Сумеречная зона (1959-1964) / The Twilight Zone (1959-1964) / (Род Серлинг / Rod Serling) [1959, США, Фантастика, DVDRip] AVO (Андрей Лагута)

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы » Архив (Зарубежные сериалы)
 

argon1974

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 822

argon1974 · 08-Авг-10 20:13 (15 лет 1 месяц назад)

mBibonga
Я в отличии от тебя по чужим вещам не ковыряюсь
[Профиль]  [ЛС] 

mBibonga

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 433

mBibonga · 08-Авг-10 21:45 (спустя 1 час 32 мин.)

argon1974
гон?
[Профиль]  [ЛС] 

Digifruitella

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 661

Digifruitella · 09-Авг-10 00:14 (спустя 2 часа 28 мин.)

fiendover писал(а):
Digifruitella
Само собой
кстати, когда выкласывать будешь ? хожу заценить твой перевод на первую серию.
[Профиль]  [ЛС] 

fiendover

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 382

fiendover · 09-Авг-10 00:23 (спустя 9 мин., ред. 09-Авг-10 00:23)

Digifruitella
Скорее всего, завтра. Будет 5 первых серий.
Вот сэмпл:
http://multi-up.com/317218
[Профиль]  [ЛС] 

Digifruitella

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 661

Digifruitella · 12-Авг-10 03:00 (спустя 3 дня, ред. 12-Авг-10 03:00)

зачет, fiendover ! - отлично переводишь, могу сказать даже и дословно, так как этот эпизод уже смотрел пару раз. Голос хорош
Кстати, хочу обьявить потрясающую новость
первые два сезона выходят в Blu-Ray в этом году. Первый 14-го Сентября, а второй 16-го Ноября!
http://www.blu-ray.com/movies/The-Twilight-Zone-Season-1-Blu-ray/11231/
http://www.blu-ray.com/movies/The-Twilight-Zone-Season-2-Blu-ray/14384/
так что кстати fiendover, можешь даже и подождать выкладывать свои переводы пока не выйдет Blu-Ray! будет класснее!
[Профиль]  [ЛС] 

fiendover

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 382

fiendover · 12-Авг-10 08:08 (спустя 5 часов)

Digifruitella
Большое спасибо за отзыв. Рад, что вам понравилось
Насчет блюрея отписал в моей теме.
[Профиль]  [ЛС] 

fox1918

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2544

fox1918 · 15-Окт-10 04:39 (спустя 2 месяца 2 дня)

спасибо за 2 сезон!
новые серии будут?
[Профиль]  [ЛС] 

infata

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 53

infata · 05-Апр-11 23:44 (спустя 5 месяцев 21 день)

Скрытый Смысл писал(а):
5х25 Случай на мосту через Совинный ручей / An Occurrence at Owl Creek Bridge
Ошиблись цифрой. 5х22 надо.
[Профиль]  [ЛС] 

sudar

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 22

sudar · 27-Окт-11 07:16 (спустя 6 месяцев)

Господа-товарищи!!! Встаньте кто-нить, пораздавайте! Ну очень хотелось бы.
[Профиль]  [ЛС] 

Yobа

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 9

Yobа · 04-Июл-14 21:21 (спустя 2 года 8 месяцев)

встаньте на раздачу! совиный ручей хочу в русской озвучке - нигде больше нет его.
[Профиль]  [ЛС] 

Yobа

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 9

Yobа · 20-Июл-14 23:34 (спустя 16 дней)

Update: только что, наконец то скачал - уже и не надеялся.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Rutrackerkach

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 22

Rutrackerkach · 29-Ноя-14 00:24 (спустя 4 месяца 7 дней)

Я бы мог озвучить серии, если имеется перевод. Пишите! Считаю сериал одним из лучших поэтому есть интерес к озвучиванию. Опыт имеется.
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Архив (Зарубежные сериалы)
Loading...
Error