr.life/forum/viewtopic.php?t=220555 (Давайте потанцуем 2004 является американский римейк этого фильма. В ролях Ричард Гир)rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2803364
а мне понравилось оба фильмах он добавляют друг друга
было бы здорово если оно появилось в Rutracker.org если ктото сделает я стану пожизненным Сиды и помогу всем кто кто попросит

Посмеялся от души. В BDRip 1080p найти бы в коллекцию.

Фильм приятный, хорошо для вечернего просмотра.

Название фильма "바르게 살자" (а пробел должен ставиться именно так) транскрибируется как "Bareuge Salja".
"Jung Do-man" (정도만) — это имя главного героя. Похоже, кто-то потерял там пробел с дефисом и воспринял как корейское название.
Имя режиссера правильно транскрибируется на русский как "Ра Хичхан" (라희찬).